Doojoon [두준] – Nightmare [오늘같은 밤이면] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

오늘같은 밤이면
oneulgateun bamimyeon
“The Same Night As Today”

[EP] “OUTRO”
2018.11.20

==================ROMANIZATION==================

oneulgateun bamimyeon
nae maeum wiro nega ttwieodanimyeon
nae sangcheo wiro nega bureool ttaemyeon
ssodajin ne gieoge sseureojil ttaemyeon nan

 

Tell me what to do woo woo woo woo
eotteon geollodo woo woo woo woo
meomchul suga eopsneun nightmare nal kkeonaejwo
neoro gadeukhan bameseo

 

nal jisnureuneun deut hae
jitge naeryeoanjeun bami
ijen dangyeonhan geot gati
nareul guseoge moraneohji

 

changmuneul yeoreobwado
tteugeopge kkeulheooreun mami
naege soksagine I know
jigeumeun seulpeohal taiming

 

saenggagui banghyangeun nawa jeongbandaero kkojhyeo
nae uijiwan sanggwaneopsi neoege dallyeogago isseo
I need an air bag air bag jigeum na wiheomhae wiheomhae
i banghwangui kkeuten modeun ge ijhyeojigil barae

 

oneulgateun bamimyeon
nae maeum wiro nega ttwieodanimyeon
nae sangcheo wiro nega bureool ttaemyeon
ssodajin ne gieoge sseureojil ttaemyeon nan

 

Tell me what to do woo woo woo woo
eotteon geollodo woo woo woo woo
meomchul suga eopsneun nightmare nal kkeonaejwo
neoro gadeukhan bameseo

 

jallanaedo ieojyeo kkeutdo eopsi
jarananeun maeume japcho
jiuryeogo munjilleo issneun himeul dahaedo
neomu gipi baeeoseo

 

sasil apeumen ijen iksukhae
han geulja dareun seulpeumen not yet
na geuttaero doedora gallae
neoreul alji moshaessdeon geu ttaero

 

saenggagui banghyangeun nawa jeongbandaero kkojhyeo
nae uijiwan sanggwaneopsi neoege dallyeogago isseo
I need an air bag air bag jigeum na wiheomhae wiheomhae
i banghwangui kkeuten modeun ge ijhyeojigil barae

 

oneulgateun bamimyeon
nae maeum wiro nega ttwieodanimyeon
nae sangcheo wiro nega bureool ttaemyeon
ssodajin ne gieoge sseureojil ttaemyeon nan

 

Tell me what to do woo woo woo woo
eotteon geollodo woo woo woo woo
meomchul suga eopsneun nightmare nal kkeonaejwo
neoro gadeukhan bameseo

 

cham aireoni hagedo na nega bogo sipeo
geunde bogo sipeodo neol dasi mannal ireun eopseo
neol saranghaessjiman ijen modu gwageoga dwaessgo
modeun geol gajigo ijen nae gyeoteul tteonaga jwo

 

oneulgateun bamimyeon
nae maeum wiro nega ttwieodanimyeon
nae sangcheo wiro nega bureool ttaemyeon
ssodajin ne gieoge sseureojil ttaemyeon nan

 

Tell me what to do woo woo woo woo
eotteon geollodo woo woo woo woo
meomchul suga eopsneun nightmare nal kkeonaejwo
neoro gadeukhan bameseo

 

 

==================HANGUL==================

 

오늘같은 밤이면
내 마음 위로 네가 뛰어다니면
내 상처 위로 네가 불어올 때면
쏟아진 네 기억에 쓰러질 때면 난

 

Tell me what to do woo woo woo woo
어떤 걸로도 woo woo woo woo
멈출 수가 없는 nightmare 날 꺼내줘
너로 가득한 밤에서

 

날 짓누르는 듯 해
짙게 내려앉은 밤이
이젠 당연한 것 같이
나를 구석에 몰아넣지

 

창문을 열어봐도
뜨겁게 끓어오른 맘이
내게 속삭이네 I know
지금은 슬퍼할 타이밍

 

생각의 방향은 나와 정반대로 꽂혀
내 의지완 상관없이 너에게 달려가고 있어
I need an air bag air bag 지금 나 위험해 위험해
이 방황의 끝엔 모든 게 잊혀지길 바래

 

오늘같은 밤이면
내 마음 위로 네가 뛰어다니면
내 상처 위로 네가 불어올 때면
쏟아진 네 기억에 쓰러질 때면 난

 

Tell me what to do woo woo woo woo
어떤 걸로도 woo woo woo woo
멈출 수가 없는 nightmare 날 꺼내줘
너로 가득한 밤에서

 

잘라내도 이어져 끝도 없이
자라나는 마음에 잡초
지우려고 문질러 있는 힘을 다해도
너무 깊이 배어서

 

사실 아픔엔 이젠 익숙해
한 글자 다른 슬픔엔 not yet
나 그때로 되돌아 갈래
너를 알지 못했던 그 때로

 

생각의 방향은 나와 정반대로 꽂혀
내 의지완 상관없이 너에게 달려가고 있어
I need an air bag air bag 지금 나 위험해 위험해
이 방황의 끝엔 모든 게 잊혀지길 바래

 

오늘같은 밤이면
내 마음 위로 네가 뛰어다니면
내 상처 위로 네가 불어올 때면
쏟아진 네 기억에 쓰러질 때면 난

 

Tell me what to do woo woo woo woo
어떤 걸로도 woo woo woo woo
멈출 수가 없는 nightmare 날 꺼내줘
너로 가득한 밤에서

 

참 아이러니 하게도 나 네가 보고 싶어
근데 보고 싶어도 널 다시 만날 일은 없어
널 사랑했지만 이젠 모두 과거가 됐고
모든 걸 가지고 이젠 내 곁을 떠나가 줘

 

오늘같은 밤이면
내 마음 위로 네가 뛰어다니면
내 상처 위로 네가 불어올 때면
쏟아진 네 기억에 쓰러질 때면 난

 

Tell me what to do woo woo woo woo
어떤 걸로도 woo woo woo woo
멈출 수가 없는 nightmare 날 꺼내줘
너로 가득한 밤에서

 

 

==================ENGLISH==================

 

The same night as today
If you run around on my mind
When you're blowing over my wound
When you fall in your memory

 

Tell me what to do woo woo woo woo
Anything woo woo woo woo
Nightmare can’t be stopped, take me out
At night full of you

 

It looks like it hits me
A dark night
Now, as it is for granted
Put me in the corner

 

Open the window
I have a hot boil
I know
Timing now to mourn

 

The direction of thinking is the opposite of me
Regardless of my will, I'm running to you
I need an air bag, now I'm dangerous and I'm dangerous
At the end of this wandering, I hope it will be forgotten

 

The same night as today
If you run around on my mind
When you're blowing over my wound
When you fall in your memory

 

Tell me what to do woo woo woo woo
Anything woo woo woo woo
Nightmare can’t be stopped, take me out
At night full of you

 

It cuts off and it continues
Weeds growing in mind
Even if you rub it to remove it
Too deep

 

In fact, I'm used to pain.
One letter different sadness, not yet
I will go back to that time
When I did not know you

 

The direction of thinking is the opposite of me
Regardless of my will, I'm running to you
I need an air bag, now I'm dangerous and I'm dangerous
At the end of this wandering, I hope it will be forgotten

 

The same night as today
If you run around on my mind
When you're blowing over my wound
When you fall in your memory

 

Tell me what to do woo woo woo woo
Anything woo woo woo woo
Nightmare can’t be stopped, take me out
At night full of you

 

Ironically, I want to see you
But if you want to see, I will never see you again
I loved you, now it's all past
With everything, leave me now

 

The same night as today
If you run around on my mind
When you're blowing over my wound
When you fall in your memory

 

Tell me what to do woo woo woo woo
Anything woo woo woo woo
Nightmare can’t be stopped, take me out
At night full of you