Wednesday, November 4, 2020

Gyuri [규리] – Kiss – LYRICS |Rom|Han|Eng|

KISS

[OST] “ガリレオ2 (Galileo 2)”
2013.06.20

==================ROMANIZATION==================

Ireongeon cheomya oddokhae
Nomu johaseo na ulgot gatae


Nuga dabbeul alryeojwo
Gandanhee malhaeseo munjeneun I want you, you


Moreuneun cheok haedo da algo isseo
Amuri gamchuryeo noryeok haedo nan da deulkyeobeorinikka
Nae modeun jeonbul nege da julgeoya
Geu nugudo ajik bojimothan soljikhan nae maeum
No-egeman heorak halge kiseuhaejwo


Geu nugurado ireolggeol
Sok tajiman ddo neomu joha


Nuga nae mam ihaehaejulgga
Nae mameul oreurak naerirak jeo uljil haneun neo


Moreuneun cheok hamyeon utgetjiman
Naegaen neomu oryeopgiman hadangeol daeche wae moreuneunji
Nae modeun jonbul nege da julgeoya
Geu nugudo ajik bojimothan soljikhan nae maeum
Neoreul naege boyeojwobwa
No-egeman heorak halge kiseuhaejwo


Ijjeum imyeon neodo algetji
dugeundugeun daeneun gaseumeun neomaneul wihan geol


Moreuneun cheok haedo da algo isseo
Amuri gamchuryeo noryeok haedo nan da deulkyeobeorinikka
Nae modeun jeonbul nege da julgeoya
Geu nugudo ajik bojimothan soljikhan nae maeum
Neoreul naege boyeojwobwa
Padajullae nae ma eummeul

Noye gaeman horak halgae kiseehaejo


==================HANGUL==================

이런건첨야이떡해
너무좋아서나울것같애


누가답을알려줘
간단히말해서문제는 I want you, you


모르는척해도다알고있어
아무리감추려노력해도난다들켜버리니까
내모든전불네게다줄꺼야
그누구도아직보지못한솔직한내마음
너에게만허락할게키스해줘


그누구라도이럴껄
속타지만또너무좋아


누가내맘이해해줄까
내맘을오르락내리락저울질하는너


모르는척하며웃겠지만
내겐너무어렵기만하단걸대체왜모르는지
내모든전불네게다줄꺼야
그누구도아직보지못한솔직한니마음
너를내게보여줘봐
너에게만허락할게키스해줘


이쯤이면너도알겠지
두근두근대는가슴은너만을위한걸


모르는척해도다알고있어
아무리감추려노력해도난다들켜버리니까
내모든전불네게다줄꺼야
그누구도아직보지못한솔직한내마음
너를내게보여줘봐
받아줄래내마음을
너에게만허락할게키스해줘



==================ENGLISH==================

This feeling is a first, what to do
I might cry from being overjoyed


Who can tell me the answer
Simply put, the question is, I want you, you


I pretend not to know, but everything is crystal clear
I try to hide my feelings, but you still see right through me
I will give my all to you
No matter who, they still don’t see the real you
Only you’re allowed so kiss me


Anyone will be like this
Lost in ecstasy


Who can understand my feelings
You who make me feel the butterflies (in my stomach)


I pretend not to know, and just smile
But it’s too difficult, why don’t you get it
I will give my all to you
No matter who, they still don’t see the real you
Show me your heart
Only you’re allowed so kiss me


By now you should have already known
This pounding heart only beats for you


I pretend not to know, but everything is crystal clear
I try to hide my feelings, but you still see right through me
I will give my all to you
No matter who, they still don’t see the real you
Show me your heart
Will you accept my heart
Only you’re allowed so kiss me

No comments:

Post a Comment