JY – Secret Crush ~Can't Stop Loving~ [Secret Crush ～恋やめられない～] – LYRICS |Rom|Kan|Eng|

SECRET CRUSH ～恋やめられない～
secret crush ~koi yamerarenai~
“Secret Crush ~Can't Stop Loving~”

[SINGLE – JAPAN] “Secret Crush ～恋やめられない～ (Secret Crush ~Can't Stop Loving~)”
2017.12.20

==================ROMANIZATION==================

tsumari wa sōyuu koto na no ne
I see oh oh oh shiranpuri
itsuka wa koi hajimaru kedo
I don‘t know oh oh oshie te yo

 

kotoshi no fuyu koso wa
And, I want you like 1, 2, 3

 

‘nē dōshite? koi yamechau no?’ ‘akiramechau no?’

‘jibun no kimochi shinji nakya’
dondon suki ni natte tomerare naku te
Don‘t you know that hontōni suki na koto

 

kitto sōyuu koto na no ne
I saw oh oh oh mi nai furi
itsuka wa koi mo toke chau kedo
But, I‘m on my own make nai wa

 

koisuru fuyu da kara
So, I want you like 1, 2, 3

 

‘nē dōshite koi yamechau no?’ ‘akiramechau no?’

‘jibun no kimochi shinji nakya’
demo ne jishin ga naku te yamerare naku te
Can I say that ‘hontōwa kimi ga suki’

 

So wait baby shiroi yuki

kiseki ga hora ni nin ni

 

dōshite koishi chau to naki taku naru no?

jibun no kimochi shinjiteru
dondon suki ni natte tomerare naku te
You should know that hontōni kimi ga suki

 

dōshite koi yamechau no? akirame nai yo
Don‘t you know that watashi no negai o
dondon suki ni natte ima nara kitto
ieru yo ‘hontōwa kimi ga suki’

 

 

==================KANJI==================

 

つまりはそういうことなのね
I see oh oh oh　知らんぷり
いつかは恋始まるけど
I don’t know oh oh　教えてよ

 

今年の冬こそは

And, I want you like 1,2,3

 

「ねえ　どうして？　恋やめちゃうの？」「あきらめちゃうの？」
「自分の気持ち信じなきゃ」
どんどん好きになって　とめられなくて
Don’t you know that　本当に好きなこと

 

きっとそういうことなのね
I saw oh oh oh　見ないふり
いつかは恋も溶けちゃうけど
But, I’m on my own　負けないわ

 

恋する冬だから
So, I want you like 1,2,3

 

「ねえ　どうして　恋やめちゃうの？」「あきらめちゃうの？」
「自分の気持ち信じなきゃ」
でもね　自信がなくて　やめられなくて
Can I say that　「本当は君が好き」

 

So wait baby　白い雪

奇跡がほら二人に

 

どうして　恋しちゃうと　泣きたくなるの？
自分の気持ち信じてる
どんどん　好きになって　とめられなくて
You should know that　本当に君が好き

 

どうして　恋やめちゃうの？　あきらめないよ
Don’t you know that　私の願いを
どんどん　好きになって　今ならきっと
言えるよ「本当は君が好き」

 

 

==================ENGLISH==================

 

That's what it is
I see oh oh oh pretentious
Someday I will start in love
I do not know oh oh, please tell me

 

This winter is the

And, I want you like 1, 2, 3

 

"Why are you stopping in love?" "Do you give up?"
"I do not believe my feelings"
I love you more and more, I could not stop it
Do not you know that I really like

 

It's definitely something like that
I saw oh oh oh pretend not to see it
Someday my love will melt, but
But, I'm on my own, I will not lose

 

Because it's a winter of love
So, I want you like 1, 2, 3

 

"Hey, why are you stopping in love?" "Do you give up?"
"I do not believe my feelings"
But I do not have confidence, I can’t stop it
Can I say that "Actually I like you"

 

So wait baby, white snow

Miracle looks like two people

 

Why, as I fall in love, do you feel like crying?
I trust my feelings
I love you more and more, I could not stop it
You should know that, I really like you

 

Why, are you out of love? I will not give up
Do not you know that my wish
I love you more and more, surely now
I can say "Actually I like you"