Saturday, January 30, 2021

Hong Kyungmin [홍경민] – It Was Good Then... [그때가 좋았어...] – LYRICS |Rom|Han|

그때가 좋았어...
geuttaega johasseo...
“It Was Good Then...

[ALBUM] “EVOLUTION OF RHYTHM”
2006.09.26

==================ROMANIZATION==================

uli heeojideon geu nale
neoleul ihaehaessdamyeon
apeun gieogeun eobseosseultende
 
geu sunganeul chamji moshaeseo
sangcheoleul namgigo geuleohge neol
bonaeneun ge anieossneunde
 
aju olaejeon yaegijiman
geu nalui seulpeun ne moseubi
ajig nae mam soge namaseo
 
ije da ijeossnyago sesangi muleobomyeon
amu neukkimdo eobsdago geojismaleul hae
sasil naneun ajigdo gakkeum saenggageul haji
geuttaega jeongmal johassdago
 
neowa majuchige doendamyeon
malhaejugo sipeosseo
geuttaeneun jeongmal mianhaessdago
 
modeun geol badadeuligien
neomu eolyeossdago
naega neomu bujoghange manhasseossdago
 
aju olaejeon yaegijiman
geu nalui seulpeun ne moseubi
ajig nae mam soge namaseo
 
ije da ijeossnyago sesangi muleobomyeon
amu neukkimdo eobsdago geojismaleul hae
sasil naneun ajigdo gakkeum saenggageul haji
geuttaega jeongmal johassdago
 
jigeum naleul bondamyeon eotteon yaegileul halkka
nawa hamkke han chueogi aleumdaulkka
hogsi neodo nacheoleom ileon saenggageul halkka
geuttaega jeongmal johassdago
 
nuguboda haengboghaesseossdago
 
 
==================HANGUL==================
 
우리 헤어지던 그 날에
너를 이해했다면
아픈 기억은 없었을텐데
 
그 순간을 참지 못해서
상처를 남기고 그렇게 널
보내는 게 아니었는데
 
아주 오래전 얘기지만
그 날의 슬픈 네 모습이
아직 내 맘 속에 남아서
 
이제 다 잊었냐고 세상이 물어보면
아무 느낌도 없다고 거짓말을 해
사실 나는 아직도 가끔 생각을 하지
그때가 정말 좋았다고
 
너와 마주치게 된다면
말해주고 싶었어
그때는 정말 미안했다고
 
모든 걸 받아들이기엔
너무 어렸다고
내가 너무 부족한게 많았었다고
 
아주 오래전 얘기지만
그 날의 슬픈 네 모습이
아직 내 맘 속에 남아서
 
이제 다 잊었냐고 세상이 물어보면
아무 느낌도 없다고 거짓말을 해
사실 나는 아직도 가끔 생각을 하지
그때가 정말 좋았다고
 
지금 나를 본다면 어떤 얘기를 할까
나와 함께 한 추억이 아름다울까
혹시 너도 나처럼 이런 생각을 할까
그때가 정말 좋았다고
 
누구보다 행복했었다고

No comments:

Post a Comment