Saturday, January 16, 2021

Secret [시크릿] – Don’t Laugh [笑わないで] – LYRICS |Rom|Kan|

笑わないで
warawanai de
“Don’t Laugh

[EP – JAPAN] “SHY BOY”
2011.11.16

==================ROMANIZATION==================

tomari sou na kodou, kasun de ku kokoro
katte ni namida nagaredasu

chikamichi sa ga shi te, ai o isoi de wa
surechigat te iki kirashi ta


namida afure te
anata no kao ga mie nai
naki yan de kara de te it te ne


majime sugi ta ne taikutsu desho
gomen ne sonna kiyou ja nai
demo ano koro to ima wa chigau no
uso mo ieru ‘ anata nanka daikirai ? ‘


mabuta toji te mo, ukan de kuru no wa
tanoshikat ta omoide dake


tsuyogara nai de
saigo no saigo gurai
kanashii kao de de te it te yo


warawa nai de mou munashii uso
muri ni warat te tsurai ja nai
deat ta koro to onaji anata no
yasashi sugiru yasashi sa ga daikirai


ikura suki demo umaku ika nai
tabun kore wa yoi koi ja nai
moshimo anata mo onaji omoi nara
warawa nai de de te it te yo


sunao sugi ta no waka sugi ta no
watashi yori yoi hito ga iru yo
itsuka anata to yoku ni ta hito o
watashi kitto aiseru kara aiseru kara



==================KANJI==================

止まりそうな鼓動, 霞んでく心
勝手に涙流れ出す

近道さがして, 愛を急いでは
すれ違って息切らした


涙あふれて
あなたの顔が見えない
泣き止んでから出て行ってね


真面目すぎたね 退屈でしょ
ごめんね そんな器用じゃない
でもあの頃と 今は違うの
嘘も言える 「あなたなんか大嫌い…」


まぶた閉じても, 浮かんでくるのは
楽しかった 思い出だけ


強がらないで
最後の最後ぐらい
悲しい顔で出て行ってよ


笑わないでもう 虚しい嘘
無理に笑って 辛いじゃない
出会った頃と 同じあなたの
やさしすぎるやさしさが 大嫌い


いくら好きでも 上手くいかない
たぶんこれは 良い恋じゃない
もしもあなたも 同じ想いなら
笑わないで 出て行ってよ


素直すぎたの 若すぎたの
私より 良い人がいるよ
いつかあなたと よく似た人を
私きっと愛せるから 愛せるから

No comments:

Post a Comment