Tuesday, February 9, 2021

Kara [카라] – So Good – LYRICS |Rom|Han|Eng|

SO GOOD

[EP] “DAY & NIGHT”
2014.08.18

==================ROMANIZATION==================

dollyeo mal motago tuk baetneun kaerikteo
cheoeum boneun saramdeul haneun mal why so sinikeol
aljido motamyeonseo dadeul kkok dwieseo sugeundae
wae tto sugeundae~

jeopgeun hal yonggido talk eomneun namjadeul
nunchiman salpida dadeul wae pogihaneunji
bit joheun gaesalguga waenji kkok nae yaegi gateunde
ajikdo nal moreugenni

Good Good Good Good Good Good So good
almyeon alsurok kkeuchi eomneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol
It’s too good to be true
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah!)

So good So good So good
So good So good So good
wae molla neon molla
So good So good So good
nan eodi han gunde
ppajil de eomneun wanbyeokhan yeojaya~

What you know? What you what you really know?
teumman namyeon gossip peoteuryeo danigo (Oh no~)
What you know? What you what you really know?
eojjeom geurido cham eocheogunido
aljido motamyeonseo dadeul kkok dwieseo sugeundae~
wae tto sugeundae~

jeopgeun hal yonggido talk eomneun namjadeul
nunchiman salpida dadeul wae pogihaneunji
bit joheun gaesalguga waenji kkok nae yaegi gateunde
ajikdo nal moreugenni

Good Good Good Good Good Good So good
almyeon alsurok kkeuchi eomneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol
It’s too good to be true
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah!)

Good Good Good Good Good Good Good Good Good
Good Good Good Good Good Good Good Good Good
Baby I’m so good girl neoman mollajuneun Good girl
binggeul binggeul binggeul binggeul
binggeul binggeul binggeul binggeul (Ha~~ah)

Woo you’re such a good girl and don’t I look so good ladies~
They call me a good girl, I know it feels so good
It feels so good said it feels so good
Woo you’re such a good girl and don’t I look so good!
Hue~so~

Good Good Good Good Good Good So good
almyeon alsurok kkeuchi eomneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol
It’s too good to be true
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah!)

So good So good So good
So good So good So good
wae molla neon molla
So good So good So good
nan eodi han gunde
ppajil de eomneun wanbyeokhan yeojaya~


==================HANGUL==================

돌려 말 못하고 툭 뱉는 캐릭터
처음 보는 사람들 하는 말 why so 시니컬
알지도 못하면서 다들 꼭 뒤에서 수근대
왜 또 수근대~

접근 할 용기도 talk 없는 남자들
눈치만 살피다 다들 왜 포기하는지
빚 좋은 개살구가 왠지 꼭 내 얘기 같은데
아직도 날 모르겠니

Good Good Good Good Good Good So good
알면 알수록 끝이 없는 여자
누구보다 매력이 터지는걸
It’s too good to be true
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah!)

So good So good So good
So good So good So good
왜 몰라 넌 몰라
So good So good So good
난 어디 한 군데
빠질 데 없는 완벽한 여자야~

What you know? What you what you really know?
틈만 나면 gossip 퍼트려 다니고 (Oh no~)
What you know? What you what you really know?
어쩜 그리도 참 어처구니도
알지도 못하면서 다들 꼭 뒤에서 수근대~
왜 또 수근대~

접근 할 용기도 Talk 없는 남자들
눈치만 살피다 다들 왜 포기하는지
빚 좋은 개살구가 왠지 꼭 내 얘기 같은데
아직도 날 모르겠니

Good Good Good Good Good Good So good
알면 알수록 끝이 없는 여자
누구보다 매력이 터지는걸
It’s too good to be true
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah!)

Good Good Good Good Good Good Good Good Good
Good Good Good Good Good Good Good Good Good
Baby I’m so good girl 너만 몰라주는 Good girl
빙글 빙글 빙글 빙글 빙글 빙글 빙글 빙글
빙글 빙글 빙글 빙글 빙글 빙글 빙글 빙글 (Ha~~ah)

Woo you’re such a good girl and don’t I look so good ladies~
They call me a good girl, I know it feels so good
It feels so good said it feels so good
Woo you’re such a good girl and don’t I look so good!
Hue~so~

Good Good Good Good Good Good So good
알면 알수록 끝이 없는 여자
누구보다 매력이 터지는걸
It’s too good to be true
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah!)

So good So good So good
So good So good So good
왜 몰라 넌 몰라
So good So good So good
난 어디 한 군데
빠질 데 없는 완벽한 여자야~


==================ENGLISH==================

A character that doesn’t talk around the situation and stays honest.
People I just met asks, why so cynical?
They don’t know anything, but they gossip behind my back, they keep whispering
Why are they whispering again?

Guys don’t even have the guts to approach me
They just try to read into my face and just give up
I’m like a bright good looking wild apricot
Can’t you see?

Good Good Good Good Good Good So good
The more you get to know me, there is no end
I have the most charm
It’s too good to be true
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah!)

So good So good So good
So good So good So good
Why don’t you know?
So good so good so good
I have no imperfections and flaws,
I’m a perfect girl

What you know? What you what you really know?
Every chance you get, all you do is gossip (Oh no~)
What you know? What you what you really know?
How can you be so absurd
They don’t know anything, but everyone keeps whispering~
they keep whispering

Guys don’t even have the guts to approach me
They just try to read into my face and just give up
I’m like a bright good looking wild apricot
Can’t you see?

Good Good Good Good Good Good So good
The more you get to know me, there is no end
I have the most charm
It’s too good to be true
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah!)

Good Good Good Good Good Good Good Good Good
Good Good Good Good Good Good Good Good Good
Baby I’m so good girl, only you don’t realize, good girl
Round and round and round and round and round
Round and round and round (Ha~~ah)

Woo you’re such a good girl and don’t I look so good ladies~
They call me a good girl, I know it feels so good
It feels so good said it feels so good
Woo you’re such a good girl and don’t I look so good!
Hue~so~

Good Good Good Good Good Good So good
The more you get to know me, there is no end
I have the most charm
It’s too good to be true
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah!)

So good So good So good
So good So good So good
Why don’t you know?
So good so good so good
I have no imperfections and flaws,
I’m a perfect girl

No comments:

Post a Comment