B.A.P [비에이피] – Dancing In The Rain – LYRICS |Rom|Han|Eng|

DANCING IN THE RAIN

[EP] “NO MERCY”
2012.07.19

==================ROMANIZATION==================

We’re just dancing on the floor
neoege jakku ppajyeodeuneun geol
We’re just dancing in the rain

 

neoreul cheom bon geu sungane
nae simjang soge tteugeoun heartbeat
oneulbam naege dagawa
duriseo hamkke i bami saedorok

 

jomyeonge jeojeodeuneun town town town town
naegero dagaoneun neo neo neo neo
jageun ipsul chokchogi jeojeun meoritgyeol
I’m falling in love

 

We’re just dancing on the floor
neoege jakku ppajyeodeuneun geol
We’re just dancing in the rain
nal baraboneun nunbichi neomu tteugeowo

 

Already I’m ready, you’re very tipsy baby
neodo nal wonhago itjanha
Already I’m ready, you’re very sexy baby
nal ireukyeo jwo nal saranghae jwo tonight

 

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh

 

nal barabwa naege angyeobwa
oneulmaneun amu geokjeonghaji ma
Oh Kiss me baby, give me your love
rideume neoreul matgyeo will be alright

 

jomyeonge jeojeodeuneun town town town town
naegero dagaoneun neo neo neo neo
jageun ipsul chokchogi jeojeun meoritgyeol
I’m falling in love

 

We’re just dancing on the floor
neoege jakku ppajyeodeuneun geol
We’re just dancing in the rain
nal baraboneun nunbichi neomu tteugeowo

 

Already I’m ready, you’re very tipsy baby
neodo nal wonhago itjanha
Already I’m ready, you’re very sexy baby
nal ireukyeo jwo nal saranghae jwo tonight

 

Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh we’re making out
Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh

 

eonjedeun ni juwien naega isseo dagawa nunchi boji mayo
neukdaedeurui saieseo jikyeojul teni eoseo iriwayo
neon meoributeo balkkeutkkaji bichina urin han kkeut chai
oneulbameun jeoldae nae pumeseo tteoreojiji ma

 

nal ireukyeo jwo nal saranghae jwo tonight

 

Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh let’s go party
Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh, let’s go party

 

Already I’m ready, you’re very tipsy baby
neodo nal wonhago itjanha
Already I’m ready, you’re very sexy baby
nal saranghae jwo tonight

 

 

==================HANGUL==================

 

We’re just dancing on the floor
너에게 자꾸 빠져드는 걸
We’re just dancing in the rain

 

너를 첨 본 그 순간에
내 심장 속에 뜨거운 heartbeat
오늘밤 내게 다가와
둘이서 함께 이 밤이 새도록

 

조명에 젖어드는 town town town town
내게로 다가오는 너 너 너 너
작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결
I’m falling in love

 

We’re just dancing on the floor
너에게 자꾸 빠져드는 걸
We’re just dancing in the rain
날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워

 

Already I’m ready, you’re very tipsy baby
너도 날 원하고 있잖아
Already I’m ready, you’re very sexy baby
날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight

 

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh

 

날 바라봐 내게 안겨봐
오늘만은 아무 걱정하지 마
Oh Kiss me baby, give me your love
리듬에 너를 맡겨 will be alright

 

조명에 젖어드는 town town town town
내게로 다가오는 너 너 너 너
작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결
I’m falling in love

 

We’re just dancing on the floor
너에게 자꾸 빠져드는 걸
We’re just dancing in the rain
날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워

 

Already I’m ready, you’re very tipsy baby
너도 날 원하고 있잖아
Already I’m ready, you’re very sexy baby
날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight

 

Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh we’re making out
Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh

 

언제든 니 주위엔 내가 있어 다가와 눈치 보지 마요
늑대들의 사이에서 지켜줄 테니 어서 이리와요
넌 머리부터 발끝까지 빛이나 우린 한 끝 차이
오늘밤은 절대 내 품에서 떨어지지 마

 

날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight

 

Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh let’s go party
Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh let’s go party

 

Already I’m ready, you’re very tipsy baby
너도 날 원하고 있잖아
Already I’m ready, you’re very sexy baby
날 사랑해 줘 tonight

 

 

==================ENGLISH==================

 

We’re just dancing on the floor
I keep falling for you
We’re just dancing in the rain

 

The moment I first saw you,
Inside my heart was a hot heartbeat
Come to me tonight,
Let’s stay up all night together

 

Drenched under the lights is this town town town town
Coming to me is you you you you
Your small lips, your moist hair
I’m falling in love

 

We’re just dancing on the floor
I keep falling for you
We’re just dancing in the rain
Your eyes that look at me are so hot

 

Already I’m ready, you’re very tipsy baby
You want me too
Already I’m ready, you’re very sexy baby
Raise me up, love me tonight

 

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh

 

Look at me, come into my arms
Don’t worry about anything for today
Oh, kss me baby, give me your love
Trust yourself to the rhythm, will be alright

 

Drenched under the lights is this town town town town
Coming to me is you you you you
Your small lips, your moist hair
I’m falling in love

 

We’re just dancing on the floor
I keep falling for you
We’re just dancing in the rain
Your eyes that look at me are so hot

 

Already I’m ready, you’re very tipsy baby
You want me too
Already I’m ready, you’re very sexy baby
Raise me up, love me tonight

 

Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh we’re making out
Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh

 

I’m always around you, come to me without concern of others
I’ll protect you from all these wolves, hurry and come here
You shine from head to toe, but we’re barely any different
Don’t ever leave my arms tonight

 

Raise me up, love me tonight

 

Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh let’s go party
Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh let’s go party

 

Already I’m ready, you’re very tipsy baby
You want me too
Already I’m ready, you’re very sexy baby
Love me tonight