Saturday, March 20, 2021

Polaroid Piano [폴라로이드 피아노] – Farewell [작별] (feat. Hong Kyungmin) – LYRICS |Rom|Han|

작별

jagbyeol
“Farewell

[SINGLE] “테마 No.2 – 작별 (Theme No.2 – Farewell)”
2013.03.19

==================ROMANIZATION==================

ne bal nan jajeongeoe
du baleul tteeojusimyeo
ijeneun balbabolyeom
himchage nagabolyeom
 
eolil jeog isaomyeo
mal eobsi uldeon naleul
joyonghi aneusigon
gwaenchanhda malhasyeossjyo
 
ijen naiga deuleo
dangsinui oseul ibgo
jjalbassdeon insaenggileul
daesin geoleulyeo haeyo
 
chuwossdeon ibhagsig nal
hwanhage useusideon
nungae juleumdeuli
neomuna meosjisyeossjyo
 
eoneudeos eoleundoeeo
meoliga keojyeosseul ttae
bala bon du eokkaega
geulido jagdeogunyo
 
ijen sewoli heulleo
haengbogman namassneunde
tto daleun insaenggileul
hollo gasilyeonayo
 
siganeun jeomuleoseo
ijen jom pyeonhaejilkka
sewole tteomillyeowa
seogyange daha
 
godanhaessdeon jimeul deolgo
ijen jom swisilyeona
 
jeo meolli gasineun gil
oelobjin anhassnayo
jogeumman gidalyeoyo
uli kkog dasi mannayo
 
annyeonghi jal gaseyo
annyeonghi jal gaseyo
annyeonghi jal gaseyo
 
 
==================HANGUL==================
 
네 발 난 자전거에
두 발을 떼어주시며
이제는 밟아보렴
힘차게 나가보렴
 
어릴 적 이사오며
말 없이 울던 나를
조용히 안으시곤
괜찮다 말하셨죠
 
이젠 나이가 들어
당신의 옷을 입고
짧았던 인생길을
대신 걸으려 해요
 
추웠던 입학식 날
환하게 웃으시던
눈가에 주름들이
너무나 멋지셨죠
 
어느덧 어른되어
머리가 커졌을 때
바라 본 두 어깨가
그리도 작더군요
 
이젠 세월이 흘러
행복만 남았는데
또 다른 인생길을
홀로 가시려나요
 
시간은 저물어서
이젠 좀 편해질까
세월에 떠밀려와
석양에 닿아
 
고단했던 짐을 덜고
이젠 좀 쉬시려나
 
저 멀리 가시는 길
외롭진 않았나요
조금만 기다려요
우리 꼭 다시 만나요
 
안녕히 잘 가세요
안녕히 잘 가세요
안녕히 잘 가세요

No comments:

Post a Comment