Tuesday, December 22, 2020

Nicole [니콜] – Say Goodbye – LYRICS |Rom|Kan|

SAY GOODBYE


[ALBUM – JAPAN] “BLISS”
2016.04.27

==================ROMANIZATION==================

ima dewa nandemonai
marude tanin yo
gūzen-me ga aeba
fui ni sorasu hodo
 
yosō sura dekinai unmei
soba ni ita anogoro no
anata no subete o imani shiru
dareka ga nikurashī
 
akkenai ai wa kon'nani
okashikute setsunai no
Only you suki toka eien ni hanarenaito
iwanakya yokatta
 
namida wa hora
don'nafūni tomeru no
yokatta toki mo zenbu kie chau no
nanimokamo munashii say good bye
 
uso mitai ano kotoba
nani no imi mo nai
dareka ni mata iu wa
onaji serifu o
 
kokorogawari suruda nante
shinji rarenakatta no
futari no subete o kioku-goto
nakusu no ga kanashī
 
akkenai ai wa kon'nani
hakanakute kokkeina no?
ai no imi toka ude no nukumori mo
shiranakya yokatta
 
yume ka na mada
amarini kyū sugiru no
ano yakusoku mo katatteta mirai mo
nanimokamo munashī say good bye
 
kioku no kakera ga
oboe teru egao
dorekurai namida o
nagaseba kieru?
 
No no no no no, no no no no
No no no no no, don' t know about you but I love you boy
No no no no no, no no no no
No no no no no, don' t know about you but I love you boy
 
akkenai ai wa kon'nani
okashikute setsunai no
Only you suki toka eien ni hanarenaito
iwanakya yokatta
 
namida wa hora
don'nafūni tomeru no
yokatta toki mo zenbu kie chau no
nanimokamo munashii say good bye
 
 
==================KANJI==================
 
今では 何でもない
まるで他人よ
偶然目が合えば
ふいに逸らすほど
 
予想すら出来ない運命
そばにいたあの頃の
あなたのすべてを 今に知る
誰かが憎らしい
 
あっけない 愛は こんなに
可笑しくて切ないの
Only you 好きとか 永遠に離れないと
言わなきゃ良かった
 
涙は ほら
どんな風に止めるの
良かった時も 全部消えちゃうの
何もかも空しい say good bye
 
嘘みたい あの言葉
何の意味もない
誰かに また言うわ
同じセリフを
 
心変わりするだなんて
信じられなかったの
二人のすべてを 記憶ごと
無くすのが悲しい
 
あっけない 愛は こんなに
儚くて滑稽なの?
愛の意味とか 腕の温もりも
知らなきゃ良かった
 
夢かな まだ
あまりに急すぎるの
あの約束も 語ってた未来も
何もかも虚しい say good bye
 
記憶のカケラが
覚えてる笑顔
どれくらい涙を
流せば消える?
 
No no no no no, no no no no
No no no no no, don' t know about you but I love you boy
No no no no no, no no no no
No no no no no, don' t know about you but I love you boy
 
あっけない 愛は こんなに
可笑しくて切ないの
Only you 好きとか 永遠に離れないと
言わなきゃ良かった
 
涙は ほら
どんな風に止めるの
良かった時も 全部消えちゃうの
何もかも空しい say good bye

No comments:

Post a Comment