hallelluya
“Hallelujah”
[OST] “아이리스 Pt.3 (Iris Pt.3)”
2009.11.04
==================ROMANIZATION==================
hallelluya I’m fallin I’m fallin fallin
muneojyeobeorin bildinge yeah
hallelluya (yes) I’m fallin (yes) I’m fallin fallin‘
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete, no doubt!
amudo eomneun saebyeok gilbadak
nan dokgodai naengjeong anim silpaeda
nan umjigineun myeongnyeonge my soldier type
Don’t touch me BIGBANG is dynamite
Boom! soriwa hamkke moksumeul naedeonjyeo
sijakdoen immu il cheorineun thumbs up
uriegen sarangiran sachida
pido nunmuldo eobseo igeosi Ruleida
tto baesinida nameun gieogeun sakje
oneurui dongnyoga naeirimyeon jeok gatae
nunape mideumgwa baesin chagaun question
do nasty test me just blastin
wae nan gajil su eomna geujeo pyeongbeomhan ilsang
wae neol gajil su eomna neujeosseo imi nan
gamdang motae nae unmyeongida
jangdameun motae 24sigan
hallelluya I’m fallin I’m fallin fallin
muneojyeobeorin bildinge yeah (TOP in the building)
hallelluya I’m fallin I’m fallin fallin
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete
chongi tangtang ullimgwa dongsie
insaengui jongi daengdaeng, baramcheoreom ssaengssaeng
hansungane modeungeol asagal like a poker game
geureolsuron nan iseongeul doechaja pokerface
son yo pihal su eopdamyeon jeulgyeora
gaseumeun tteugeopdoe meorineun chagapge
neol sumgyeora bureora ipansapan mo animyeon do
I’m the man TOP go anim stop
meogireul chaja hemaedanineun oeroun haiena
seoncheo ttawil barandamyeon, shut up oather and go to heller
eoseolpeun gyeryak catch me if you can
nan ni meoriwie nora understand
We so fly chingudeura good bye
chueokdeul da burned fire
jeoldae bangsimhajima ansimhan sungan
bangasoeneun neoreul hyanghae
hallelluya I’m fallin I’m fallin fallin
muneojyeobeorin bildinge yeah (GD in the buidling)
hallelluya I’m fallin I’m fallin fallin (Brrrrah!)
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete, no doubt!
nan oneuldo bureujijeo sobakhan gidol bireo
jeo wiro jeo wiro
naege ireonal gijeok padoe nal tteomireo
nal sireo nal irheosseo
hallelluya (yes) I’m fallin I’m fallin fallin
muneojyeobeorin bildinge yeah (Taeyang in the buliding)
hallelluya I’m fallin(yes) I’m fallin (yes) fallin‘
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete, no doubt!
==================HANGUL==================
할렐루야 I’m fallin‘ I’m fallin’ fallin‘
무너져버린 빌딩에 yeah
할렐루야 (yes) I’m fallin‘ (yes) I’m fallin’ fallin‘
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete, no doubt!
아무도 없는 새벽 길바닥
난 독고다이 냉정 아님 실패다
난 움직이는 명령에 my soldier type
Don’t touch me BIGBANG is dynamite
Boom! 소리와 함께 목숨을 내던져
시작된 임무 일 처리는 thumbs up
우리에겐 사랑이란 사치다
피도 눈물도 없어 이것이 Rule이다
또 배신이다 남은 기억은 삭제
오늘의 동료가 내일이면 적 같애
눈앞에 믿음과 배신 차가운 question
do nasty test me just blastin
왜 난 가질 수 없나 그저 평범한 일상
왜 널 가질 수 없나 늦었어 이미 난
감당 못해 내 운명이다
장담은 못해 24시간
할렐루야 I’m fallin‘ I’m fallin’ fallin‘
무너져버린 빌딩에 yeah (TOP in the building)
할렐루야 I’m fallin‘ I’m fallin‘ fallin‘
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete
총이 탕탕 울림과 동시에
인생의 종이 댕댕, 바람처럼 쌩쌩
한순간에 모든걸 앗아갈 like a poker game
그럴수론 난 이성을 되찾아 pokerface
son yo 피할 수 없다면 즐겨라
가슴은 뜨겁되 머리는 차갑게
널 숨겨라 불어라 이판사판 모 아니면 도
I’m the man TOP go 아님 stop
먹이를 찾아 헤매다니는 외로운 하이에나
선처 따윌 바란다면, shut up oather and go to heller
어설픈 계략 catch me if you can
난 니 머리위에 놀아 understand
we so fly 친구들아 good bye
추억들 다 burned fire
절대 방심하지마 안심한 순간
방아쇠는 너를 향해
할렐루야 I’m fallin‘ I’m fallin’ fallin’
무너져버린 빌딩에 yeah (GD in the building)
할렐루야 I’m fallin‘ I’m fallin’ fallin‘
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete, no doubt!
난 오늘도 부르짖어 소박한 기돌 빌어
저 위로 저 위로
내게 일어날 기적 파도에 날 떠밀어
날 실어 날 잃었어
할렐루야 (yes) I’m fallin‘ I’m fallin’ fallin‘
무너져버린 빌딩에 yeah (태양 in the building)
할렐루야 I’m fallin‘ (yes) I’m fallin’ (yes) fallin‘
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete, no doubt!
==================ENGLISH==================
Hallelujah, I’m falling, I’m falling, falling
Within those collapsed buildings (yeah)
Hallelujah (yes) I’m falling (yes), I’m falling, falling
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete, no doubt!
Those empty streets at dawn
I’m a special agent but I still failed
I only move by the commands and I am that type of soldier
Don’t touch me Big Bang is a dynamite
Boom! Throwaway your life along with the sound
Thumbs up for finishing the mission
Love is a luxury for people like us
Coldblooded and zero emotions, that’s the rule
That was a strong drink and now the memories are deleted
Today’s allies becomes tomorrow’s foes tight under my nose
There’s trust and betrayal then there’s the cold question
Don’t ask me, test me, just blast it!
Why can’t I have a normal life
Why can’t I have you, it’s too late for me
because I lost the control and that’s my fate
And I can’t guarantee it 24/7
Hallelujah, I’m falling, I’m falling, falling
Within those collapsed buildings there’s (TOP in the building!)
Hallelujah (yes) I’m falling (yes), I’m falling, falling
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete
Gunshot echoes but at the same time
Papers of life goes swoosh, like the wind
I snatch everything away like a poker game
Then I want to regain my power back with my pokerface
Son, yo! If you can’t avoid it then enjoy it
Hide your beating heart and breath
It’s not all or nothing, so go ahead and call on it
I’m the man TOP, go on and stop
Like a lonely hyena searching for a prey
If you are expecting for adequate then you better, shut up and go to heller
With that half baked trap, catch me if you can
I will mess around with your head undersnatd
we so fly, goodbye my fellas
burn those memories in the fire
Get careless then there will a gun
Aimed at you
Hallelujah, I’m falling, I’m falling, falling
Within those collapsed building there’s (GD in the building!)
Hallelujah (yes) I’m falling (yes), I’m falling, falling
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete, no doubt!
I scream then I pray for plain truth
and off to the sky I go
The waves of miracle pushes
and carries me then it looses me
Hallelujah, I’m falling, I’m falling, falling
Within those collapsed buildings there’s (Taeyang in the building!),
Hallelujah (yes) I’m falling (yes), I’m falling, falling
Shimmy shimmy yo, 1,2 step action
Mission complete, no doubt!
No comments:
Post a Comment