Lee Hyori [이효리] – How Did We Get (feat. BIGBANG’s Daesung) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

HOW DID WE GET

[ALBUM] “H-LOGIC”
2010.04.13

==================ROMANIZATION==================

neomu manhi gyeokkeotdeon gabyeoun inyeondeul
neon ttohan geureoke seuchyeogal jul arasseo
sigani gal surok jogeum neoneun dallasseo
geujeo geureon gasigeobsi neon ne maeumeul da boyeojueotji

 

I don’t wanna see you Cry
neoreul bomyeon ijeotdeon tteugeowotdeon kkum eorinaega tteoolla
You always give me a smile

eojeboda meotjin naeire

 

Tell me how did we get kkumgateun gieokdeul
How did we get apatdeon nunmuldo
How did we get (we get) yeo gikkaji

How did we get (how did we get)
hamkke georeowasseuni naega (naega) ijen (ijen)
neoui son nochianheul teni

 

bitnaneun byeolcheoreom neul banjjak georimyeo

nae sarmeul bichwojun ojik dan han saram
itji motal geol eolmana ganjeolhi

neol mannal su itgil naega barawanneunji

 

But I don’t wanna let you down
geopjaengideon naega neol bomyeonseo jogeumssik jaranasseo
You alway give me a dream

nae miraega dwaejun neomaneul wihae

 

Tell me how did we get kkumgateun gieokdeul
How did we get apatdeon nunmuldo
How did we get (we get) yeogikkaji

How did we get (how did we get)
hamkke georeowasseuni naega (naega) ijen (ijen)
neoui son nochianheul teni

 

Tell me how did we get hamkkehan sigandeul
How did we get eotteon sangcheorado
How did we get (we get) jeo kkeutkkaji

How did we get (how did we get)
hamkke georeogal teni uri (uri) duri (duri)
ijen hamkke georeogal teni

 

 

==================HANGUL==================

 

너무 많이 겪었던 가벼운 인연들
너 또한 그렇게 스쳐갈 줄 알았어
시간이 갈 수록 조금 너는 달랐어
그저 그런 가식없이 넌 네 맘을 다 보여주었지

 

I don’t wanna see you cry
너를 보면 잊었던 뜨거웠던 꿈 어린 내가 떠올라
You always gave me a smile
어제보다 멋진 내일에

 

Tell me how did we get 꿈같은 기억들
How did we get 아팠던 눈물도
How did we get (we get) 여기까지
How did we get (how did we get)
함께 걸어왔으니 내가 (내가) 이젠 (이젠)
너의 손 놓지않을테니

 

빛나는 별처럼 늘 반짝거리며
내 삶을 비춰 준 오직 단 한 사람
믿지 못할 걸 얼마나 간절히
널 만날 수 있길 내가 바래왔는지

 

But I don`t wanna let you down
겁쟁이던 내가 널 보면서 조금씩 자라났어
You always gave me a dream
내 미래가 돼준 너만을 위해

 

Tell me how did we get 꿈같은 기억들
How did we get 아팠던 눈물도
How did we get (we get) 여기까지
How did we get (how did we get)
함께 걸어왔으니 내가 (내가) 이젠 (이젠)
너의 손 놓지 않을테니

 

Tell me how did we get 함께한 시간들
How did we get 어떤 상처라도
How did we get (we get) 저 끝까지
How did we get (how did we get)
함께 걸어갈테니 우리 (우리) 둘이 (둘이)
이젠 함께 걸어갈테니

 

 

==================ENGLISH==================

 

The many insignificant relationships I had
I thought I would pass you by like all the others
But as time passed, you were a bit different
With no sense of falsity, you showed me your heart

 

I don`t wanna see you cry
Whenver I saw you I remember the warm dreams of my youth
You always gave me a smile
A tomorrow more wonderful than yesterday

 

Tell me how did we get, these dream like memories
How did we get, these painful tears
How did we get (we get) till today
How did we get (how did we get)
Because we walked together, I will (I will) now (now)
Never let go of your hand

 

Shining like the sparkling stars
You were the one bringing a light into my life
You don’t know how much I gingerly wished
That I would be able to be with you

 

But I don`t wanna let you down
The coward I was slowly matured as I looked at you
You always gave me a dream
For you who became my future

 

Tell me how did we get, these dream like memories
How did we get, these painful tears
How did we get (we get) till today
How did we get (how did we get)
Because we walked together, I will (I will) now (now)
Never let go of your hand

 

Tell me how did we get, these dream like memories
How did we get, these painful tears
How did we get (we get) till today
How did we get (how did we get)
Because we walked together, we will (we will) the two of us (the two of us)
Walk forward together