Seungyeon [승연] – Should I Love Alone? [혼자 사랑 할까요?] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

혼자 사랑 할까요?
honja sarang halkkayo?
“Should I Love Alone?”

[OST] “여자만화 구두 Pt.2 (Her Lovely Heels Pt.2)”
2014.03.17

==================ROMANIZATION==================

meoreojineyo naui nunmuri

seuchideus baramcheoreom meoreojineyo
ontong geudae ppun inde saranghago sipeunde
wae naega anboinayo

bol su eobsneyo naui gaseumi
chueogui bulbicheuro bol su eobsneyo
uri sarang seotun baraemin geol almyeonseodo
jakku babocheoleom seoseongineyo

dagagago sipeunde mareul hago sipeunde
ireon naega deulliji anhnayo

honja saranghalkkayo geunyang nwa dulkkeongayo
na seulpeodo deo saranghagie
eonjenga dora bwa jugessjyo naui sarangi
tto heureuneun nae nunmul sogeseo

dagagago sipeunde mareul hago sipeunde
ireon naega deulliji anhnayo

honja saranghalkkayo geunyang nwa dulkkeongayo
na seulpeodo deo saranghagie
eonjengan dora bwa jugessjyo naui sarangi
tto heureuneun nae nunmul sogeseo

neol bogo sipeo geuriwo halsurog
wae jakkuman meoreojineunde

neomu apeunde gaseumi jjijeo jineunde
nan ireohge neol saranghaneunde
eonjengan dora bwa jugessjyo
naui sarangi tto heureuneun nae nunmul sogeseo
nae nunmuri...


==================HANGUL==================

멀어지네요 나의 눈물이
스치듯 바람처럼 멀어지네요
온통 그대 뿐 인데 사랑하고 싶은데
왜 내가 안보이나요

볼 수 없네요 나의 가슴이
추억의 불빛으로 볼 수 없네요
우리 사랑 서툰 바램인 걸 알면서도
자꾸 바보처럼 서성이네요

다가가고 싶은데 말을 하고 싶은데
이런 내가 들리지 않나요

혼자 사랑할까요 그냥 놔 둘껀가요
나 슬퍼도 더 사랑하기에
언젠가 돌아 봐 주겠죠 나의 사랑이
또 흐르는 내 눈물 속에서

다가가고 싶은데 말을 하고 싶은데
이런 내가 들리지 않나요

혼자 사랑할까요 그냥 놔 둘껀가요
나 슬퍼도 더 사랑하기에
언젠간 돌아 봐 주겠죠 나의 사랑이
또 흐르는 내 눈물 속에서

널 보고 싶어 그리워 할수록
왜 자꾸만 멀어지는데

너무 아픈데 가슴이 찢어 지는데
난 이렇게 널 사랑하는데
언젠간 돌아 봐 주겠죠
나의 사랑이 또 흐르는 내 눈물 속에서
내 눈물이...

==================ENGLISH==================

My tears are getting farther away
Like the passing wind, it’s getting farther away
I’m filled with thoughts of you, I want to love you
But why can’t you see me?

You can’t see my heart
You can’t see with the light of memories
I know that our love is just a poor wish
But I pace back and forth like a fool

I want to go to you, I want to tell you
Can’t you hear me?

Should I love alone? Are you just going to leave me alone?
Even if I’m sad, because I love you more
I believe you’ll look back at me some day
In my love and my flowing tears

I want to go to you, I want to tell you
Can’t you hear me?

Should I love alone? Are you just going to leave me alone?
Even if I’m sad, because I love you more
I believe you’ll look back at me some day
In my love and my flowing tears

The more I miss you
Why do you get farther away?

It hurts so much, my heart is ripping
I love you like this
So I believe you’ll look back at me some day
In my love and my flowing tears
My tears…