Saturday, December 19, 2020

Nicole [니콜] – Lucky Day – LYRICS |Rom|Kan|Eng|

LUCKY DAY


[ALBUM – JAPAN] “BLISS”
2016.04.27

==================ROMANIZATION==================

Woke up in bed ichi-byo de
ukabu no wa Your smile
oshiete! kimi e no
himitsu no akusesukodo
 
mujakina soburi
harahara biji herutsu
kake hiki sorosoro Boy
owari ni shimasen?
 
When I see your name atsuku natchatte
raiku Swimming in champagne okashiku natchau
gibu it to me babe You hitorijime
Where’ s ma lucky lucky day?
 
mawaru mawaru kimi igai mo mienai! (mo mienai)
koringu, oh I’ m calling todoki-sode todokanai (Why todokanai)
kowaikedo daisuki (Cuz You) itoshi sugite yabai.
demo ne itsuka mukae chau yo rakki de (My Lucky Day)
 
Am I Lucky girl? Where’ s my lucky day?
Am I Lucky girl? Can you hear me?
Am I Lucky girl? Where’ s my lucky day?
Am I Lucky girl? You’ re my Lucky Day
 
suripingu all day, But hon’no de
kangae chau This Love
oshiete kimi no Faith
hontonotokoro
 
kanattenainoni
yakimochi Everyday
hyojo hitotsu de
kimochi wa Up& Down
 
When I see your name mujoken ni haipasufiruta
raiku Swimming in champagne kodomo ni natchau
gibu it to me babe watashi dake mite
Where’ s ma lucky lucky day?
 
mawaru mawaru kimi igai mo mienai! (mo mienai)
koringu, oh I’ m calling todoki-sode todokanai (Why todokanai)
kowaikedo daisuki (Cuz You) itoshi sugite yabai
Demo ne itsuka mukae chau yo rakki de (My Lucky Day)
 
kataomoi nante iya konomama wa nainainai
ima sugu kidzuite Uh
kimi ga subetede ne nanimokamo Fadeaway
Cuz you’ re my lucky day
 
Where’ s ma lucky lucky day?
 
Mawaru mawaru kimi igai mo mienai! (mo mienai)
koringu, oh I’ m calling todoki-sode todokanai (Why todokanai)
kowaikedo daisuki (Cuz You) itoshi sugite yabai.
Demo ne itsuka mukae chau yo rakki de (My Lucky Day)
 
Am I Lucky girl? Where’ s my lucky day?
Am I Lucky girl? Can you hear me?
Am I Lucky girl? Where’ s my lucky day?
Am I Lucky girl? You’ re my Lucky Day
 
 
==================KANJI==================
 
Woke up in bed 一秒で
浮かぶのは Your smile
教えて! キミへの
秘密のアクセスコード
 
無邪気な素振り
ハラハラ Busy heart
かけひき そろそろ Boy
終わりにしません?
 
When I see your name 熱くなっちゃって
Like Swimming in champagne おかしくなっちゃう
Give it to me babe You 独り占め
Where’s ma lucky lucky day?
 
まわるまわる キミ以外もう見えない! (もう 見えない)
Calling, oh I’m calling 届きそうで 届かない (Why 届かない)
怖いけど 大好き (Cuz You) 愛し過ぎて ヤバい。
でもねいつか 迎えちゃうよ Lucky Day (My Lucky Day)
 
Am I Lucky girl? Where’s my lucky day?
Am I Lucky girl? Can you hear me?
Am I Lucky girl? Where’s my lucky day?
Am I Lucky girl? You’ re my Lucky Day
 
Sleeping all day, But 本能で
考えちゃう This Love
教えて キミの Faith
本当のところ。
 
叶ってないのに
ヤキモチ Everyday
表情 一つで
気持ちは Up & Down
 
When I see your name 無条件に High
Like Swimming in champagne 子供になっちゃう
Give it to me babe 私だけ見て
Where’s ma lucky lucky day?
 
まわるまわる キミ以外もう見えない! (もう 見えない)
Calling, oh I’m calling 届きそうで 届かない (Why 届かない)
怖いけど 大好き (Cuz You) 愛し過ぎて ヤバい。
でもねいつか 迎えちゃうよ Lucky Day (My Lucky Day)
 
片想いなんて イヤ このままは ナイナイナイ
今すぐ 気づいて Uh
キミが 全てでね なにもかも Fadeaway
Cuz you’re my lucky day
 
Where’s ma lucky lucky day?
 
まわるまわる キミ以外もう見えない! (もう 見えない)
Calling, oh I’m calling 届きそうで 届かない (Why 届かない)
怖いけど 大好き (Cuz You) 愛し過ぎて ヤバい。
でもねいつか 迎えちゃうよ Lucky Day (My Lucky Day)
 
Am I Lucky girl? Where’s my lucky day?
Am I Lucky girl? Can you hear me?
Am I Lucky girl? Where’s my lucky day?
Am I Lucky girl? You’ re my Lucky Day
 
 
==================ENGLISH==================
 
Woke up in bed in one second
What comes to mind is your smile
Tell me! To you
Secret access code
 
Innocent gesture
Busy heart
isn’t it time to finish, boy
Would you like to finish?
 
When I see your name, it’s getting hot
Like Swimming in champagne, go crazy
Give it to me babe, you monopolize
Where’s ma lucky lucky day?
 
I can’t see anything other than you! (I can’t see it anymore)
Calling, oh I’m calling It seems to arrive but it does not arrive (why does not reach)
I’m scared but I love you (cuz you) I love you too much
But someday I’ll meet you lucky day (my lucky day)
 
Am I lucky girl? Where’s my lucky day?
Am I lucky girl? Can you hear me?
Am I lucky girl? Where’s my lucky day?
Am I lucky girl? You’re my lucky day
 
Sleeping all day, but instinctively
Think about this love
Tell me your faith
The truth is
 
Even though it hasn’t come true
Yakimochi everyday
With one facial expression
Feeling is up & down
 
When I see your name, unconditionally High
Like Swimming in champagne, become a child
Give it to me babe, just look at me
Where’s ma lucky lucky day?
 
I can’t see anything other than you! (I can’t see it anymore)
Calling, oh I’m calling It seems to arrive but it does not arrive (why does not reach)
I’m scared but I love you (cuz you) I love you too much
But someday I’ll meet you lucky day (my lucky day)
 
I don’t like unrequited love, as it is, she is naive
Notice now, uh
You are everything, everything fadeaway
Cuz you’re my lucky day
 
Where’s ma lucky lucky day?
 
I can’t see anything other than you! (I can’t see it anymore)
Calling, oh I’m calling It seems to arrive but it does not arrive (why does not reach)
I’m scared but I love you (cuz you) I love you too much
But someday I’ll meet you lucky day (my lucky day)
 
Am I lucky girl? Where’s my lucky day?
Am I lucky girl? Can you hear me?
Am I lucky girl? Where’s my lucky day?
Am I lucky girl? You’re my lucky day

No comments:

Post a Comment