rosuto
“Lost”
[ALBUM – JAPAN] “KARA COLLECTION”
2012.09.05
==================ROMANIZATION==================
Mado kara kagayaku gaitōri
Tsugitsugi to kasumi hajimeruto
Kesenai kioku no naka ni iru
Kimi o tsukamou to suru no
Kimi no ashiato kimi no kaori mo
Ima mo chikaku kanjite iru
Hajimete chigatta anogoro no mama in love
Unmei o shinji teru
Kimigakuretamono, sono egao de yomigaeru yo
Ima mo horonigaku
Doko mite mo futari no jikan omoidasu
I’m lost without you
Hitori kono heya ni komotta mama
Jikan dake sugisatte shimau
Doko miwatashite mo aruite mo
Kimi wa itsumo soba ni iru
Ano kisetsu kara, ano sugata no mama de
Mune ni yaki tsuita mama de
Omoide subete kieru no ga kowakute…
Boku ga bakadatta
Kimi wa ima mo My love, rikai shite age rarenakatta
Watashi ga warui no
Nani shite mo futarinosekai omoidasu
I’m lost without you
One shot, two shot, I remember those eyes
Sabishikute please tell me why
One shot, two shot, fate’ s pulling the lines
Totsuzen FLASHBACK I remember those eyes
Kimigakuretamono, sono egao de yomigaeru yo
Korekara mo zutto
Itsunohika mata deaeru koto o negau
I’m lost without you
==================KANJI==================
窓から輝く街灯り
次々と霞み始めると
消せない記憶の中にいる
君を掴もうとするの
君の足跡 君の香りも
今も近く 感じている
初めて違った あの頃のまま in love
運命を 信じてる
君がくれたもの, その笑顔でよみがえるよ
今も ほろ苦く
どこ見ても 二人の時間 思い出す
I’m lost without you
一人 この部屋にこもったまま
時間だけ過ぎ去ってしまう
どこ見渡しても 歩いても
君はいつも側にいる
あの季節から、あの姿のままで
胸に焼きついたままで
思い出 全て消えるのが恐くて…
僕がバカだった
君は今も My love, 理解してあげられなかった
私が悪いの
何しても 二人の世界 思い出す
I’m lost without you
One shot, two shot, I remember those eyes
寂しくて please tell me why
One shot, two shot, fate’s pulling the lines
突然 FLASHBACK I remember those eyes
君がくれたもの, その笑顔でよみがえるよ
これからもずっと
いつの日か また出逢えることを願う
I’m lost without you
==================ENGLISH==================
The city lights shining from the window
As they become hazy one by one
Inside the memories that I can’t forget
I try to grasp you
Your footprints and your scent,
I still feel it close by
From that time I first met you,
I believe in destiny
The things that you had given me. They are resurrected by your smile
It seems so bitter now
Everywhere I look. I’m reminded by our time together
I’m lost without you
Confined inside this room on my own
It is only time that passes
Where ever I see and walk
You’re right there beside me
From the appearance back from that same season
It is burned onto my feelings
Being scared of losing these memories
I was the idiot
You are still my love. I was not understanding for you
It was my fault
Anything I do reminds me of our world together
I’m lost without you
One shot, two shot, I remember those eyes
I was so sad, please tell me why
One shot, two shot, fates pulling the lines
All of a sudden “Flashback” I remember those eyes
The things that you had given me. They are resurrected by your smile
From now and forever
I’m wishing that one day, I will encounter you again
I’m lost without you
No comments:
Post a Comment