aetaneun maeum
“Summer Love”
[SINGLE] “SOULMATE”
2014.06.30
==================ROMANIZATION==================
Neoege nuneul ttel su eopneun iyuga mwonji naege marhaejwo
Sarangilkka ireon ge sarangilkka
Baro neoya ippeun, i jangmi dalmeun neoya
Ipsuri ttalgigateun geoya, nae mameul ilchomane da ppaetgyeo beoryeosseo
Geurae naya, neol akkyeojuneun saram naya
Neol jikyeojuneun saram naya, ni sarang songdurijjae da ppaeseo jugesseo
Eoneu ttaeboda hwakshilhae
Dareun aeboda wiheomhae
Jakkuman nungiri ga isanghaji na
Soranhae nae shimjangi kung kwang ttwineun sori keojyeo ga niga dagawa jumyeon
Sarangilkka (sarangiya) ireon ge sarangilkka
Eotteokhae eolguri geumbang saeppalgaejin iyuga mwonji naege marhaejwo
Sarangilkka (sarangiya) ireon ge sarangilkka
Nanana chonseureopjiman, dadada yuchihajiman
Aeaeae ae taneun nae mam soge neo isseo
Ojik neoya, sushipbeon saenggakhaedo neoya
Duribeon dulleobwado neoya, nae sarang neoui pume da deonjyeo jugesseo
Geu nugu boda jjarithae
Neoreul bomyeon na ajjilhae
Jakkuman nungiri wa tteollyeoojana
Soranhae nae shimjangi kung kwang ttwineun sori keojyeo ga niga dagawa jumyeon
Sarangilkka (sarangiya) ireon ge sarangilkka
Eotteokhae eolguri geumbang saeppalgaejin iyuga mwonji naege marhaejwo
Sarangilkka (sarangiya) ireon ge sarangilkka
Neol barabol ttae seolleo ol ttae
Nae meorin haneulkkaji daheul deushi ol’e
Uyeoni unmyeongi doen i sungane marhajamyeon
Shigani meomchun geot gata, I’m ready for love
Nae shimjangi kung kwang ttwineun sori keojyeo ga niga dagawa jumyeon
Sarangilkka (sarangiya) ireon ge sarangilkka
Eotteokhae eolguri geumbang saeppalgaejin iyuga mwonji naege marhaejwo
Sarangilkka (sarangiya) ireon ge sarangilkka
Nanana chonseureopjiman, dadada yuchihajiman
Aeaeae ae taneun nae mam soge neo isseo
==================HANGUL==================
너에게 눈을 뗄 수 없는 이유가 뭔지 내게 말해줘
사랑일까 이런 게 사랑일까
바로 너야 이쁜 이 장미 닮은 너야
입술이 딸기같은 거야 내 맘을 1초만에 다 뺏겨 버렸어
그래 나야 널 아껴주는 사람 나야
널 지켜주는 사람 나야 니 사랑 송두리째 다 뺏어 주겠어
어느 때보다 확실해
다른 애보다 위험해
자꾸만 눈길이 가 이상하지 나
소란해 내 심장이 쿵 쾅 뛰는 소리 커져 가 니가 다가와 주면
사랑일까 (사랑이야) 이런 게 사랑일까
어떡해 얼굴이 금방 새빨개진 이유가 뭔지 내게 말해줘
사랑일까 (사랑이야) 이런 게 사랑일까
나나나 촌스럽지만, 다다다 유치하지만
애애애 애 타는 내 맘 속에 너 있어
오직 너야 수 십 번 생각해도 너야
두리번 둘러봐도 너야 내 사랑 너의 품에 다 던져 주겠어
그 누구 보다 짜릿해
너를 보면 나 아찔해
자꾸만 눈길이 와 떨려오잖아
소란해 내 심장이 쿵 쾅 뛰는 소리 커져 가 니가 다가와 주면
사랑일까 (사랑이야) 이런 게 사랑일까
어떡해 얼굴이 금방 새빨개진 이유가 뭔지 내게 말해줘
사랑일까 (사랑이야) 이런 게 사랑일까
널 바라 볼 때 설레어 올 때
내 머린 하늘까지 닿을 듯이 ol'e
우연이 운명이 된 이 순간에 말하자면
시간이 멈춘 것 같아, I'm ready for love
내 심장이 쿵 쾅 뛰는 소리 커져 가 니가 다가와 주면
사랑일까 (사랑이야) 이런 게 사랑일까
어떡해 얼굴이 금방 새빨게진 이유가 뭔지 내게 말해줘
사랑일까 (사랑이야) 이런 게 사랑일까
나나나 촌스럽지만, 다다다 유치하지만
애애애 애 타는 내 맘 속에 너 있어
==================ENGLISH==================
The reason why I can’t take my eyes off of you, tell me what it is
Is it love? Is this love?
It’s you. It’s you, who resembles this pretty rose
Your lips are like strawberries. You’ve stolen my heart in just one second
Yes, it’s me. I’m the one who will care for you
I’m the one who will protect you. I will steal all the love from you
I’m more positive than anything else
You’re more dangerous than anyone else
My eyes keep going to you, I’m getting stranger
My heart is throwing a fit, the pounding sound is getting louder, if you come to me
Is this love? (It’s love) Is this love?
The reason why my face quickly turns red, tell me what it is
Is it love? (It’s love) Is this love?
I may be old-fashioned. This may all be childish
But in my anxious heart, you’re there
It’s only you. It’s still you after thinking a million times
It’s you even after looking around. I will throw my love into your arms
More electrifying than anyone else
My breath is taken away when I see you
You keep looking at me, I’m getting nervous
My heart is throwing a fit, the pounding sound is getting louder, if you come to me
Is this love? (It’s love) Is this love?
The reason why my face quickly turns red, tell me what it is
Is it love? (It’s love) Is this love?
When I look at you, when my heart races
My head feels like it ran to the sky
The moment when coincidence turns into destiny
It feels like time has stopped, I’m ready for love
My heart pounding sound is getting louder, if you come to me
Is this love? (It’s love) Is this love?
The reason why my face quickly turns red, tell me what it is
Is it love? (It’s love) Is this love?
I may be old-fashioned. This may all be childish
But in my anxious heart, you’re there
No comments:
Post a Comment