Hong Kyungmin [홍경민] – Elegy [비가] – LYRICS |Rom|Han|

비가
biga
“Elegy”

[ALBUM] “불후의 명곡 (Immortal Song)”
2011.12.28

==================ROMANIZATION==================

saranghaneun saramui
geu ireumeul kkeutnae bureuji mothae
geurium hanaro ithyeojyeo ganeun
nae ireum seokja

 

deungeul dolryeo naegeseo
deungdolryeo ganeun saramiyeo
geudae maleopi tteonara
dasin dolaoji malara

 

barame seuchiuneun geudae geuriun mal
ijen iteurira
noeul han jarakedo tteoleojineun
i nunmuleun ssiteojirira

 

salda salda oerowojil ttae
naboda deo geudae oeroul ttae
geu ttae geuriwojirira
ithyeojin nae ireum seokja

 

barame seuchiuneun geudae geuriun mal
ijen iteurira
noeul han jarakedo tteoleojineun
i nunmuleun ssiteojirira

 

salda salda oerowojil ttae
naboda deo geudae oeroul ttae
geu ttae geuriwojirira
ithyeojin nae ireum seokja

 

ithyeojin nae ireum seokja

 

 

==================HANGUL==================

 

사랑하는 사람의
그 이름을 끝내 부르지 못해
그리움 하나로 잊혀져 가는
내 이름 석자

 

등을 돌려 내게서
등돌려 가는 사람이여
그대 말없이 떠나라
다신 돌아오지 말아라

 

바람에 스치우는 그대 그리운 말
이젠 잊으리라
노을 한 자락에도 떨어지는
이 눈물은 씻어지리라

 

살다 살다 외로워질 때
나보다 더 그대 외로울 때
그 때 그리워지리라
잊혀진 내 이름 석자

 

바람에 스치우는 그대 그리운 말
이젠 잊으리라
노을 한 자락에도 떨어지는
이 눈물은 씻어지리라

 

살다 살다 외로워질 때
나보다 더 그대 외로울 때
그 때 그리워지리라
잊혀진 내 이름 석자

 

잊혀진 내 이름 석자