Friday, January 15, 2021

Hong Kyungmin [홍경민] – December To February [12월에서 2월까지] – LYRICS |Rom|Han|

12월에서 2월까지

12woleseo 2wolkkaji
“December To February

[ALBUM] “FOREVER AND A DAY”
2001.12.01

==================ROMANIZATION==================

jinan gyeoul neowa hamkke
gasseossdeon geu gose nan honja waisseo
hanado byeonhaji anheun geu gire
na honja ireohge seoisseo
 
neowa jjigeun sajin sogui
punggyeongeun ajigdo jagnyeongwa gateunde
dasi nan yonggilnaeseo jeonhwareul haesseo
nimogsoril igoseseo neukkige
 
12woleseo 2wolkkaji
nae maeumeun neomudo apeulgeoya
ireohgerado neol chajeumyeon
niga dasi naege dora olkkabwa
 
nun naerin punggyeongi bakkwil ttaemyeon
geuttaeya biroseo nan neol ijeulkka
naui maeum sog geuriumdo
hayan gyeouri gamyeon ijhyeojilkka
daeum gyeouri ogijeone
 
neowa geoddeon geu badasga
geonilda ni saenggage jamsi meomulleo
jumeoni sogeneun jurn eobsneun
banjiman oerobge namasseo
 
geuttaen neowa yagsoghaessji
naenyeone igoseuro dasi ol ttaemyeon
badareul julyesama gyeolhonhajadyeon
ijen geu yagsog jikil su eobsneunde
 
12woleseo 2wolkkaji
nae maeumeun neomudo apeulgeoya
ireohgerado neol chajeumyeon
niga dasi naege dora olkkabwa
 
nun naerin punggyeongi bakkwil ttaemyeon
geuttaeya biroseo nan neol ijeulkka
naui maeum sog geuriumdo
hayan gyeouri gamyeon ijhyeojilkka
daeum gyeouri ogijeone
 
 
==================HANGUL==================
 
지난 겨울 너와 함께
갔었던 그 곳에 난 혼자 와있어
하나도 변하지 않은 그 길에
나 혼자 이렇게 서있어
 
너와 찍은 사진 속의
풍경은 아직도 작년과 같은데
다시 난 용길내서 전화를 했어
니목소릴 이곳에서 느끼게
 
12월에서 2월까지
내 마음은 너무도 아플거야
이렇게라도 널 찾으면
니가 다시 내게 돌아 올까봐
 
눈 내린 풍경이 바뀔 때면
그때야 비로서 난 널 잊을까
나의 마음 속 그리움도
하얀 겨울이 가면 잊혀질까
다음 겨울이 오기전에
 
너와 걷던 그 바닷가
거닐다 니 생각에 잠시 머물러
주머니 속에는 주인 없는
반지만 외롭게 남았어
 
그땐 너와 약속했지
내년에 이곳으로 다시 올 때면
바다를 주례삼아 결혼하자뎐
이젠 그 약속 지킬 수 없는데
 
12월에서 2월까지
내 마음은 너무도 아플거야
이렇게라도 널 찾으면
니가 다시 내게 돌아 올까봐
 
눈 내린 풍경이 바뀔 때면
그때야 비로서 난 널 잊을까
나의 마음 속 그리움도
하얀 겨울이 가면 잊혀질까
다음 겨울이 오기전에

No comments:

Post a Comment