Monday, August 31, 2020

Brown Eyed Girls [브라운 아이드 걸스] – Light – LYRICS |Rom|Han|Eng|

LIGHT


[ALBUM] “BASIC”
2015.11.05

==================ROMANIZATION==================

To the sky find the light naui bicceul chajaseo
Gonna fly never cry oraen kkumeul ttaraseo
seulpeumdo bicceuro dasi naege dagawa
Someday I’m gonna find a way
 
cham eoieopsneun sidaega dwaesseo
don ppaek eopseumyeon samporo sallae animyeon baeksu
na eolma san geo gatjido anheunde nollaesseo
bulgwa 5nyeon mane neomuna dalla it’s all messed up
muneojin kkume chuk cheojyeo beorin eokkae
isanggwa hyeonsireun dareudan geol boyeojuneun eopgye
geureohge jogeumssik aneuro seumyeodeun burani
neoui bicceul jeomjeom bakkwogane
 
bicci baraegane heulleogan sigan ane
chojohan mame geunyang pogihago modu tahyeopharyeo hae neo
Listen up ajigeun illeo
ani eonjerado pogihagieneun neomu illeo
neon hal su isseo neoreul mideo
Your ray of light kkumeuro bijeojin bicceul naemireo
i gamgagui segyeran screen, just receiver
neoui mideumi gyeolguk neoreul indohal geoya you’ll be a winner
 
To the sky find the light naui bicceul chajaseo
gonna fly never cry oraen kkumeul ttaraseo
seulpeumdo bicceuro dasi naege dagawa
Someday I’m gonna find a way
 
himi himi himi himi deureoseo an dwae heohwangdoen mareun geumanhae
geudaero pogihago pogijaro saragallae
eojewa dareun mirael gyeongheomhago sipdamyeo
geureom neobuteo eojewa dallajyeoyaman hae
ni aneul deuryeodabwa gipsugi geu ane
mugungmujinhan ganeungseongui bicci kkumteulhane
neon hal su isseo neoreul mideo
Your ray of light kkumeuro bijeojin bicceul naemireo
 
nae gireossdeon gipeun chimmuk soge
bicceul chajanael geoya
 
To the sky find the light naui bicceul chajaseo
Gonna fly never cry oraen kkumeul ttaraseo
seulpeumdo bicceuro dasi naege dagawa
Someday I’m gonna find a way
 
All my fear inside
All my hate inside
nae soge duji anha nal chaeul sun eopseo
jeo wiro we gonna fly
 
To the sky find the light naui bicceul chajaseo
Gonna fly never cry oraen kkumeul ttaraseo
modeun geon bicceuro dasi sijagin geoya
Someday I’m gonna find a way
 
Ah someday
 
 
==================HANGUL==================
 
To the sky find the light 나의 빛을 찾아서
Gonna fly never cry 오랜 꿈을 따라서
슬픔도 빛으로 다시 내게 다가와
Someday I’m gonna find a way
 
참 어이없는 시대가 됐어 돈 빽 없으면
삼포로 살래 아니면 백수 나 얼마 산 거
같지도 않은데 놀랬어
불과 5년 만에 너무나 달라 it’s all messed up
무너진 꿈에 축 처져 버린 어깨
이상과 현실은 다르단 걸 보여주는 업계
그렇게 조금씩 안으로 스며든 불안이
너의 빛을 점점 바꿔가네
 
빛이 바래가네 흘러간 시간 안에
초조한 맘에 그냥 포기하고 모두 타협하려 해 너
Listen up 아직은 일러
아니 언제라도 포기하기에는 너무 일러
넌 할 수 있어 너를 믿어
Your ray of light 꿈으로 빚어진 빛을 내밀어
이 감각의 세계란 screen, just receiver
너의 믿음이 결국 너를 인도할 거야 you’ll be a winner
 
To the sky find the light 나의 빛을 찾아서
Gonna fly never cry 오랜 꿈을 따라서
슬픔도 빛으로 다시 내게 다가와
Someday I’m gonna find a way
 
힘이 힘이 힘이 힘이 들어서 안 돼 허황된 말은 그만해
그대로 포기하고 포기자로 살아갈래
어제와 다른 미랠 경험하고 싶다며
그럼 너부터 어제와 달라져야만 해
니 안을 들여다봐 깊숙이 그 안에
무궁무진한 가능성의 빛이 꿈틀하네
넌 할 수 있어 너를 믿어
Your ray of light 꿈으로 빚어진 빛을 내밀어
 
내 길었던 깊은 침묵 속에
빛을 찾아낼 거야
 
To the sky find the light 나의 빛을 찾아서
Gonna fly never cry 오랜 꿈을 따라서
슬픔도 빛으로 다시 내게 다가와
Someday I’m gonna find a way
 
All my fear inside
All my hate inside
내 속에 두지 않아 날 채울 순 없어
저 위로 we gonna fly
 
To the sky find the light 나의 빛을 찾아서
Gonna fly never cry 오랜 꿈을 따라서
모든 건 빛으로 다시 시작인 거야
Someday I’m gonna find a way
 
Ah someday
 
 
==================ENGLISH==================
 
To the sky find the light, in search of my light
Gonna fly never cry, following a long dream
Sadness comes to me again with light
Someday I’m gonna find a way
 
It’s a ridiculous era, if I don’t have enough money
I’ll buy it with Sampo, or white
I don’t think I’ve bought much, I was surprised
It’s so different in just 5 years, it’s all messed up
A shoulder that has been drooped in a collapsed dream
The ideal and reality are different, showing industry
So little by little, the impregnated anxiety
I’m gradually changing your light
 
The light is fading, within the passing time
Just give up because you’re nervous, everyone tries to compromise
Listen up, it’s still early
No, to give up at any time, too early
You can do it, trust you
Your ray of light, I give out the light that was made with my dream
What is this sense of world, screen just receiver
Your faith eventually, I’ll guide you, you’ll be a winner
 
To the sky find the light, in search of my light
Gonna fly never cry, following a long dream
Sadness comes to me again with light
Someday I’m gonna find a way
 
Power, power, power, power, I can’t listen, stop saying vain words
Give up, I want to live as abandoner
A different future than yesterday, I want to experience
Then, from yesterday, it has to be different
Look inside you, deep inside
Endless possibilities, the light is wriggling
You can do it, trust you
Your ray of light, I give out the light that was made with my dream
 
In my long, deep silence
I will find the light
 
To the sky find the light, in search of my light
Gonna fly never cry, following a long dream
Sadness comes to me again with light
Someday I’m gonna find a way
 
All my fear inside
All my hate inside
Don’t put it in me, you can’t fill me
Over there we gonna fly
 
To the sky find the light, in search of my light
Gonna fly never cry, following a long dream
Everything is light, it’s a start again
Someday I’m gonna find a way
 
Ah someday

No comments:

Post a Comment