Tuesday, March 10, 2020

Jay Park [박재범] – Count On Me (Nothin’ On You) [믿어줄래] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

믿어줄래
mideojulrae
“Will You Believe Me?

[EP] “믿어줄래 (Count On Me (Nothin’ On You))”
2010.07.13

==================ROMANIZATION==================

Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)

Wiheomhaettdeongeon neoeui ibsulboda deon
Neoeui sarangieottji geuge modeungeol baggweottji
Geureonigga Love peace with you (dashi love peace with you)
Geureonigga Love peace with you

So am I na wirohaettji neol, ani wirobadji na
Balkeun haetbit neoeui nunbit gaseumddwige haejweottji
Ijebuteo Love peace with you (dashi Love peace with you)
Ijebuteo Love peace with you

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)

Neon jeongmal yebbun mamggeji gipeun
Sesangehana bakke eobsneun neo
Jogeumsshik baeweogaji sarang geurigo neorang
Eoduun gwageo ddawin eobsjanha
Na nevermind ijeneun nae gilro
Neodo yeokshi ijebuteo nae gilro
Dashi eobsneun huhoewa naeilro
(Naeilro go go)

Dareun yeojadeul sesang manheun yuhokdeul
Nareul saranghaejudeon ne mam apeuge haesseottji
Mideojulrae Love peace with you (dashi Love peace with you)
Mideojulrae Love peace with you

So am I na saranghandan mal, neomu bujokhan geu mal
Eoddeon maldo eoddeongeotdo, neoneun pyohyeoni andwae
Dalkomhage Love peace with you (dashi Love peace with you)
Dalkomhage Love peace with you

Beautiful girls all over the world (all over)
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby (ok, uh!)
Nothing on you baby

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)

Neon jeongmal yebbun mamggaji gipeun
Sesange hana bakke eobsneun neo
Jogeumsshik baeweogaji sarang geurigo neorang
Eoduun gwageo ddawin eobsjanha
Na nevermind ijeneun nae gilro
Neodo yeokshi ijebuteo nae gilro
Dashin eobsneun huhoewa naeilro
(Nae ilro go go)

Beautiful girl~ Beautiful girl~ Beautiful girl~

Beautiful girls all over the world (all over)
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby (ok, uh!)
Nothing on you baby

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)


==================HANGUL==================

Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)

위험했던건 너의 입술보다 더
너의 사랑이었지 그게 모든걸 바꿨지
그러니까 Love peace with you (다시 Love peace with you)
그러니까 Love peace with you

So am I 나 위로했지 널, 아니 위로받지 나
밝은 햇빛 너의 눈빛 가슴 뛰게 해줬지
이제부터 Love peace with you (다시 Love peace with you)
이제부터 Love peace with you

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)

넌 정말 예쁜 맘까지 깊은
세상에 하나 밖에 없는 너
조금씩 배워가지 사랑 그리고 너랑
어두운 과거 따윈 없잖아
나 nevermind 이제는 내 길로
너도 역시 이제부터 내 길로
다신 없는 후회와 내일로
(내일로 go go)

다른 여자들 세상 많은 유혹들
나를 사랑해주던 네 맘 아프게 했었지
믿어줄래 Love peace with you (다시 Love peace with you)
믿어줄래 Love peace with you

So am I 나 사랑한단 말, 너무 부족한 그 말
어떤 말도 어떤것도 너는 표현이 안돼
달콤하게 Love peace with you (다시 Love peace with you)
달콤하게 Love peace with you

Beautiful girls all over the world (all over)
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby (ok, uh!)
Nothing on you baby

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)

넌 정말 예쁜 맘까지 깊은
세상에 하나 밖에 없는 너
조금씩 배워가지 사랑 그리고 너랑
어두운 과거 따윈 없잖아
나 nevermind 이제는 내 길로
너도 역시 이제부터 내 길로
다신 없는 후회와 내일로
(내일로 go go)

Beautiful girl~ Beautiful girl~ Beautiful girl~

Beautiful girls all over the world (all over)
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby (ok, uh!)
Nothing on you baby

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)


==================ENGLISH==================

Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)

What was dangerous is something greater than your lips
It was your love, it changed everything
So Love peace with you (again love peace with you)
So Love peace with you

So am I, I consoled you, no you consoled me
The bright sunshine your gaze, it made my heart raced
So from now on, Love peace with you (again Love peace with you)
So from now on, Love peace with you

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)

Your heart is so kind and deep
You’re one of a kind in this world
I learn about love a little bit at a time with you
I told you there’s no dark past
I, never mind, now I’m on my own path
You, of course, are on my path too
We’re heading towards tomorrow with no regrets
(To tomorrow go go)

Other girls, all of the temptations in the world
Although you loved me, it crushed your heart
Will you believe me? Love peace with you (again Love peace with you)
Will you believe me? Love peace with you

So am I, so you’re saying that you love me, it’s still insufficient to me
Through just words, you’re impossible to express
Sweetly, love peace with you (again, Love peace with you)
Sweetly, love peace with you

Beautiful girls all over the world (all over)
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby (ok, uh!)
Nothing on you baby

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)

Your heart is so kind and deep
You’re one of a kind in this world
I learn about love a little bit at a time with you
I told you there’s no dark past
I, never mind, now I’m on my own path
You, of course, are on my path too
We’re heading towards tomorrow with no regrets
(To tomorrow go go)

Beautiful girl~ Beautiful girl~ Beautiful girl~

Beautiful girls all over the world (all over)
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby (ok, uh!)
Nothing on you baby

They might say hi (hi) and I might say hey (hello)
But you shouldn’t worry (why?) about what they say
Coz they got nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Nothing on you baby
(Not not not nothing on you babe, Not not nothing on you)
Yeah~ (Come on!)

No comments:

Post a Comment