Hong Kyungmin [홍경민] – The Reason That I Live [내가 사는 이유] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

내가 사는 이유
naega saneun iyu
“The Reason That I Live”

[OST] “나는 살아 있다 (I’m Alive)”
2011.12.12

==================ROMANIZATION==================

naega ganeun i giri heomnanhaedo
jeoldae pogihajianha
naega saneun sesange sseureojyeodo
naneun saraitda

 

harureul saneundongan
naeiri geuryeojinda
banghwanghaetdeon naldeureul huhoehajin annneunda
ije sijagingeol

 

heotdoen gidae haji anha
duryeowotdeon naui kkumeul
sumgiryeogo hajima ijen boyeojuryeohae
naneun ganghanikka

 

naega ganeun i giri heomnanhaedo
jeoldae pogihajianha
naega saneun sesange sseureojyeodo
naneun saraitda

 

hangeoreumssik dagaseonda
sesangeul barabonda
mollasseotdeon sarmui iyu
neorwihae na saraganda

 

naega ganeun i giri heomnanhaedo
jeoldae pogihajianha
naega saneun sesange sseureojyeodo
naneun saraitda

 

himi deulttaen geudaero meomchwododwae
naega gyeote isseojulkke
oneuldo nan ireoke sarabonda
naega saneuniyu

 

 

==================HANGUL==================

 

내가 가는 이 길이 험난해도
절대 포기하지않아
내가 사는 세상에 쓰러져도
나는 살아있다

 

하루를 사는동안
내일이 그려진다
방황했던 날들을 후회하진 않는다
이제 시작인걸

 

헛된 기대 하지 않아
두려웠던 나의 꿈을
숨기려고 하지마 이젠 보여주려해
나는 강하니까

 

내가 가는 이 길이 험난해도
절대 포기하지않아
내가 사는 세상에 쓰러져도
나는 살아있다

 

한걸음씩 다가선다
세상을 바라본다
몰랐었던 삶의 이유
널위해 나 살아간다

 

내가 가는 이 길이 험난해도
절대 포기하지않아
내가 사는 세상에 쓰러져도
나는 살아있다

 

힘이 들땐 그대로 멈춰도돼
내가 곁에 있어줄께
오늘도 난 이렇게 살아본다
내가 사는이유

 

 

==================ENGLISH==================

 

Even if the path that I take is dangerous
I will never give up
Even if I fall in this world
I am alive

 

While I live for a day
I draw out tomorrow
The days of wandering, I don’t regret them
Because it’s the start now

 

I won’t have pointless expectations
My fearful dreams
Don’t try to hide it, ow I will show you
Because I’m strong

 

Even if the path that I take is dangerous
I will never give up
Even if I fall in this world
I am alive

 

Step by step, I approach you
I look at the world
I once didn’t know the reason that I live
I am living for you

 

Even if the path that I take is dangerous
I will never give up
Even if I fall in this world
I am alive

 

When it’s hard, you can stop right there
I will stay by your side
Again today, I am living like this
The reason that I live