Saturday, December 19, 2020

Nicole [니콜] – Wonderful Baby – LYRICS |Rom|Kan|Eng|

WONDERFUL BABY


[ALBUM – JAPAN] “BLISS”
2016.04.27

==================ROMANIZATION==================

Everybody, here we go, right now
Everybody, ah~ yeah, yeah, yeah, yeah
 
heiban Everyday kara escape
tanoshii koto shiyou (Hurry up)
ima wa ima shikanai nda kara
kagayaite itai no
 
honno chiisana yuuki de
kimochi wa kawari mirai ga kawaru
maru de betsujin mitai na
fushigi na chikara o kanjite
 
Wonderful Baby wakuwaku suru ne
umarekawaru Shiny Shiny day
Wonderful Baby ari no mama
positive na watashi ni natteiku no
 
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hurry up girls, what a wonderful day
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Show me your smile, tell me your dream, and let it go
 
okubyou datta koi suru kimochi mo
aruki daseru yokan (Wake me up)
suteki na deai ga matteru-tte
senaka osareru no
 
egao ga michibiku happy
unmei sae mo hikiyoserareru
mune ni egaita risou de
nandodemo kiseki o okosou
 
Wonderful Baby dokidoki shiteru
hajikeru youna Many Many love
Wonderful Baby saikou ni
shiawase na asu ga matteiru no
 
wasurekakete ita yume no tsuzuki sae (You can make it now)
toki o koe ima mo mune wa oboeteru yo hajimeyou
 
Wonderful Baby wakuwaku suru ne
umarekawaru Shiny Shiny day
Wonderful Baby afuredasu
tokimeki ga tomaranai yo
 
Wonderful Baby dokidoki shiteru
hajikeru youna Many Many love
Wonderful Baby saikou ni
shiawase na asu ga matteiru no
 
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hurry up girls, what a wonderful day
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
 
 
==================KANJI==================
 
Everybody, here we go, right now
Everybody, ah~ yeah, yeah, yeah, yeah
 
平凡な Everyday からエスケープ
楽しいことしよう (Hurry up)
今は今しかないんだから
輝いていたいの
 
ほんの小さな勇気で
気持ちは変わり 未来が変わる
まるで別人みたいな
不思議なチカラを感じて
 
Wonderful Baby ワクワクするね
生まれ変わる Shiny Shiny day
Wonderful Baby ありのまま
ポジティブな 私になっていくの
 
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hurry up girls, what a wonderful day
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Show me your smile, tell me your dream, and let it go
 
臆病だった恋する気持ちも
歩きだせる予感 (Wake me up)
ステキな出逢いが待ってるって
背中押されるの
 
笑顔が導くハッピー
運命さえも引き寄せられる
胸に描いた理想で
何度でもキセキを起こそう
 
Wonderful Baby ドキドキしてる
弾けるような Many Many love
Wonderful Baby 最高に
シアワセな 明日が待っているの
 
忘れかけていた 夢の続きさえ (You can make it now)
時を越え今も 胸は覚えてるよ はじめよう
 
Wonderful Baby ワクワクするね
生まれ変わる Shiny Shiny day
Wonderful Baby あふれ出す
トキメキが 止まらないよ
 
Wonderful Baby ドキドキしてる
弾けるような Many Many love
Wonderful Baby 最高に
シアワセな 明日が待っているの
 
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hurry up girls, what a wonderful day
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
 
 
==================ENGLISH==================
 
Everybody, here we go, right now
Everybody, ah~ yeah, yeah, yeah, yeah
 
An escape from the average, everyday
Let's do fun things (hurry up)
Because now it's now or never
I want to shine
 
Just a little courage
My feelings change, the future changes
Like I'm an entirely different person
I feel a strange power
 
Wonderful baby, I'm excited
A reborn shiny, shiny day
Wonderful baby, the truth is
I'll go become a positive me
 
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hurry up girls, what a wonderful day
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Show me your smile, tell me your dream, and let it go
 
I was timid, even with being in love
I start walking on my intuition (wake me up)
An amazing meeting awaits
Pushing me onward
 
A smile will lead to happiness
Even our fates will come together
With the dreams I imagined
I'll make numerous miracles
 
Wonderful baby, I'm nervous
Like I'm bursting with many, many love
Wonderful baby, the best
Happy tomorrow awaits
 
As long as you continue your almost forgotten dream (you can make it now)
It's passing through time even now, your heart remembers, so let's start
 
Wonderful baby, I'm excited
A reborn shiny, shiny day
Wonderful baby, the overflowing
Throbbing won't stop
 
 
Wonderful baby, I'm nervous
Like I'm bursting with many, many love
Wonderful baby, the best
Happy tomorrow awaits
 
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hurry up girls, what a wonderful day
Yeah~ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

No comments:

Post a Comment