Sunday, December 6, 2020

Taeyeon [태연] – I Blame On You – LYRICS |Rom|Han|Eng|

I BLAME ON YOU


[ALBUM] “MY VOICE DELUXE EDITION”
2017.04.05

==================ROMANIZATION==================

i barami bureuneun gieoge
meonji ssahin taeyeobeul dollimyeon
seonmyeonghaejineun jinan nare neowa naega
i gyejeol soge hyanggiro nal pagodeureo
 
I blame on you daheul su eopneun shiganeul jinaseo
I blame on you heuteojineun geunare jogakdeul
geurium dalmeun pado ttara ulkeokhaejin gyejeol aneseo
I blame on you daheul su eopneun neoege nan
 
ttaseuhage haessari bichumyeon
jeo kkotcheoreom naegero pieonago
myeot beone bameul deo bonaemyeon itge doelkka
maeil gateun gieok sogeul jakku maemdoneun nan so
 
I blame on you daheul su eopneun shiganeul jinaseo
I blame on you heuteojineun geunare jogakdeul
geurium dalmeun pado ttara ulkeokhaejin gyejeol aneseo
I blame on you daheul su eopneun neoege nan
 
tteollineun ipsullo sumgyeowatdeon nae bimireun
ajikdo feel like I’m alone
 
I blame on you nae gidoga neoege daheulkka
I blame on you eonjejjeum neol mudeonhi malhakka
hanchameul beoseonal su eopneun neoye geurimjae gachin nan
I blame on you heundeullineun nal jabajwo neoegero
 
 
==================HANGUL==================
 
이 바람이 부르는 기억에
먼지 쌓인 태엽을 돌리면
선명해지는 지난 날의 너와 내가
이 계절 속에 향기로 날 파고들어
 
I blame on you 닿을 수 없는 시간을 지나서
I blame on you 흩어지는 그날의 조각들
그리움 닮은 파도 따라 울컥해진 계절 안에서
I blame on you 닿을 수 없는 너에게 난
 
따스하게 햇살이 비추면
저 꽃처럼 내게로 피어나고
몇 번의 밤을 더 보내면 잊게 될까
매일 같은 기억 속을 자꾸 맴도는 난 so
 
I blame on you 닿을 수 없는 시간을 지나서
I blame on you 흩어지는 그날의 조각들
그리움 닮은 파도 따라 울컥해진 계절 안에서
I blame on you 닿을 수 없는 너에게 난
 
떨리는 입술로 숨겨왔던 내 비밀은
아직도 feel like I’m alone
 
I blame on you 내 기도가 너에게 닿을까
I blame on you 언제쯤 널 무던히 말할까
한참을 벗어날 수 없는 너의 그림자에 갇힌 난
I blame on you 흔들리는 날 잡아줘 너에게로
 
 
==================ENGLISH==================
 
The wind blows and brings back memories
When I turn back the dusty springs
The days of you and me grow clearer
It comes into me as a scent of this season
 
I blame on you, past the unreachable time
I blame on you, pieces of that day scatter
I’m following the lonely waves, inside this crying season
I blame on you, to the unreachable you
 
When the sunlight warmly shines
You bloom like those flowers
How many more nights must pass for me to forget you?
I keep lingering in the same memories every day so
 
I blame on you, past the unreachable time
I blame on you, pieces of that day scatter
I’m following the lonely waves, inside this crying season
I blame on you, to the unreachable you
 
My secret that I hid with trembling lips
Still feel like I’m alone
 
I blame on you, will my prayer reach you?
I blame on you, when can I talk about you again?
I’m trapped in your shadows, that I couldn’t escape from
I blame on you, hold me, who is shaking, to you

No comments:

Post a Comment