Tuesday, January 26, 2021

Taeyeon [태연] – Worry Free Love – LYRICS |Rom|Kan|Eng|

WORRY FREE LOVE


[EP – JAPAN] “#GIRLSSPKOUT”
2020.10.30

==================ROMANIZATION==================

Worry free love, worry free love
 
yonoka no ringtone dare to omoeba
kare wa my ex–boyfriend sowasowa suruwa
No no taishita yō de mo nai message
kaesu hodode mo nai reply
 
honne de wa iyana wake janai
dakedo sonnani mo ureshikunakute
uwagaki shite kieteiku koi ni
itaita awai amai omoide
 
mitsukeruwa Brand new love
koko kara wa Won’t be long
Worry free love, worry free love
shiawasena Brand new love
mōsuguyo Won’t be long
Worry free love, worry free love
 
kare wa kako ima wa watashi (Worry free love)
hane hiroge mukau minai (Worry free love)
 
naru notification dame o no swipe
natsu kashī moments kokoro yurenai
 
ano koro wa so serious
imasara mō nothing with us
me ga sametara Broke it up
ayyyyyy yeah yeah
 
honne de wa iyana wake janai
dakedo moto ni motorita kumo nakute
namae taite kasaneru koi ni
watashi ga iru hitsuyō mo naine
 
mitsukeruwa Brand new love
koko kara wa Won’t be long
Worry free love, worry free love
shiawasena Brand new love
mōsuguyo Won’t be long
Worry free love, worry free love
 
kare wa kako ima wa watashi (Worry free love)
hane hiroge mukau minai (Worry free love)
 
daijina memories hito saji no miseries
No no no, no no no, no no no, now
kao o agete mune o hatte watashirashiku susumuno
Don’t worry about me
 
mitsukeruwa Brand new love
koko kara wa Won’t be long
Worry free love, worry free love
shiawasena Brand new love
mōsuguyo Won’t be long
Worry free love, worry free love
 
kare wa kako ima wa watashi (Worry free love)
hane hiroge mukau minai (Worry free love)
 
Worry free love, worry free love
Worry free love, worry free love
 
 
==================KANJI==================
 
Worry free love, worry free love
 
夜中の ringtone 誰と思えば
彼は my ex-boyfriend ソワソワするわ
No, no 大した用でもない message
返すほどでもない reply
 
本音では 嫌なわけじゃない
だけどそんなにも嬉しくなくて
上書きして 消えていく恋に
抱いた淡い甘い想い出
 
見つけるわ Brand new love
ここからは Won't be long
Worry free love, worry free love
幸せな Brand new love
もうすぐよ Won't be long
Worry free love, worry free love
 
彼は過去 今は私 (Worry free love)
羽広げ 向かう未来 (Worry free love)
 
鳴る notification 画面をswipe
懐かしい moments 心揺れない
 
あの頃は so serious
今更もう nothing with us
目が覚めたら Broke it up
Ayyyyyy, yeah, yeah
 
本音では 嫌なわけじゃない
だけど元に戻りたくもなくて
名前変えて 重ねる恋に
私がいる必要もないね
 
見つけるわ Brand new love
ここからは Won't be long
Worry free love, worry free love
幸せな Brand new love
もうすぐよ Won't be long
Worry free love, worry free love
 
彼は過去 今は私 (Worry free love)
羽広げ 向かう未来 (Worry free love)
 
大事な memories ひと匙の miseries
No-no-no, no-no-no, no-no-no, now
顔を上げて胸を張って 私らしく進むの
Don't worry about me
 
見つけるわ Brand new love
ここからは Won't be long
Worry free love, worry free love
幸せな Brand new love
もうすぐよ Won't be long
Worry free love, worry free love
 
彼は過去 今は私 (worry free love)
羽広げ 向かう未来 (worry free love)
 
Worry free love, worry free love
Worry free love, worry free love
 
 
==================ENGLISH==================
 
Worry free love, worry free love
 
Dead of night ringtone, I wonder who that is
It's my ex-boyfriend, I'm nervous
No no "it's not a big deal" message
It's not even worth a reply
 
Really, it's not that bad
But I'm not happy about it
That love is overwritten and gone
Those pale and faded memories, I once cherished
 
I'll find it, Brand new love
Very soon, Won't be long
Worry free love, worry free love
Happy, Brand new love
It's almost here, Won't be long
Worry free love, worry free love
 
He's the past, I'm the present (worry free love)
Spread my wings, fly to the future (worry free love)
 
Ring, notification, screen, swipe
Nostalgic moments, my heart is unaffected
 
At the time it was so serious
Now, there's nothing with us
Came to my senses, Broke it up
Ayyyyyy yeah yeah
 
Really, it's not that bad
But I never want to go back
Change the names in my list of lovers
It's like I'm not even there
 
I'll find it, Brand new love
Very soon, Won't be long
Worry free love, worry free love
Happy, Brand new love
It's almost here, Won't be long
Worry free love, worry free love
 
He's the past, I'm the present (worry free love)
Spread my wings, fly to the future (worry free love)
 
Precious memories, with a spoonful of miseries
No no no, no no no, no no no, now
Gonna hold my head up, gonna be proud, do it my own way
Don’t worry about me
 
I'll find it, Brand new love
Very soon, Won't be long
Worry free love, worry free love
Happy, Brand new love
It's almost here, Won't be long
Worry free love, worry free love
 
He's the past, I'm the present (worry free love)
Spread my wings, fly to the future (worry free love)
 
Worry free love, worry free love
Worry free love, worry free love

No comments:

Post a Comment