Monday, September 7, 2020

Changmin [창민] – Think Too Much [생각이 너무 많아] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

생각이 너무 많아

saenggagi neomu manha
“Think Too Much

[EP] “THE BRIGHT SKY”
2018.04.11

==================ROMANIZATION==================

na eoril jeogen geokjeongi eopseosseo
hangsang gwiyeomdungi sarangman badawassne
wonhamyeon dahae judeon bumonimui gwihan jasik
haengbokhan ai
 
ijen modu jinan yaegi
eoneusae nan uri jip gajang
 
saenggagi neomu manha
saenggagi neomu manha
saramdeurui siseon jageun gidae
naegen neomu beokcha
 
saenggagi neomu manha
tto jami oji anha
nan beolsseo myeot siganjjae
nun gameun chae jam mot irune
 
hoksi silsuhan geon eopseulkka geokjeonghae
naeil ireul bamsaewo gominhae
jal hago issneun geolkka geobi naseo
 
ulgo sipeun narirado
usgo issneun geureon nan yeonyein
 
saenggagi neomu manha
saenggagi neomu manha
saramdeurui siseon jageun gidae
naegen neomu beokcha
 
saenggagi neomu manha
tto jami oji anha
nan beolsseo myeot siganjjae
nun gameun chae jam mot irune
 
ttaeron himdeureodo
eojjeol su eopsna bwa
ije nan eoreuni dwaebeoryeossna bwa
 
nugunga nal todagyeo jwosseumyeon hae
da gwaenchanhdago
 
saenggagi neomu manha
saenggagi neomu manha
jakku bameul saeugo
gominhaedo bakkwiji anhneunde
 
saenggagi neomu manha
meomchuneun beobeul mollaseo
jada kkaego namyeon myeot siganjjae
cheonjangman bone yeah
 
saenggagi neomu manha
manha eonjejjeum pyeonanhae jilkka
saenggagi neomu manha
neomu manha ye eh
beolsseo myeot siganjjae nun gameun chae
jam mot irune
 
 
==================HANGUL==================
 
나 어릴 적엔 걱정이 없었어
항상 귀염둥이 사랑만 받아왔네
원하면 다해 주던 부모님의 귀한 자식
행복한 아이
 
이젠 모두 지난 얘기
어느새 난 우리 집 가장
 
생각이 너무 많아
생각이 너무 많아
사람들의 시선 작은 기대
내겐 너무 벅차
 
생각이 너무 많아
또 잠이 오지 않아
난 벌써 몇 시간째
눈 감은 채 잠 못 이루네
 
혹시 실수한 건 없을까 걱정해
내일 일을 밤새워 고민해
잘 하고 있는 걸까 겁이 나서
 
울고 싶은 날이라도
웃고 있는 그런 난 연예인
 
생각이 너무 많아
생각이 너무 많아
사람들의 시선 작은 기대
내겐 너무 벅차
 
생각이 너무 많아
또 잠이 오지 않아
난 벌써 몇 시간째
눈 감은 채 잠 못 이루네
 
때론 힘들어도
어쩔 수 없나 봐
이제 난 어른이 돼버렸나 봐
 
누군가 날 토닥여 줬으면 해
다 괜찮다고
 
생각이 너무 많아
생각이 너무 많아
자꾸 밤을 새우고
고민해도 바뀌지 않는데
 
생각이 너무 많아
멈추는 법을 몰라서
자다 깨고 나면 몇 시간째
천장만 보네 yeah
 
생각이 너무 많아
많아 언제쯤 편안해 질까
생각이 너무 많아
너무 많아 ye eh
벌써 몇 시간째 눈 감은 채
잠 못 이루네
 
 
==================ENGLISH==================
 
When I was young, I had no worries
I was always the cutie, received so much love
Whatever I wanted, my parents did for me, I was their precious son
A happy child
 
Now it’s all in the past
Now, I’m suddenly the head of my family
 
Too many thoughts
Too many thoughts
People’s perspectives, small expectations
It’s too overwhelming to me
 
Too many thoughts
I can’t sleep again
It’s been hours
With closed eyes, not able to sleep
 
What if I made a mistake? I worry
I worry about tomorrow’s work all night
Am I doing well? I’m afraid
 
On days I want to cry
I have to smile, I’m a celebrity
 
Too many thoughts
Too many thoughts
People’s perspectives, small expectations
It’s too overwhelming to me
 
Too many thoughts
I can’t sleep again
It’s been hours
With closed eyes, not able to sleep
 
Sometimes, it’s hard
But I can’t do anything about it
I’m an adult now
 
I wish someone wold comfort me
And tell me everything is ok
 
Too many thoughts
Too many thoughts
I keep staying up all night
Worrying and I can’t change
 
Too many thoughts
I don’t know how to stop
I sleep then wake up
Then for hours, I just stare at the ceiling
 
(Too many thoughts)
When will I be at peace?
(Too many thoughts)
Too many
It’s been hours
With closed eyes, not able to sleep

No comments:

Post a Comment