Seulong [슬옹] – Ordinary Lives [평범한 일상] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

평범한 일상
pyeongbeomhan ilsang
“Ordinary Lives”

[OST] “마타하리 (Matahari)”
2017.05.23

==================ROMANIZATION==================

siniyeo ganjeolhan nae gido deullinayo
geunyeoman dollyeojundamyeon mwodeun da hal tende
seoroui kkumdeureul nanwosseossdeon geu nalo

haengbokhaessdeon sigandeullo doragal su issdamyeon

 

pyeongbeomhan ilsang soge han beonui
kiseuro pyeongsaengeul geuryeogamyeo
pyeongbeomhan ilsang soge han beonui
songillo pyeongsaengeul yaksokhal tende

uri hamkke gateun gireul geotgessdago

 

gakkeumssigeun datugido hago
amu il eopsdan deut usgo

maju anja gati babeul meokgo
naranhi jamdeulgo hamkke majneun achim

 

pyeongbeomhan ilsang soge

dareun moducheoreom saragal su issdamyeon
pyeongbeomhan ilsang soge sesangeul
duriseo majuhal suman issdamyeon
uri dul da deo baral ge eopseul tende

 

 

==================HANGUL==================

 

신이여 간절한 내 기도 들리나요

그녀만 돌려준다면 뭐든 다 할 텐데
서로의 꿈들을 나눴었던 그 날로

행복했던 시간들로 돌아갈 수 있다면

 

평범한 일상 속에 한 번의
키스로 평생을 그려가며
평범한 일상 속에 한 번의
손길로 평생을 약속할 텐데

우리 함께 같은 길을 걷겠다고

 

가끔씩은 다투기도 하고
아무 일 없단 듯 웃고

마주 앉아 같이 밥을 먹고
나란히 잠들고 함께 맞는 아침

 

평범한 일상 속에

다른 모두처럼 살아갈 수 있다면
평범한 일상 속에 세상을
둘이서 마주할 수만 있다면
우리 둘 다 더 바랄 게 없을 텐데

 

 

==================ENGLISH==================

 

God, do you hear my prayers?
I'll do anything if she returns
That day I had dreams of each other

With happy times, if I can go back

 

In ordinary everyday life
Drawing a lifetime with a kiss
In ordinary everyday life
I would promise my whole life with my hands

We will walk the same path together

 

Sometimes they argue
Laughing as if nothing happened

I sit down and eat rice together
Sleeping side by side and sleeping together

 

In ordinary everyday life

Like everyone else, if you can live
The world in ordinary everyday life
If you can face each other,
We both have nothing more to wish for