Sunday, March 28, 2021

Daesung [대성] – Lunatic – LYRICS |Rom|Han|Eng|

LUNATIC


[OST] “왓츠업 Pt.1 (What’s Up Pt.1)”
2011.12.03

==================ROMANIZATION==================

dalbiche odumi geuchiltte
geure nan nol bureugo inne
 
geure nan choeumbuto honjayosso
geu jongdoneun nan imi algo isso
mwo gwenchanchi geuge nugudeunji
sanggwanopji modu da machangaji
 
hajiman gakkeum baraneun mam
ne mameul bwajuneun geu nugu dan han saram
geuge noyosseumyon geure juosseumyon
geure nan geure nan geure nan
 
chagapge sigojin du nune
ojing-noreul kkumkkuneun marioneteu
nunmuri heureune
 
tteugopge (geure nan chombuto honjayosso)
douk do chagapge (hajiman gakkeum baraneun mam ne
mameul bwajuneun geu nugu dan hansaram)
tteugopge (geure nan geure nan geure nan)
 
chagapge sigojin du nune
ojing-noreul kkumkkuneun marioneteu
nunmuri heureune
 
nareul bwa nareul bwa barabwajwo
nuguna nuguna nugurado
werowo duryowo onjerado
nega wonhadon geudero baro no
 
dagawa dagawa naegero
iron nal pyonhi gamssa anajwo
dagawa dagawa dagawa dagawa
naege
 
sigojin dunune
ojing-noreul kkumkkuneun marioneteu
nunmuri heureune
 
 
==================HANGUL==================
 
달빛에 어둠이 그칠때
그래 난 널 부르고 있네
 
그래 난 처음부터 혼자였어
그 정도는 난 이미 알고 있어
뭐 괜찮지 그게 누구든지
상관없지 모두 다 마찬가지
 
하지만 가끔 바라는 맘
내 맘을 봐주는 그 누구 단 한 사람
그게 너였으면 그래 주었으면
그래 난 그래 난 그래 난
 
차갑게 식어진 두 눈에
오직 너를 꿈꾸는 마리오네트
눈물이 흐르네
 
뜨겁게 (그래 난 첨부터 혼자였어)
더욱 더 차갑게 (하지만 가끔 바라는 맘 내
맘을 봐주는 그 누구 단 한사람)
뜨겁게 (그래 난 그래 난 그래 난)
 
차갑게 식어진 두 눈에
오직 너를 꿈꾸는 마리오네트
눈물이 흐르네
 
나를 봐 나를 봐 바라봐줘
누구나 누구나 누구라도
외로워 두려워 언제라도
내가 원하던 그대로 바로 너
 
다가와 다가와 나에게로
이런 날 편히 감싸 안아줘
다가와 다가와 다가와 다가와
나에게
 
식어진 두눈에
오직 너를 꿈꾸는 마리오네트
눈물이 흐르네
 
 
==================ENGLISH==================
 
When the darkness ends by the moonlight
Yes, I’m calling out for you
 
Yes, I was alone from the beginning
I knew that the whole time
It’s okay, whomever that is
It doesn’t matter It’s the same for everybody
 
But a part of me sometimes wants
That one person to look out for my heart
And that one person to be you
Yes, that’s how I feel, yes, that’s how I feel, I
 
My two eyes that have gone cold
A marionette, dreaming only about you
Tears hotly fall
 
Even colder (yes, I was alone from the beginning)
Hotly (but a part of me sometimes wants
That one person to look out for my heart)
Hotly (yes, that’s how I feel, yes, that’s how I feel, I)
 
My two eyes that have gone cold
A marionette, dreaming only about you
Tears hotly fall
 
Look at me, look at me Please look at me
Anyone, anyone, anyone
I’m lonely, I’m scared, all the time
The person I want, that’s you
 
Come closer, closer, to me
Hold me in your arms
Come closer, closer, closer, closer
To me
 
My two eyes that have gone cold
A marionette, dreaming only about you
Tears hotly fall

No comments:

Post a Comment