Se7en [세븐] – Please Say Yes [허락해줘] (feat. BIGBANG’s Taeyang) – LYRICS |Rom|Han|

허락해줘
heoraghaejwo
“Please Say Yes”

[ALBUM] “SE7OLUTION”
2006.11.01

==================ROMANIZATION==================

Yo... uh-huh...

Guess who's back... let's go

 

(Oh wo ooh wo~) it's the s-e-v to the e-n
Gather round now everybody together listen (baby)
(Hoh wo ooh wo~) I said it's the s-e-v to the e-n
Gather round now everybody and...

 

jogeum ppittureojin seonggyeoge hwaneun jal naedo

neomu yeppeun eolguri modeun ge yongseodwaesseo

jogeum nopeun haihil jjalbeun chima girido

mommaega badchyeo juni neomu segsi segsihage boyeo

 

(I love that) nan moreugesseo jakku nae gibuni (yeah)

ulleongdaessji (uh-huh) eojjeomyeon johgessni (that's good)

neol barago issneun nae maeumeul (can't stop)

heoraghaejwo come on be my lady

 

ni soneul jabeumyeon ni momi daheumyeon

nan ireohge chamgi himdeunde

amuri jalhaedo amuri dallaedo

neon chagabge tto gogaeleul dollyeo

 

Uh, no, you won't be alone girl (oh~)
No, you won't be alone girl (oh oh~)
No, you won't be alone girl, uh
nae mameul ullyeo

Uh, no, you won't be alone girl (oh~)
No, you won't be alone girl (oh oh~)
Uh, no, you won't be alone girl
Se7en, drop the second verse

 

bissan saengil seonmuri neoreul manjogsikyeodo

naneun millin kadeu bij dollyeo maggi bappasseo

neowa gyeogeul majchugi wihae chareul billyeodo

chinhan chingu nyeoseogeun jakku nunchieobsi jeonhwal georeo

 

(I love that) nan moreugesseo geunyang nae gibuni (yeah)

deultteo issji (uh-huh) eojjeomyeon johgessni (that's good)

neol barago issneun nae maeumeul (can't stop)

heoraghaejwo come on be my lady

 

ni soneul jabeumyeon ni momi daheumyeon

nan ireohge chamgi himdeunde

amuri jalhaedo amuri dallaedo

neon chagabge tto gogaereul dollyeo

 

Uh, no, you won't be alone girl (oh~)
No, you won't be alone girl (oh oh~)
Uh, my man, se7en, check this out

 

naega gongdeulyeo on geon jangnan sama hanbeon

neoreul gajgi wihameun aniyo

yeonghwa soge ero baeuboda yeppeun

eongdeongie nae mamdo heundeul (I believe in you)

ni eolgureul hanado gochiji (oh~)

anhassdamyeon geu seonggyeogeul gochigil (oh wo~)

aega taneun nae simjange bulgiri

i bameul ttara neoreul gamssa bultaeuri, come on be my lady

 

du nuneul gameumyeon (oh) ni momeul gameumyeo

nan ireohge (nan ireohge) neol gajyeossneunde (neol gajyeossneunde)

du nuneul tteobomyeon (tteobomyeon~) ni maeum tteobomyeon (bomyeon~)

nan bichamhaejyeo gogaereul dollyeo

 

Uh, no, you won't be alone girl (oh~)
No, you won't be alone girl (oh oh~)
No, you won't be alone girl, uh
nae mameul ullyeo~ yeah~

 

 

==================HANGUL==================

 

Yo... uh-huh...

Guess who's back... let's go

 

(Oh wo ooh wo~) it's the s-e-v to the e-n
Gather round now everybody together listen (baby)
(Hoh wo ooh wo~) I said it's the s-e-v to the e-n
Gather round now everybody and...

 

조금 삐뚤어진 성격에 화는 잘 내도
너무 예쁜 얼굴이 모든 게 용서됐어
조금 높은 하이힐 짧은 치마 길이도
몸매가 받쳐 주니 너무 섹시 섹시하게 보여

 

(I love that) 난 모르겠어 자꾸 내 기분이 (yeah)
울렁댔지 (uh-huh) 어쩌면 좋겠니 (that's good)
널 바라고 있는 내 마음을 (can't stop)
허락해줘 come on be my lady

 

니 손을 잡으면 니 몸이 닿으면
난 이렇게 참기 힘든데
아무리 잘해도 아무리 달래도
넌 차갑게 또 고개를 돌려

 

Uh, no, you won't be alone girl (oh~)
No, you won't be alone girl (oh oh~)
No, you won't be alone girl, uh
내 맘을 울려

Uh, no, you won't be alone girl (oh~)
No, you won't be alone girl (oh oh~)
Uh, no, you won't be alone girl
Se7en, drop the second verse

 

비싼 생일 선물이 너를 만족시켜도
나는 밀린 카드 빚 돌려 막기 바빴어
너와 격을 맞추기 위해 차를 빌려도
친한 친구 녀석은 자꾸 눈치없이 전활 걸어

 

(I love that) 난 모르겠어 그냥 내 기분이 (yeah)
들떠 있지 (uh-huh) 어쩌면 좋겠니 (that's good)
널 바라고 있는 내 마음을 (can't stop)
허락해줘 come on be my lady

 

니 손을 잡으면 니 몸이 닿으면
난 이렇게 참기 힘든데
아무리 잘해도 아무리 달래도
넌 차갑게 또 고개를 돌려

 

Uh, no, you won't be alone girl (oh~)
No, you won't be alone girl (oh oh~)
Uh, my man, se7en, check this out

 

내가 공들여 온 건 장난 삼아 한번
너를 갖기 위함은 아니요
영화 속에 에로 배우보다 예쁜

엉덩이에 내 맘도 흔들 (I believe in you)
니 얼굴을 하나도 고치지 (oh~)
않았다면 그 성격을 고치길 (oh wo~)
애가 타는 내 심장에 불길이
이 밤을 따라 너를 감싸 불태우리 come on be my lady

 

두 눈을 감으면 (oh) 니 몸을 감으며
난 이렇게 (난 이렇게) 널 가졌는데 (널 가졌는데)
두 눈을 떠보면 (떠보면~) 니 마음 떠보면 (보면~)
난 비참해져 고개를 돌려

 

Uh, no, you won't be alone girl (oh~)
No, you won't be alone girl (oh oh~)
No, you won't be alone girl, uh
내 맘을 울려~ yeah~