Monday, March 8, 2021

Hong Kyungmin [홍경민] – Little Lovers [작은 연인들] – LYRICS |Rom|Han|

작은 연인들

jageun yeonindeul
“Little Lovers

[ALBUM] “불후의 명곡 (Immortal Song)”
2011.12.28

==================ROMANIZATION==================

eonje uliga mannassdeonga
eonje uliga heeojyeossdeonga
mannamdo heeojimdo apeumiyeossji
gadeongil dolaseomyeon
 
deullineun deus deullineundeus neoui mogsoli
maleobsi dolabomyeon
bangulbangul nunmuli heuleuneun
neowa naneun jageunyeonindeul
 
geulibgodo antakkaun neoui mogsoli
maleobsi dolabomyeon
bangul bangul nunmuli heuleuneun
neowa naneun jageun yeonindeul
 
neoneun hanjulgi sinaesmul doego
naneun hanjulgi biga doeeoseo
eonjenga gangi doeeo heuleundahaedo
gidalim adeughaela
 
eonje uliga mannassdeonga
eonje uliga heeojyeossdeonga
mannamdo heeojimdo apeumiyeossji
gadeongil dolaseomyeon
 
naneun oneuldo ileohge
neomudo maeum apeuge sala
naneun oneuldo ileohge
neomudo neoleul geulimyeo sala
salado salado saneunge anya
useodo useodo usneunge anya
amuli ganjeolhi neoleul bulleodo
neoneun jeoldaelo boiji anha
 
naneun oneuldo ileohge
neomudo maeum apeuge sala
naneun oneuldo ileohge
neomudo neoleul geulimyeo sala
salado salado saneunge anya
useodo useodo usneunge anya
amuli ganjeolhi neoleul bulleodo
neoneun jeoldaelo boiji anha
 
eonje mannassdeonga
eonje uli heeojyeossdeonga
 
salado salado saneunge anya
useodo useodo usneunge anya
amuli ganjeolhi neoleul bulleodo
neoneun jeoldaelo boiji anha
 
neowa naneun jageun yeonindeul
 
 
==================HANGUL==================
 
언제 우리가 만났던가
언제 우리가 헤어졌던가
만남도 헤어짐도 아픔이였지
가던길 돌아서면
 
들리는 듯 들리는듯 너의 목소리
말없이 돌아보면
방울방울 눈물이 흐르는
너와 나는 작은연인들
 
그립고도 안타까운 너의 목소리
말없이 돌아보면
방울 방울 눈물이 흐르는
너와 나는 작은 연인들
 
너는 한줄기 시냇물 되고
나는 한줄기 비가 되어서
언젠가 강이 되어 흐른다해도
기다림 아득해라
 
언제 우리가 만났던가
언제 우리가 헤어졌던가
만남도 헤어짐도 아픔이였지
가던길 돌아서면
 
나는 오늘도 이렇게
너무도 마음 아프게 살아
나는 오늘도 이렇게
너무도 너를 그리며 살아
살아도 살아도 사는게 아냐
웃어도 웃어도 웃는게 아냐
아무리 간절히 너를 불러도
너는 절대로 보이지 않아
 
나는 오늘도 이렇게
너무도 마음 아프게 살아
나는 오늘도 이렇게
너무도 너를 그리며 살아
살아도 살아도 사는게 아냐
웃어도 웃어도 웃는게 아냐
아무리 간절히 너를 불러도
너는 절대로 보이지 않아
 
언제 만났던가
언제 우리 헤어졌던가
 
살아도 살아도 사는게 아냐
웃어도 웃어도 웃는게 아냐
아무리 간절히 너를 불러도
너는 절대로 보이지 않아
 
너와 나는 작은 연인들

No comments:

Post a Comment