Goo Hara [구하라] – Shining Day [좋은 날에] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

좋은 날에
joheun nare
“Shining Day”

[OST] “저글러스 Pt.8 (Jugglers Pt.8)”
2018.01.23

==================ROMANIZATION==================

lullulalla achimbuteo gibuni joha
oneulttara hwajangeun tto jal batneun geonji
yunanhido yeppeun nare i yeppeun nare
tto annyeong kokkeut baramedo seolleyeo

 

Sunny day geureohge oh pretty tto geureohge
I can feel light underneath the falling sky
kkum sogeul narayo eodirado
jigeum i neukkimeul mideoyo

 

nae pume seumyeodeuneun sweet your dream
nae mame banjjagineun shine your love
jichin harudo gwaenchanha deo useojumyeon
ippeuge banjjagil naingeol be your star

 

chulgeungil ratte han jane gaseumi tteollyeo
geuraeseonji du boreun deo balgeurehago
naega bwado yeppeun nare i yeppeun nare
tto annyeong kokkeut baramedo seolleyeo

 

Sunny day geureohge oh pretty tto geureohge
I can feel light underneath the falling sky
kkum sogeul narayo eodirado
jigeum i neukkimeul mideoyo

 

nae pume seumyeodeuneun sweet your dream
nae mame banjjagineun shine your love
jichin harudo gwaenchanha deo useojumyeon
ippeuge banjjagil naingeol be your star

 

neoui geu pyojeong aldeut maldeut eoryeowo
ttaeroneun nareul jichige hae
gwaenchanha be all right useojumyeon
meosjige banjjagil naingeol

 

gabyeoun balgeoreume usneun na
onjongil seolleineun narijyo
hwachanghan achim haessari nareul kkaewojul
Oh sunny oh shiny be your star

 

nae pume seumyeodeuneun sweet your dream
nae mame banjjagineun shine your love
jichin harudo gwaenchanha deo useojumyeon
ippeuge banjjagil naingeol be your star

 

 

==================HANGUL==================

 

룰루랄라 아침부터 기분이 좋아
오늘따라 화장은 또 잘 받는 건지
유난히도 예쁜 날에 이 예쁜 날에
또 안녕 코끝 바람에도 설레여

 

Sunny day 그렇게 oh pretty 또 그렇게
I can feel light underneath the falling sky
꿈 속을 날아요 어디라도
지금 이 느낌을 믿어요

 

내 품에 스며드는 sweet your dream
내 맘에 반짝이는 shine your love
지친 하루도 괜찮아 더 웃어주면
이쁘게 반짝일 나인걸 be your star

 

출근길 라떼 한 잔에 가슴이 떨려
그래선지 두 볼은 더 발그레하고
내가 봐도 예쁜 날에 이 예쁜 날에
또 안녕 코끝 바람에도 설레여

 

Sunny day 그렇게 oh pretty 또 그렇게
I can feel light underneath the falling sky
꿈 속을 날아요 어디라도
지금 이 느낌을 믿어요

 

내 품에 스며드는 sweet your dream
내 맘에 반짝이는 shine your love
지친 하루도 괜찮아 더 웃어주면
이쁘게 반짝일 나인걸 be your star

 

너의 그 표정 알듯 말듯 어려워
때로는 나를 지치게 해
괜찮아 be all right 웃어주면
멋지게 반짝일 나인걸

 

가벼운 발걸음에 웃는 나
온종일 설레이는 날이죠
화창한 아침 햇살이 나를 깨워줄
Oh sunny oh shiny be your star

 

내 품에 스며드는 sweet your dream
내 맘에 반짝이는 shine your love
지친 하루도 괜찮아 더 웃어주면
이쁘게 반짝일 나인걸 be your star

 

 

==================ENGLISH==================

 

Lululala, I feel good this morning
Makeup is going on especially well today
On this especially pretty day, hello
Even the wind makes my heart flutter

 

Sunny day, like that, oh pretty, like that
I can feel light underneath the falling sky
Flying in a dream, wherever I go
I believe in this feeling

 

Spreading in my arms, sweet your dream
Shining in my heart, shine your love
It’s alright even when my days feel long, if you smile
I’ll shine pretty for you, be your star

 

A cup of latte on my way to work, my heart flutters
Maybe that’s why, my cheeks get redder
Even I see how pretty this day is, hello
Even the wind makes my heart flutter

 

Sunny day, like that, oh pretty, like that
I can feel light underneath the falling sky
Flying in a dream, wherever I go
I believe in this feeling

 

Spreading in my arms, sweet your dream
Shining in my heart, shine your love
It’s alright even when my days feel long, if you smile
I’ll shine pretty for you, be your star

 

Your face is mysterious
Sometimes, it’s hard, it tires me out
It’s alright, be all right, if you smile
I’ll shine greatly for you

 

With light footsteps, I smile
All day, my heart flutters
The gorgeous morning sun wakes me up
Oh sunny oh shiny be your star

 

Spreading in my arms, sweet your dream
Shining in my heart, shine your love
It’s alright even when my days feel long, if you smile
I’ll shine pretty for you, be your star