Wednesday, March 17, 2021

Hong Kyungmin [홍경민] – Outsider – LYRICS |Rom|Han|

OUTSIDER


[ALBUM] “불후의 명곡 (Immortal Song)”
2011.12.28

==================ROMANIZATION==================

deobulughan meolie nalgeun cheongbaji
myeochilssig gulmgido hago
geomeunsaeg gajugjeompeo ibgo danyeodo
sonen haidegeoui chaegi issji
 
dadeul gateun moyangui heeoseutail
yuhaengttala oseul ibgo
daleun iui siseoneul singyeongsseuneun geoseun
gaeseongeobseo boyeosilhji
 
geugeoseun sesang eoneu gosel gado
nuguna gajgo issneun geosijanha
 
nuguuiihaedo balajil anhgo
jinan ile jibchaghaji anha
amudo ihaemoshal maleul hago
dolaseoseo usneun naneun aussaideo
 
myeongyedo eobsgo geumjeondo eobseo
jajonsimi isseulppuniya
gwaenghani geomge banjjagineun nuneun
loteulegui geulimeul bone
 
geugeoseun sesang eoneu gosel gado
nuguna gajgo issneun geosijanha
 
nuguuiihaedo balajil anhgo
jinan ile jibchaghaji anha
amudo ihaemoshal maleul hago
dolaseoseo usneun naneun aussaideo
 
nuguuiihaedo balajil anhgo
jinan ile jibchaghaji anha
amudo ihaemoshal maleul hago
dolaseoseo usneun naneun aussaideo
 
nuguuiihaedo balajil anhgo
jinan ile jibchaghaji anha
amudo ihaemoshal maleul hago
dolaseoseo usneun naneun aussaideo
 
 
==================HANGUL==================
 
더부룩한 머리에 낡은 청바지
며칠씩 굶기도 하고
검은색 가죽점퍼 입고 다녀도
손엔 하이데거의 책이 있지
 
다들 같은 모양의 헤어스타일
유행따라 옷을 입고
다른 이의 시선을 신경쓰는 것은
개성없어 보여싫지
 
그것은 세상 어느 곳엘 가도
누구나 갖고 있는 것이잖아
 
누구의이해도 바라질 않고
지난 일에 집착하지 않아
아무도 이해못할 말을 하고
돌아서서 웃는 나는 아웃사이더
 
명예도 없고 금전도 없어
자존심이 있을뿐이야
괭하니 검게 반짝이는 눈은
로트렉의 그림을 보네
 
그것은 세상 어느 곳엘 가도
누구나 갖고 있는 것이잖아
 
누구의이해도 바라질 않고
지난 일에 집착하지 않아
아무도 이해못할 말을 하고
돌아서서 웃는 나는 아웃사이더
 
누구의이해도 바라질 않고
지난 일에 집착하지 않아
아무도 이해못할 말을 하고
돌아서서 웃는 나는 아웃사이더
 
누구의이해도 바라질 않고
지난 일에 집착하지 않아
아무도 이해못할 말을 하고
돌아서서 웃는 나는 아웃사이더

No comments:

Post a Comment