Friday, January 3, 2020

Brave Brothers [용감한 형제] – Bittersweet [비터스윗] (feat. 4MINUTE’s Hyuna, Basick, M, Mabus, Red Roc) – LYRICS |Rom|Han|

비터스윗
bitepseu-uit
“Bittersweet

[EP] “ATTITUDE”
2009.08.18

==================ROMANIZATION==================

Feel... bitersweet... Brave Sound... oh uh oh...

Saranghandaneun malboda, nal nochi anketdaneun geu mal
Na itji anheulke ye ye, na neoreul mideulke ye ye
Deo keojyeoganeun sarangi nareul baesinhaedo
Dalkomhaetdeon soksagim nae gwitgareul ulyeodo


My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
Cuz you're my bitersweet love


Nuneul gamado bireomeogeul sarangeun So biter
Ije geumanharamyeo jaku nae deungeul teomireo
Neol japgosipjiman saranghaneun maeumman ganjikhae
Geuge naega hal su inneun neol wihan choegoui seontaek


(uri birok) ijebuteo meoli teoreojyeodo
Nae mami neoreul neol jaku gieokhae
(dwido) an bomyeonseo, neoreul teonado
I just want you and I love you


Ni sonui gamchogi ajikdo nae son ane isseo oh
Uriga nanun sangcheo geudaero da isseo oh
Simjangui bakdongi yeojeonhi nae gaseume
Saengsaenghi neukyeojyeo But my love (sh) is over


Niga ajikdo nae ane salgoinneun geot gata
Gaseumi neomu apa buseojil geotman gata
Neoneun nareul teonagatjiman, neol gidaryeo yeogiseo


Saranghandaneun malboda, nal nochi anketdaneun geu mal
Na itji anheulke ye ye, na neoreul mideulke ye ye
Deo keojyeoganeun sarangi nareul baesinhaedo
Dalkomhaetdeon soksagim nae gwitgareul ulyeodo


My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
Cuz you're my bitersweet love


Gieongnani nae B.A.B.Y. bamsae japgo itdeon jeonhwagiwa
You're my L.A.D.Y. juwiui bandae, dwit yaegiwa
Gajeun eoryeoumedo urineun seoroege hangsang michyeo

(jinja sarang? Yes, I did)
Jinjani gajani da soyongeobseo Love is bitter

(Yeah, so sweet)

Neoegen da jugosipeonneunde
thinkin' about you, all body all day
Ijeneun nae jeongsineul non chae

harujongil chueokhaneun neoran jonjae
Ijen danji happenin' irado still keepin' it real
Sarangdo maebeoni neo gatdamyeon nan gwaenchanha, yes


Sometime neol irheun mam doedoligodo sipjiman
Neomu meoli teonagabeorin niga miwojyeo babogatjiman
Jikijido motan yaksok, ni apeseo malman apseon
Nal yongseohaedalan mal hal su jocha eobseotjiman


Eonjengan ireon nal ihaehaejumyeon dwae
Seolmyeonghal su eomneun jigeumui nae moseup, Too late
Ijeneun modeun ge uimiga eobseo
Miryeoneun beorilke neol gaseume ganjikhan chae...
Oh my lady...


Saranghandaneun malboda, nal nochi anketdaneun geu mal
Na itji anheulke ye ye, na neoreul mideulke ye ye
Deo keojyeoganeun sarangi nareul baesinhaedo
Dalkomhaetdeon soksagim nae gwitgareul ulyeodo


My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
Cuz you're my bitersweet love


Bittersweet, bittersweet. Cuz you're my bitersweet love
Bittersweet, bittersweet. Cuz you're my bitersweet love



==================HANGUL==================

Feel... bitersweet... Brave Sound... oh uh oh...

사랑한다는 말보다 날 놓지 않겠다는 그 말
나 잊지 않을께 나 너를 믿을께

더 커져가는 사랑이 나를 배신해도
달콤했던 속삭임 내 귓가를 울려도


My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
Cuz you're my bitersweet love


눈을 감아도 빌어먹을 사랑은 So bitter
이제 그만하라며 자꾸 내 등을 떠밀어
널 잡고싶지만 사랑하는 마음만 간직해
그게 내가 할 수 있는 널 위한 최고의 선택


(우리 비록) 이제부터 멀리 떨어져도
내 맘이 너를 널 자꾸 기억해
(뒤도) 안 보면서 너를 떠나도
I just want you and I love you


니 손의 감촉이 아직도 내 손 안에 있어
우리가 나눈 상처 그대로 다 있어
심장의 박동이 여전히 내 가슴에
생생히 느껴져 But my love (sh) is over


니가 아직도 내 안에 살고있는 것 같아
가슴이 너무 아파 부서질 것만 같아
너는 나를 떠나갔지만 널 기다려 여기서


사랑한다는 말보다 날 놓지 않겠다는 그 말
나 잊지 않을께 나 너를 믿을께

더 커져가는 사랑이 나를 배신해도
달콤했던 속삭임 내 귓가를 울려도


My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
Cuz you're my bitersweet love


기억나니 내 B.A.B.Y. 밤새 잡고 있던 전화기와
you’re my L.A.D.Y. 주위의 반대, 뒷 얘기와
갖은 어려움에도 우리는 서로에게 항상 미쳐

(진짜 사랑? Yes, I did)
진짜니 가짜니 다 소용없어 Love is bitter

(Yeah, so sweet)

너에겐 다 주고싶었는데
thinkin’ about you, all body all day
이제는 내 정신을 논 채

하루종일 추억하는 너란 존재
이젠 단지 happenin’ 이라도 still keepin’ it real
사랑도 매번이 너 같다면 난 괜찮아, yes


Sometime 널 잃은 맘 되돌리고도 싶지만
너무 멀리 떠나가버린 니가 미워져 바보같지만
지키지도 못한 약속 니 앞에서 말만 앞선
날 용서해달란 말 할 수 조차 없었지만


언젠간 이런 날 이해해주면 돼
설명할 수 없는 지금의 내 모습, Too late
이제는 모든 게 의미가 없어
미련은 버릴께 널 가슴에 간직한 채...
Oh my lady...


사랑한다는 말보다 날 놓지 않겠다는 그 말
나 잊지 않을께 나 너를 믿을께

더 커져가는 사랑이 나를 배신해도
달콤했던 속삭임 내 귓가를 울려도


My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
My love is... bittersweet
Cuz you're my bitersweet love


Bittersweet, bittersweet. Cuz you're my bitersweet love
Bittersweet, bittersweet. Cuz you're my bitersweet love

No comments:

Post a Comment