Tuesday, November 24, 2020

Kara [카라] – Aha – LYRICS |Rom|Han|Eng|

AHA

[ALBUM] “REVOLUTION”
2009.07.30

==================ROMANIZATION==================

Boo. Can't you see? (AHA)
There's something you just got to know
Hit it (AHA)


Waenirilkka cham isanghae neo
Sikeundunghan pyojeonge dallaemyeon daedabi 30bun
Namjaga aniji geureom namjaga aniji
Naega mwol jalmotaennyago (La la la la la)


Nae maltuga orchi antago tudeoldaego
Miniseukeoteu gakkeumssik imneungeotdo bulmanini
Neomu neomuhaneungeoya neo sirheo nega ireoneunge
Hajiman eojjeogenni everyday (yeh!)


A-ha a-ah baby baby come in
A-ha a-ah jakku torajineun neo
A-ha a-ah baby baby come in
A-ha a-a-ah naega jalmotaetdago


Hajiman hajiman tto geokjeongsikimyeon andwae
Yeppeuge yeppeugeman saranghaedo mojara
My boy my girl joheunsaram dwaejwo
A-ha a-ah (La la la la la)


5bunman jigakhaedo naejeonhwaen
Naejeonhwaen nega 10beonina jjikhyeoisseo
Mollae mollae pinggyedaebwado miwo miwo dageuchyeobwado
Naemameun neohanainde singihae


A-ha a-ah baby baby come in
A-ha a-ah jakku torajineun neo
A-ha a-ah baby baby come in
A-ha a-a-ah naega jalmotaetdago


Hajiman hajiman tto geokjeongsikimyeon andwae
Yeppeuge yeppeugeman saranghaedo mojara
My boy my love joheunsaram dwaejwo
A-ha a-ah (La la la la la)


Gyesok na ireomyeon daeumeneun angeurae
Daeumeneun hwanaenda dajimeul hadagado
Ajikkkajin gaseumtteollyeo, simjangui sinhoga
Geumankeum neol saranghae


Geoteuron iraedo neoman manhi johahae
Nae gamjeongeul beoseonal su eomneun neon
Jungdokseongdo neomu neomu ganghae neo
Gwaenhi mipdagado bogosipeun neo


A-ha a-ah naemam kungkung
A-ha a-ah what can I do
A-ha a-ah neoman molla
A-ha a-ah babo


A-ha a-ah I like it like it
A-ha a-ah deo hwaksilhage
A-ha a-ah nae gaseum teojige
Love you (yeh!)


A-ha a-ah baby baby come in
A-ha a-ah jakku torajineun neo
A-ha a-ah baby baby come in
A-ha a-a-ah naega jalmotaetdago


Hajiman hajiman tto geokjeongsikimyeon andwae
Yeppeuge yeppeugeman saranghaedo mojara
My boy my love joheunsaram dwaejwo
A-ha a-ah (La la la la la)
(La la la la la)



==================HANGUL==================

Boo. Can't you see? (AHA)
There's something you just got to know
Hit it (AHA)


왠일일까 참 이상해 너
시큰둥한 표정에 달래면 대답이 30분
남자가 아니지 그럼 남자가 아니지
내가 뭘 잘못했냐구 (La la la la la)


내 말투가 옳지 않다 투덜대고
미니스커트 가끔씩 입는 것도 불만이니
너무 너무 하는거야 너 싫어 니가 이러는 게
하지만 어쩌겠니 everyday (yeh!)


A-ha a-ha baby baby call me
A-ha a-ha 자꾸 토라지는 너
A-ha a-ha baby baby call me
A-ha a-a-ha 내가 잘못했다고


하지만 하지만 또 걱정시키면 안돼
예쁘게 예쁘게만 사랑해도 모자라
My boy my love 좋은 사람 되줘
A-ha a-ha (La la la la la)


5분만 지각해도 내 전화엔
내 전화엔 니가 10번이나 찍혀 있어
몰래 몰래 핑계대봐도 미워 미워 다그쳐봐도
내 맘은 너 하난데 신기해


A-ha a-ha baby baby call me
A-ha a-ha 자꾸 토라지는 너
A-ha a-ha baby baby call me
A-ha a-a-ha 내가 잘못했다고


하지만 하지만 또 걱정시키면 안 돼
예쁘게 예쁘게만 사랑해도 모자라
My boy my love 좋은사람 되줘
A-ha a-ha (La la la la la)


계속 너 이러면 다음에는 안 그래
다음에는 화낸다 다짐을 하다가도
아직까진 가슴 떨려, 심장에 신호음
그만큼 널 사랑해


겉으론 이래도 너만 많이 좋아 해
매력만점 벗어날 수 없는 너
중독성도 너무 너무 강해 너
괜히 밉다가도 보고싶은 너


A-ha a-ha 내 맘이 쿵쿵
A-ha a-ha What can I do?
A-ha a-ha 너밖에 몰라
A-ha a-ha 바보


A-ha a-ha I like you like you
A-ha a-ha 더 확실하게
A-ha a-ha 내 가슴 터지게
Love you (yeh!)


A-ha a-ha baby baby call me
A-ha a-ha 자꾸 토라지는 너
A-ha a-ha baby baby call me
A-ha a-a-ha 내가 잘못했다고


하지만 하지만 또 걱정시키면 안 돼
예쁘게 예쁘게만 사랑해도 모자라
My boy my love 좋은사람 되줘
A-ha a-ha (La la la la la)
(La la la la la)



==================ENGLISH==================

Boo. Can't you see? (AHA)
There's something you just got to know
Hit it (AHA)


What's wrong, acting weird
Takes 30 minutes to get an answer after soothing you
you’re not a man, you're not a man then
what did I do wrong? (la la la la la)


You sulk because you didn't like the way I talked
Are you complaining about me wearing a mini skirt?
Don't you think it's too much? I don't like you like this
but what can I do? everyday (yeh!)


a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah You keep on sulking
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah I said I'm sorry


But but Don't get me worried again
Nicely, just nicely It's not enough even if we love
my boy my girl. Please be a good guy
a-ha a-ah (la la la la la)


Even if I'm 5 minutes late
In my phone, there are 10 missed calls from you
Even if I make excuses secretly. Even if I tell myself that I despise you
It's mysterious that there's only you in my mind


a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah You keep on sulking
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah I said I'm sorry


But but Don't get me worried again
Nicely, just nicely It's not enough even if we love
my boy my girl. Please be a good guy
a-ha a-ah (la la la la la)


If I'm like this next time, I won't be like this
I'll be furious next time, I promise to myself
Yet I'm nervous. The sign of my heart
I love you that much


Even though I'm like this outside, I really only like you
You cannot leave my mind
You're very very addictive
I want to see you even if I don't like you


a-ha a-ah My heart bangs bangs
a-ha a-ah what can I do
a-ha a-ah I know only you
a-ha a-ah Stupid


a-ha a-ah I like it like it
a-ha a-ah More precisely
a-ha a-ah As much as my heart would blows away
Love you (yeh!)


a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah You keep on sulking
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah I said I'm sorry


But but Don't get me worried again
Nicely, just nicely It's not enough even if we love
my boy my girl. Please be a good guy
a-ha a-ah (la la la la la)
(la la la la la)

No comments:

Post a Comment