Thunder [천둥] – Magic Spell – LYRICS |Rom|Han|Eng|

MAGIC SPELL

[EP] “THUNDER”
2016.12.07

==================ROMANIZATION==================

oneuldo nan haneul wiro nuneul dollyeo
oneul haru himdeureossdeon ildeul
bamhaneure daego naneun soksagyeobwa
naeireun ireoji marayaji, himnaeyaji jalhaeyaji

gutge dajimhaessdeon maeumingeol
nan tto neomu swipge, jejarigeoreumeul hane
nareul boneun byeonhaji anheul geot gateun, geudeurui nun
naega wonhan geon keun ge aninde, geujeo mal hanmadiingeol

ireon nal arajugil baraneun geon
meomchugoseo ganjikhaewassdeon kkumeul
han beon deo gutge mideobwa
mideumi heundeullil ttaemyeon nuneul gamgo
nawa hamkke noraereul bulleobwa
haengbogui mellodi

maeumsogeuro kkumkkwowassdeon ne moseup
jigeumui neowan manhi dalla boyeodo
yonggi naeseo geu moseube, han georeum deo dagaga
jeoldaero an doel geosman gatado
gyeolguk neon geu kkumi doeeogal geoya, mideobwa

ireon nal arajugil baraneun geon
meomchugoseo ganjikhaewassdeon kkumeul
han beon deo gutge mideobwa
mideumi heundeullil ttaemyeon nuneul gamgo
nawa hamkke noraereul bulleobwa
haengbogui mellodi

I hope all the people in the world
who hear this song became happy
Magic spell of happiness
That’s all I want from this song


==================HANGUL==================

오늘도 난 하늘 위로 눈을 돌려
오늘 하루 힘들었던 일들
밤하늘에 대고 나는 속삭여봐
내일은 이러지 말아야지, 힘내야지 잘해야지

굳게 다짐했던 마음인걸
난 또 너무 쉽게, 제자리걸음을 하네
나를 보는 변하지 않을 것 같은, 그들의 눈
내가 원한 건 큰 게 아닌데, 그저 말 한마디인걸

이런 날 알아주길 바라는 건
멈추고서 간직해왔던 꿈을
한 번 더 굳게 믿어봐
믿음이 흔들릴 때면 눈을 감고
나와 함께 노래를 불러봐
행복의 멜로디

마음속으로 꿈꿔왔던 네 모습
지금의 너완 많이 달라 보여도
용기 내서 그 모습에, 한 걸음 더 다가가
절대로 안 될 것만 같아도
결국 넌 그 꿈이 되어갈 거야, 믿어봐

이런 날 알아주길 바라는 건
멈추고서 간직해왔던 꿈을
한 번 더 굳게 믿어봐
믿음이 흔들릴 때면 눈을 감고
나와 함께 노래를 불러봐
행복의 멜로디

I hope all the people in the world
who hear this song became happy
Magic spell of happiness
That’s all I want from this song

 

 

==================ENGLISH==================

 

Today I turn my eyes over the sky
Things that were difficult today
Whisper to the night sky
Don’t do this tomorrow, I have to do my best

 

It’s a heart that was firmly determined
I’m so easy again, walking in place
Unchanging looking at me, their eyes
What I want is not big, it’s just a word

 

I want you to know me like this
I stopped and kept the dream I had
Trust me one more time
When your faith shakes, close your eyes
Sing a song with me
Melody of happiness

 

Your dream I dreamed in my heart
Even if you look very different now
Take courage to look at it, one step closer
Even if I don’t think it’s possible,
Eventually you will become that dream, trust me

 

I want you to know me like this
I stopped and kept the dream I had
Trust me one more time
When your faith shakes, close your eyes
Sing a song with me
Melody of happiness

 

I hope all the people in the world
who hear this song became happy
Magic spell of happiness
That’s all I want from this song