Kara [카라] – My Darling – LYRICS |Rom|Han|Eng|

MY DARLING

[EP] “PRETTY GIRL”
2008.12.04

==================ROMANIZATION==================

neoui hwanhan miso nunbusin haessalgati (I just, I just)
dareun modeun siseon na ireohge hangsang ireolttaemada

(saekkamahge tadeureoganeun) o naemameun
(moreuneungeot gateun nae darling) geuraedo hangsang
(budeureopge nal anajuneun) sesange neon han saram
hanappunin Oh my prince

I love you Oh saechimhan neoui ipsul
eonjena jakkuman nae mameul buranhage mandeuneun geol
Oh ttaseuhan neoui son, kkok jaba nareul nokgehae

I love you~ Oh my boy~

saljjak najeun neoui voice sareureu gammiropge (I just, I just)
jogeum dugeundugeun amureohge hangsang geureolttaemada

(saeppalgahge muldeureoganeun) o nae mameun
(moreuneun geot gateun nae darling) geuraedo hangsang
(sarangseure nal baraboneun) sesange dan hansaram
hanappunin Oh my prince

I love you Oh saechimhan neoui ipsul
eonjena jakkuman nae mameul buranhage mandeuneun geol
Oh ttaseuhan neoui son, kkok jaba nareul nokgehae

jakkuman saenggakna eotteokhae i baboya
hansido nae mameul gaman duji anha Oh Oh baby

Oh saechimhan neoui ipsul (I love you)
eonjena dalkomhae nae mameul buranhage mandeuneun geol
Oh ttaseuhan neoui son, kkok jaba nareul nokgehae

(And i love you~)
Oh saechimhan neoui ipsul
Oh kiss me dalkomhan neoui geu ipsul
Oh ttaseuhan neoui son, kkok jaba nareul nokgehae

I love you~ Oh my boy~


==================HANGUL==================

너의 환한 미소 눈부신 햇살같이
다른 모든 시선 나 이렇게 항상 이럴때마다

(새까맣게 타들어가는) 오 내맘은
(모르는것 같은 내 Darling) 그래도 항상
(부드럽게 날 안아주는) 세상에 넌 한사람
하나뿐인 Oh baby prince

I love you Oh 새침한 네 입술
언제나 자꾸만 내맘을 불안하게 만드는걸
Oh 따스한 너의 손, 꼭 잡아 나를 녹게해

I love you~ Oh my boy~ 

살짝 낮은 너의 voice 사르르 감미롭게 Just Just
조금 두근두근 아무렇게 항상 그럴때마다

(새빨갛게 물들어가는) 오 내맘은
(모르는것 같은 내 Darling) 그래도 항상
(사랑스레 날 바라보는) 세상에 단 한사람
하나뿐인 Oh my prince

I love you Oh 새침한 네 입술
언제나 자꾸만 내맘을 불안하게 만드는걸
Oh 따스한 너의 손 꼭 잡아 나를 녹게해

자꾸만 생각나 어떻게 이 바보야
한시도 내맘을 가만 두질 않아 Oh Oh baby

Oh 새침한 네 입술 (I love you~)
언제나 달콤해 내맘을 불안하게 만드는걸
Oh 따스한 너의 손 꼭 잡아 나를 녹게해

(And I love you~)
Oh 새침한 네 입술
Oh kiss me 달콤한 너의 그 입술
Oh 따스한 너의 손 꼭 잡아 나를 녹게해

I love you~ Oh my boy~


==================ENGLISH==================

You smile is just a bright sunshine (I Just I Just)
Everything else in my vision, like this, I always..

(like a fire burning) oh my heart is
(My darling doesn’t seem to know) though everyday
(that hugs me gently) the only person in this world
The one and only oh my prince

I Love You oh your prim lips
Are always making my heart restless
Oh your warm hands hold tight. They are making me melt

I love you~ Oh my boy~ 

Your low voice is so gentle (I Just I Just)
Making my heart beat faster, I’m Ok every time when that happens

(My burning heart) oh my heart
(My darling doesn’t seem to know) through everyday
(looking at my tenderly) the only one person
The one and only, oh my prince

I love you oh your prim lips
Are always making my heart restless
Oh your warm hands hold tight. They are making me melt

I keep on thinking about you. What am I suppose to do, you silly
Even for a second, you never leave my heart Oh Oh baby

Oh your prim lips (I love you~)
Are always making me heart restless
Oh your warm hands hold tight. They are making me melt

(And I love you oh~)
Oh your prim lips
Oh Kiss Me your sweet lips
Oh your warm hands hold tight. They are making me melt

I love you~ Oh my boy~