[ALBUM] “HEARTBREAKER”
2009.08.18
==================ROMANIZATION==================
Let's go, you ain't got a girl right now (No)
Well, ‘cuz you ain't got no game (I know)
I’ma show you how to do it real quick
GD style (you should write it down) hoo
Here's some rules though
One, put on something nice
Two, don't be nervous
Three, just be yourself (Yeah)
Follow me now
You just wanna be rap star
ppittakhan moja saljjak geolchyeojugo bajin
himkkeot naeryeojugo
hayan undonghwa bitnaneun mokgeori (bling~)
georeul ttaedo kkok rideume matchwo
pyojeongttohan gaegujige insangsseo
oensonen MIC oreunsonen Boombox
ibi simsimhadamyeon bukchigi bakchigi
Yeah, you're nice and cool
ije jeogi hipgeorege nice to meet you (hi, what's up?)
geureon insabeobeun bichu
isanghage chyeoda bojanha man I told you (oh no!)
nunchineun da bap mara meogeosseo
jal nagadaga da marameogeosseo
But gihoen dasi doraoneun beop
So Hollaback yo
Hello Sexy guydo Hello Handsome boy do
Hello Hello meonjeo malgeoreojundamyeon
Hello dodohan girl Hello gwiyeoun girl
Hello Hello jeogi jamsimanyo say hello (hello)
So you wanna be like model
ibeonen jom eoryeoun de ildaneun
gamanhi isseodo hwaboreul jjigeoya dwaego
jogeumeun chichage senchihage ttaeroneun (fashion)
geunyang cheongbajie huinti
kkalkkeumhan Suit animyeon Vintage
Runwayreul geotdeut meosseureopge gimchi
insaengi show like James Dean
Yeah, you're nice and cool
You can do it, too. You don't see that? fool (fool)
geunyeodo neol bone hilkkeut hilkkeut
yeojaui jajonsimeun nopeun haihil kkeut
nega meonjeo dagaga josimseure
nuneun jigeuti geugeon geseumcheure
chana masigo jaeminneun yeonghwado
Say, I'll go anywhere you go
Hello Sexy guydo Hello Handsome boy do
Hello Hello meonjeo malgeoreojundamyeon
Hello dodohan girl Hello gwiyeoun girl
Hello Hello jeogi jamsimanyo say hello
jamkkan sillyehamnida (nado jamkkan sillyehamnida)
nappeun sarameun anya (pyohyeoni seotulppunin geol)
yongginae yeogikkaji wasseuni don’t say goodbye
geudae cheoeumbon sungan, I’m falling in love with you girl
Hello Sexy guydo Hello Handsome boy do
Hello Hello meonjeo malgeoreojundamyeon
Hello dodohan girl Hello gwiyeoun girl
Hello Hello jeogi jamsimanyo say hello (hello)
La la La la la la, La la La la la la
La la La la la la, So So fresh with it
Hello
Hello Sexy guydo Hello Handsome boy do
Hello Hello meonjeo malgeoreojundamyeon
Hello dodohan girl Hello gwiyeoun girl
Hello Hello jeogi jamsimanyo say hello
La la La la la la, La la La la la la
==================HANGUL==================
Let's go, you ain't got a girl right now (No)
Well, ‘cuz you ain't got no game (I know)
I’ma show you how to do it real quick
GD style (you should write it down) hoo
Here's some rules though
One, put on something nice
Two, don't be nervous
Three, just be yourself (Yeah)
Follow me now
You just wanna be rap star
삐딱한 모자 살짝 걸쳐주고 바진
힘껏 내려주고
하얀 운동화 빛나는 목걸이 (bling~)
걸을 때도 꼭 리듬에 맞춰
표정또한 개구지게 인상써
왼손엔 Mic 오른손엔 Boombox
입이 심심하다면 북치기 박치기
Yeah, you're nice and cool
이제 저기 hip girl에게 nice to meet you (hi, what's up?)
그런 인사법은 비추
이상하게 쳐다 보잖아 man I told you (oh no!)
눈치는 다 밥말아먹었어
잘나가다가 다 말아먹었어
But 기횐 다시 돌아오는 법
So Hollaback yo
Hello 섹시가이도 Hello 핸섬보이도
Hello Hello 먼저 말걸어준다면
Hello 도도한걸 Hello 귀여운걸
Hello Hello 저기 잠시만요 say hello (hello)
So you wanna be like model
이번엔 좀 어려운데 일단은
가만히 있어도 화보를 찍어야 되고
조금은 시크하게 센치하게 때로는 (fashion)
그냥 청바지에 흰티
깔끔한 Suit 아니면 Vintage
런웨이를 걷듯 멋스럽게 김치
인생이 show like James Dean
Yeah, you're nice and cool
You can do it, too. You don't see that? fool (fool)
그녀도 널 보네 힐끗 힐끗
여자의 자존심은 높은 하이힐 끝
네가 먼저 다가가 조심스레
눈은 지긋이 그건 게슴츠레 해
차나 마시고 재밌는 영화도
Say, I'll go anywhere you go
Hello 섹시가이도 Hello 핸섬보이도
Hello Hello 먼저 말걸어준다면
Hello 도도한걸 Hello 귀여운걸
Hello Hello 저기 잠시만요 say hello
잠깐 실례합니다 (나도 잠깐 실례합니다)
나쁜 사람은 아냐 (표현이 서툴뿐인 걸)
용기 내 여기까지 왔으니 don't say goodbye
그댈 처음본 순간, I'm fallin' in love with you girl
Hello 섹시가이도 Hello 핸섬보이도
Hello Hello 먼저 말걸어준다면
Hello 도도한걸 Hello 귀여운걸
Hello Hello 저기 잠시만요 say hello (hello)
La la La la la la, La la La la la la
La la La la la la, So So fresh with it
Hello
Hello 섹시가이도 Hello 핸섬보이도
Hello Hello 먼저 말걸어준다면
Hello 도도한걸 Hello 귀여운걸
Hello Hello 저기 잠시만요 say hello
La la La la la la, La la La la la la
==================ENGLISH==================
Let's go, you ain't got a girl right now (No)
Well, ‘cuz you ain't got no game (I know)
I’ma show you how to do it real quick
GD style (you should write it down) hoo
Here's some rules though
One, put on something nice
Two, don't be nervous
Three, just be yourself (Yeah)
Follow me now
You just wanna be rap star
Put your hat lightly on your head,
and pull your pants down as hard as you can
White shoes and shining necklace (bling!)
When you walk follow the rhythm too
And have a tough expression
Mic in left hand, boombox in right
If you're bored beatbox
Yeah, you're nice and cool
Now say nice to meet you to that hip girl (hi, what's up?)
But she's looking at you weird
With your way man I told you (oh no!)
It's sense-able,
even though you did well, you can still tell
But a way to get another chance
So Hollaback yo
Hello sexy guy or hello handsome boy
Hello Hello, I'll talk to you first
Hello powerful girl hello cute girl
Hello Hello, excuse me say hello (hello)
Yeah, you're nice and cool
Now kind of a hard date
Even if you sit still you have to take a picture
A little bit more chic, more sentimental (fashion)
Jeans and a white tee
Fresh suit or maybe vintage
Whatever you wear, wear it with charm (kimchi)
Like you've worn it your whole life show like James Dean
Yeah, you're nice and cool
You can do it, too. You don't see that? fool (fool)
That girl's looking at you too, she's catching a glimpse
A girl's pride is her high heels height
You go first carefully
Your eyes are sleepy
Drink something and even a fun movie
Say, I'll go anywhere you go
Hello sexy guy or hello handsome boy
Hello Hello, I'll talk to you first
Hello powerful girl hello cute girl
Hello Hello, excuse me say hello
Excuse me (me too, excuse me)
I'm not a bad person (The expression was probably just unpracticed)
You're brave to come all the way to me, need to say goodbye
When I first saw you, I'm falling in love with you girl
Hello sexy guy or hello handsome boy
Hello Hello, I'll talk to you first
Hello powerful girl hello cute girl
Hello Hello, excuse me say hello (hello)
La la La la la la, La la La la la la
La la La la la la, So So fresh with it
Hello
Hello sexy guy or hello handsome boy
Hello Hello, I'll talk to you first
Hello powerful girl hello cute girl
Hello Hello, excuse me say hello
La la La la la la, La la La la la la
No comments:
Post a Comment