barae
“Hope”
[OST] “왔다! 장보리 Pt.4 (Jang Bori Is Here! Pt.4)”
2014.07.15
==================ROMANIZATION==================
geureoke geulyeowatdeon neoui mogsori
maeil bam kkumkkwowatdeon
neol hyanghan nae maeumi
cheoeumen sarangilkka gominhaesseosseo
ireoke kkeuti nalkka dulyeowosseosseo
eonjebuteoinji
nae maeumeun niga jeonbuinde
ireon naemam niga algireul barae
ireon naemam neodo gajgireul barae
i sungan buteo nan neowa hamkke
tteugeobge sarang nanugo sipeo
ireon naemam niga badajundamyeon
kkeuteobsi neoman barabolteni
geu nugu boda deo
ojig neomaneul saranghalkke
barame heutnallideon neoui hyanggiwa
nunbusidorog hwanhan neoui misoga
meomchwotdeon gaseumeul
dasi seolleige mandeun neo
ireon naemam niga algireul barae
ireon naemam neodo gajgireul barae
i sungan buteo nan neowa hamkke
tteugeobge sarang nanugo sipeo
ireon naemam niga badajundamyeon
kkeuteobsi neoman barabolteni
geu nugu boda deo
ojig neomaneul saranghalkke
nuneul gamado jakku niga boyeo
gwireul magado neoui mogsoriga
bamsaedorog nae mame
niga deureowa salgo itneunde
jeongmal neoreul manhi johahanabwa
jeongmal naemam modu gajyeo gatnabwa
na junbihaetdeon geu gobaegjocha
ni apeseomyeon hal su eobneunde
ireon naemam niga badajundamyeon
kkeuteobsi neoman barabolteni
geu nugu boda deo
ojig neomaneul sarang halkke
==================HANGUL==================
가슴 속 들려오는 너의 멜로디
Whom I’ve dreamed of every night
그렇게 그려왔던 너의 목소리
매일 밤 꿈꿔왔던
널 향한 내 마음이
처음엔 사랑일까 고민했었어
이렇게 끝이 날까 두려웠었어
언제부터인지
내 마음은 니가 전부인데
이런 내맘 니가 알기를 바래
이런 내맘 너도 갖기를 바래
이 순간 부터 난 너와 함께
뜨겁게 사랑 나누고 싶어
이런 내맘 니가 받아준다면
끝없이 너만 바라볼테니
그 누구 보다 더
오직 너만을 사랑할께
바람에 흩날리던 너의 향기와
눈부시도록 환한 너의 미소가
멈췄던 가슴을
다시 설레이게 만든 너
이런 내맘 니가 알기를 바래
이런 내맘 너도 갖기를 바래
이 순간 부터 난 너와 함께
뜨겁게 사랑 나누고 싶어
이런 내맘 니가 받아준다면
끝없이 너만 바라볼테니
그 누구 보다 더
오직 너만을 사랑할께
눈을 감아도 자꾸 니가 보여
귀를 막아도 너의 목소리가
밤새도록 내 맘에
니가 들어와 살고 있는데
정말 너를 많이 좋아하나봐
정말 내맘 모두 가져 갔나봐
나 준비했던 그 고백조차
니 앞에서면 할 수 없는데
이런 내맘 니가 받아준다면
끝없이 너만 바라볼테니
그 누구 보다 더
오직 너만을 사랑 할께
==================ENGLISH==================
I hear your melody inside my heart
Your voice that I’ve been thinking of so muchWhom I’ve dreamed of every night
My heart goes to you
At first, I wondered if this was love
I was afraid that this would end
But from some point on
I was afraid that this would end
But from some point on
You were my everything in my heart
I hope you know this heart of mine
I hope you will have this heart of mine
From this moment on
I hope you will have this heart of mine
From this moment on
I want to passionately love you
If you accept this heart of mine
I will look at you with no end
More than anyone else
I will look at you with no end
More than anyone else
I will only love you
Your scent that blows in the wind
Your smile so bright that it dazzles
My frozen heart
Your smile so bright that it dazzles
My frozen heart
You make it flutter once again
I hope you know this heart of mine
I hope you will have this heart of mine
From this moment on
I hope you will have this heart of mine
From this moment on
I want to passionately love you
If you accept this heart of mine
I will look at you with no end
More than anyone else
I will look at you with no end
More than anyone else
I will only love you
I close my eyes but I keep seeing you
I block my ears but I hear your voice
All night, you live in my heart
I block my ears but I hear your voice
All night, you live in my heart
And you come inside
I think I really like you a lot
I think you really took all of my heart
Even to say the confession that I prepared
I can’t, when I’m in front of you
I think you really took all of my heart
Even to say the confession that I prepared
I can’t, when I’m in front of you
If you accept this heart of mine
I will look at you with no end
More than anyone else
I will look at you with no end
More than anyone else
I will only love you
No comments:
Post a Comment