Homme [옴므] – No More Cry [울지 말자] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

울지 말자
ulji malja
“Let’s Not Cry”

[SINGLE] “울지 말자 (No More Cry)”
2015.10.02

==================ROMANIZATION==================

mianhae ran malbodan gomawo
geureon yeppeun mallo uri seororeul bonaejuja

himdeureossdan malbodan johasseo
ije pyeonanhi gakjaui dareun gireul geotja

 

ureumeul samkineun ildo geuri eoryeopji anhjanha
naega isseoya hal gosdo naega haeya haneun ildo cham manhjanha

geunyang ireoda bomyeon haruga tto jinagamyeon
modu da jinan iringeol

 

urin sarangboda jungyohan ge manha
neomu apeujiman neodo geureohjanha
ulji malja (ulji malja) ulji malja

gogaereul deureo geudaero georeoga
miryeoniran geon namgyeodujima
uri hwanhage useojuja

 

chueogiran mare uril namgyeoduja
gakkeum saenggaknamyeon jamsi kkeonaeboja
ulji malja (ulji malja) ulji malja

uri cheoeum mannan geu nalcheoreom
dareun inyeoni chajaol ttaeen
annyeong geureohge useojuja uri

 

kkeutnan geoya modu da ijeojwo
geureon apeun mareun uri seoro haji malja

 

himdeungeol sumgineun ildo iksukhan irieossjanha
mueol wihaeseoinjido moreumyeonseo geunyang gyesokhaewassjanha

geunyang ireoda bomyeon haruga tto jinagamyeon
modu da mudyeojineun geol

 

urin sarangboda jungyohan ge manha
neomu apeujiman neodo geureohjanha
ulji malja (ulji malja) ulji malja

gogaereul deureo geudaero georeoga
miryeoniran geon namgyeodujima
uri hwanhage useojuja

 

chueogiran mare uril namgyeoduja
gakkeum saenggaknamyeon jamsi kkeonaeboja
ulji malja(ulji malja) ulji malja

uri cheoeum mannan geu nalcheoreom
dareun inyeoni chajaol ttaeen
annyeong geureohge useojuja

 

chueogiran mare uril namgyeoduja
gakkeum saenggaknamyeon jamsi kkeonaeboja
ulji malja (ulji malja) ulji malja

uri cheoeum mannan geu nalcheoreom
dareun inyeoni chajaol ttaeen
annyeong geureohge useojuja uri

 

annyeong

 

 

==================HANGUL==================

 

미안해 란 말보단 고마워

그런 예쁜 말로 우리 서로를 보내주자

힘들었단 말보단 좋았어
이제 편안히 각자의 다른 길을 걷자

 

울음을 삼키는 일도 그리 어렵지 않잖아
내가 있어야 할 곳도 내가 해야 하는 일도 참 많잖아

그냥 이러다 보면 하루가 또 지나가면
모두 다 지난 일인걸

 

우린 사랑보다 중요한 게 많아
너무 아프지만 너도 그렇잖아
울지 말자 (울지 말자) 울지 말자

고개를 들어 그대로 걸어가
미련이란 건 남겨두지마
우리 환하게 웃어주자

 

추억이란 말에 우릴 남겨두자
가끔 생각나면 잠시 꺼내보자
울지 말자 (울지 말자) 울지 말자

우리 처음 만난 그 날처럼
다른 인연이 찾아올 때엔
안녕 그렇게 웃어주자 우리

 

끝난 거야 모두 다 잊어줘
그런 아픈 말은 우리 서로 하지 말자

 

힘든걸 숨기는 일도 익숙한 일이었잖아
무얼 위해서인지도 모르면서 그냥 계속해왔잖아

그냥 이러다 보면 하루가 또 지나가면
모두 다 무뎌지는 걸

 

우린 사랑보다 중요한 게 많아
너무 아프지만 너도 그렇잖아
울지 말자 (울지 말자) 울지 말자

고개를 들어 그대로 걸어가
미련이란 건 남겨두지마
우리 환하게 웃어주자

 

추억이란 말에 우릴 남겨두자
가끔 생각나면 잠시 꺼내보자
울지 말자(울지 말자) 울지 말자

우리 처음 만난 그 날처럼
다른 인연이 찾아올 때엔
안녕 그렇게 웃어주자

 

추억이란 말에 우릴 남겨두자
가끔 생각나면 잠시 꺼내보자
울지 말자 (울지 말자) 울지 말자

우리 처음 만난 그 날처럼
다른 인연이 찾아올 때엔
안녕 그렇게 웃어주자 우리

 

안녕

 

 

==================ENGLISH==================

 

Instead of I’m sorry, let’s say thank you

Let’s let each other go with pretty words like that

Instead of, it was hard, let’s say it was good
Let’s walk our own separate ways now

 

Swallowing in my tears, it’s not that hard
Because there are so many places to be, so many things to do

If this goes on, if days just pass by
Everything will be in the past

 

There’s a lot of other things more important than love
It hurts so much but you’re the same too
Let’s not cry, let’s not cry

Lift up your head, just walk on
Don’t leave any feelings behind
Let’s smile brightly for each other

 

Let’s leave ourselves behind in memories
When you think of me, think of those memories
Let’s not cry, let’s not cry

Like the day we first met
When other people come to us
Let’s say hi with a smile

 

It’s over, forget everything
Let’s not say hurtful things like that

 

Hiding things that we were struggling with, we’re used to that
We kept doing it, without even knowing who it’s for

If this goes on, if days just pass by
Everything will be in the past

 

There’s a lot of other things more important than love
It hurts so much but you’re the same too
Let’s not cry, let’s not cry

Lift up your head, just walk on
Don’t leave any feelings behind
Let’s smile brightly for each other

 

Let’s leave ourselves behind in memories
When you think of me, think of those memories
Let’s not cry, let’s not cry

Like the day we first met
When other people come to us
Let’s say hi with a smile

 

Let’s leave ourselves behind in memories
When you think of me, think of those memories
Let’s not cry, let’s not cry

Like the day we first met
When other people come to us
Let’s say hi with a smile

 

Goodbye