IU [아이유] – You Are Always Like That [그러는 그대는] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

그러는 그대는
geureoneun geudaeneun
“You Are”

[OST] “외인구단 (Strike Love)”
2009.06.02

==================ROMANIZATION==================

hanado dalrajingeon eopeoyo, nae mam geudaeroinde
eojeboda deo meolri seoitneun geudael, eotteotge haeyahajyo
haemakge uteojudeon misogi, jeongmal ttatteuthan saram
seotun pyohyeone damajudeon geu sarang, modu eodilgatnayo

nae deungeul tteomilmyeo garago
geureoneun geudaeneun, wae ajik geu jaringayo
ireoji malayo, geureotge saranghamyeonseo
wae jakkuman apeuge hae

jakado areumdapdeon kkumdeuleul, uri hamkke kiwotjyo
geureon sojunghan uriui sarangi, chueoki doeji angil

nae deungeul tteomilmyeo garago
geureoneun geudaeneun, wae ajik geu jaringayo
ireoji malayo, geureotge saranghamyeonseo
wae jakkuman apeuge hae

geudae maeum alayo, nareul wihae tteonaryeoneun
jeongmal nal wihandamyeon, yeongwonhi nal jikyeojwo
nareul saranghan geudaeinikka

nunmuli meomchujil anayo
geudaega geudaeman, i nunmul meomchul su iteo
seulpeumeun apeumeun, igeolro chungbunhanikka
ijen jebal dolawayo... naega jeongmal jal halkkeyo...


==================HANGUL==================

하나도 달라진건 없어요, 내 맘 그대로인데
어제보다 더 멀리 서있는 그댈, 어떻게 해야하죠
해맑게 웃어주던 미소가, 정말 따뜻한 사람
서툰 표현에 담아주던 그 사랑, 모두 어딜갔나요

내 등을 떠밀며 가라고
그러는 그대는 왜 아직 그 자린가요
이러지 말아요 그렇게 사랑하면서
왜 자꾸만 아프게 해

작아도 아름답던 꿈들을, 우리 함께 키웠죠
그런 소중한 우리의 사랑이, 추억이 되지 않길

내 등을 떠밀며 가라고
그러는 그대는 왜 아직 그 자린가요
이러지 말아요. 그렇게 사랑하면서
왜 자꾸만 아프게 해

그대 마음 알아요 나를 위해 떠나려는
정말 날 위한다면 영원히 날 지켜줘
날 사랑한 그대이니까

눈물이 멈추질 않아요
그대가, 그대만 이 눈물 멈출 수 있어
슬픔은, 아픔은 이걸로 충분하니까
이젠 제발 돌아와요... 내가 정말 잘 할게요...


==================ENGLISH==================

Not one thing has been different, My heart stays the same
You, whose standing further than yesterday, What should I do..
A bright smile, Really warm person
That person collecting for the rough emotions, Where did it all go..

Pushing my back to leave
Then why are you still there
Don’t do this, love me so much
Why keep hurting me

Small yet beautiful dreams, We had them together
Our precious love, Hopefully won’t be just a memory

Pushing my back to leave
Then why are you still there
Don’t do this, love me so much
Why keep hurting me

I know your heart.. trying to leave for me
If u really care about me, protect me forever
U who loved me

Tears won’t stop
Only you, you could stop this tear
Sadness, pain is enough with this
Come back now please... I will do really well..