Minkyung [민경] – Selfish – LYRICS |Rom|Han|Eng|

SELFISH

[EP] “강민경 1집 (Kang Minkyung Vol.1)”
2019.02.27

==================ROMANIZATION==================

cheome naega geuraessjanha

dagaoji mallaessji

nan nal ttaebuteo mosdwaemeogeun saramirago

geunde nega geuraessdeonga

amu sanggwan eopsdana

deo anajugo akkyeojumyeon doendana

 

GONE G-O-N-E Away

mwo ppeonhadippeonhage sigeobeoril tende

DONE D-O-N-E Over

tto jichyeoseo jillyeoseo kkeutna beoril gwangye

 

S-S-S Selfish Selfish

geurae naneun Selfish Selfish

Hey neodo ttokgata soljikhaejyeo bwa

Selfish Selfish

ama neodo Selfish Selfish

Hey sasil marya dadeul geureohjanha

 

honja issgo sipdan mareul (mideojwo)

domuji mitjil anhneun (da ttokgata)

geu eoriseokgo babo gateun uisim jom geuman

saranghandan maldo geuman (geumanhae)

wa dahjido anhneun mal (heunhae ppajin)

neon geuge geuri swipge doeni nollawo

 

DON`T D-O-N-T No More

ne yuyeonhan maldeure ppajyeo boryeogo haessjiman

 

S-S-S Selfish Selfish

geurae naneun Selfish Selfish

Hey neodo ttokgata soljikhaejyeo bwa

Selfish Selfish

ama neodo Selfish Selfish

Hey sasil marya dadeul geureohjanha

 

mwo oeropgin oerowo

gakkeumssik jeorige seulpeul ttaedo issgin hae

Oh geunde geugeosboda ajigeun museowo

dasi tto beoryeojilkka duryeowo

 

S-S-S Selfish Selfish

wonrae naneun Selfish Selfish

Hey chakhan cheok ttawin jigyeounikka

Selfish Selfish

Selfish Selfish

Hey geunde marya dadeul anincheokhae

 

cheome naega geuraessjanha

dagaoji mallaessji

nan nal ttaebuteo mosdwaemeogeun saramirago

 

 

==================HANGUL==================

 

첨에 내가 그랬잖아

다가오지 말랬지
난 날 때부터 못돼먹은 사람이라고

근데 네가 그랬던가

아무 상관 없다나
더 안아주고 아껴주면 된다나

 

GONE G-O-N-E Away
뭐 뻔하디뻔하게 식어버릴 텐데
DONE D-O-N-E Over
또 지쳐서 질려서 끝나 버릴 관계

 

S-S-S Selfish Selfish
그래 나는 Selfish Selfish
Hey 너도 똑같아 솔직해져 봐
Selfish Selfish
아마 너도 Selfish Selfish
Hey 사실 말야 다들 그렇잖아

 

혼자 있고 싶단 말을 (믿어줘)
도무지 믿질 않는 (다 똑같아)
그 어리석고 바보 같은 의심 좀 그만

사랑한단 말도 그만 (그만해)
와 닿지도 않는 말 (흔해 빠진)
넌 그게 그리 쉽게 되니 놀라워

 

DON`T D-O-N-T No More
네 유연한 말들에 빠져 보려고 했지만

 

S-S-S Selfish Selfish
그래 나는 Selfish Selfish
Hey 너도 똑같아 솔직해져 봐
Selfish Selfish
아마 너도 Selfish Selfish
Hey 사실 말야 다들 그렇잖아

 

뭐 외롭긴 외로워
가끔씩 저리게 슬플 때도 있긴 해
Oh 근데 그것보다 아직은 무서워
다시 또 버려질까 두려워

 

S-S-S Selfish Selfish
원래 나는 Selfish Selfish
Hey 착한 척 따윈 지겨우니까
Selfish Selfish

Selfish Selfish
Hey 근데 말야 다들 아닌척해

 

첨에 내가 그랬잖아

다가오지 말랬지
난 날 때부터 못돼먹은 사람이라고

 

 

==================ENGLISH==================

 

At first I did

I told you not to come
I’ve been a bad person since I was born

But did you do it

Does it matter
You can hug and care more

 

GONE G-O-N-E Away
It’s going to cool down
DONE D-O-N-E Over
Another relationship that will end due to exhaustion

 

S-S-S Selfish Selfish
Yes I am Selfish Selfish
Hey you are the same, be honest
Selfish Selfish
Maybe you too Selfish Selfish
Hey it’s true everyone is like that

 

I want to be alone (believe me)
Unbelievable (all the same)
Stop that stupid and stupid doubt

Stop saying I love you (stop)
Words (common)
You’re amazing that it’s so easy

 

DON`T D-O-N-T No More
Your flexible words, I tried to fall

 

S-S-S Selfish Selfish
Yes I am Selfish Selfish
Hey you are the same, be honest
Selfish Selfish
Maybe you too Selfish Selfish
Hey it’s true everyone is like that

 

I’m lonely
Sometimes I feel sad
Oh but than that, I’m still scared
I’m afraid I’ll be thrown out again

 

S-S-S Selfish Selfish
Originally I Selfish Selfish
Hey, I’m tired of pretending to be good
Selfish Selfish

Selfish Selfish
Hey, but everyone pretends not

 

At first I did
I told you not to come
I’ve been a bad person since I was born