Ha Dongkyun [하동균] & Kim Feel [김필] & Yoon Jongshin [윤종신] & Yubin [유빈] – Rain And Snow [비 그리고 눈] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

비 그리고 눈
bi geurigo nun
“Rain And Snow”

[EP] “더 콜 2 세 번째 프로젝트 (The Call 2 Project, No.3)”
2019.08.17

==================ROMANIZATION==================

oneureun oraenmane ne saenggageul haneun nariya
ilbureo nan neowa naega damgyeo inneun norael chaja
oneureun seulpeugeona uulhaedo gwaenchaneun mamiya
eochapi i bami da jinagamyeoneun byeol sudo eopsi

 

nan tto handonganeun
neol itgo sal tenikka
nae gaseum sogeman
pumgo saragal tenikka

 

bido ogo geuraeseo ne saenggagi nasseo
saenggagi naseo geuraeseo geuraetdeon geoji byeol uimi eopji
usan soge sumeoseo ne jibeul jinachyeo
geunarui gamjeongeul dasi neukkyeobogopaseo

 

uriege jueojin haengbogeul neomu ppalli sseun geot gata
geogikkajiin geot gata
i biga geuchil ttaen gakja itdeon goseseo
dasi saragayaman hae

 

yunanhido olhaen biga neomudo wasseo
neomu geuriwo geuraeseo geuraetdeon geoji byeol uimi eopji
bi geuchigo eoneusae i gyejeori gago
duteoun otdeuri deopeun uriui chueokdeureun

 

naeil achim hayan nuni ssayeo isseosseumyeon haeyo
geureom ttatteuthan chareul han jan naeryeodeurilgeyo
gyesok nae yeopeman isseo jumyeon dwaeyo
yaksokaeyo

 

nuni olkkayo uri janeun dongane
nuni olkkayo geudae gameun nun wie
nuni olkkayo achim keoteuneul yeolmyeon

nuni olkkayo

 

seodureuji mayo motda han yaegiga isseoyo
jami deulgo namyeon oneureun eojega doeeobeoryeoyo
gyesok nae gyeoteman isseo jumyeon dwaeyo
yaksokaetjyo

 

nuni olkkayo uri janeun dongane
nuni olkkayo geudae gameun nun wie
nuni olkkayo achim keoteuneul yeolmyeon

nuni olkkayo

 

jal bwayo bakki yunanhi hayanneyo

 

nun nuni wayo
nun nuni wayo
nun nuni wayo
nun huin nuni wayo

 

changbakkedo nuni wayo
eoje uri malhan daero
chareul han jan naeryeo deurilkkeyo

 

 

==================HANGUL==================

 

오늘은 오랜만에 네 생각을 하는 날이야

일부러 난 너와 내가 담겨 있는 노랠 찾아
오늘은 슬프거나 우울해도 괜찮은 맘이야
어차피 이 밤이 다 지나가면은 별 수도 없이

 

난 또 한동안은
널 잊고 살 테니까
내 가슴 속에만
품고 살아갈 테니까

 

비도 오고 그래서 네 생각이 났어
생각이 나서 그래서 그랬던 거지 별 의미 없지
우산 속에 숨어서 네 집을 지나쳐
그날의 감정을 다시 느껴보고파서

 

주어진 행복을 너무 빨리 쓴 것 같아
거기까지인 것 같아
이 비가 그칠 땐 각자 있던 곳에서
다시 살아가야만 해

 

유난히도 올핸 비가 너무도 왔어
너무 그리워 그래서 그랬던 거지 별 의미 없지
비 그치고 어느새 이 계절이 가고
두터운 옷들이 덮은 우리의 추억들은

 

내일 아침 하얀 눈이 쌓여 있었으면 해요
그럼 따뜻한 차를 한 잔 내려드릴게요
계속 내 옆에만 있어 주면 돼요
약속해요

 

눈이 올까요 우리 자는 동안에
눈이 올까요 그대 감은 눈 위에
눈이 올까요 아침 커튼을 열면

눈이 올까요

 

서두르지 마요 못다 한 얘기가 있어요
잠이 들고 나면 오늘은 어제가 되어버려요
계속 내 곁에만 있어 주면 돼요
약속했죠

 

눈이 올까요 우리 자는 동안에
눈이 올까요 그대 감은 눈 위에
눈이 올까요 아침 커튼을 열면

눈이 올까요

 

잘 봐요 밖이 유난히 하얗네요

 

눈 눈이 와요
눈 눈이 와요
눈 눈이 와요
눈 흰 눈이 와요

 

창밖에도 눈이 와요
어제 우리 말한 대로
차를 한 잔 내려 드릴께요

 

 

==================ENGLISH==================

 

After a long time today, it’s the day I think of you

I purposely you and I, find the song that contains
I’m sad today, it’s okay to be depressed
Anyway this night, when it all passes, without a lot of it

 

For a while
I’ll forget you and live
Only in my heart
I’ll live with it

 

So it’s raining, I thought of you
I thought so, it was like that, it doesn’t mean much
Hiding under an umbrella, past your house
Feelings of the day, feel it again

 

The happiness given to us, I think I wrote it too quickly
I think that’s it
When this rain stops, wherever they were
I have to live again

 

Unusually rain, I came so much
I miss you so, it was like that, meaningless
The rain stops, this season is over
With thick clothes, our covered memories

 

White snow tomorrow morning, I want it to be piled up
Then make hot tea, I’ll drop you a drink
You just have to stay next to me
I promise

 

Will it snow, while we sleep
Will it snow, above your closed eyes
Will it snow, when I open the morning curtains
Will it snow

 

Don’t rush, I have a story
When I fall asleep, today, it will be yesterday
You just have to stay by my side
I promised

 

Will it snow, while we sleep
Will it snow, above your closed eyes
Will it snow, when I open the morning curtains

Will it snow

 

Look carefully, the outside is exceptionally white

 

Snow snow
Snow snow
Snow snow

Snow white snow

 

It’s snowing outside the window
As we said yesterday
I’ll bring down a cup of tea