Thursday, August 20, 2020

Jo Kwon [조권] & Shim Hyungtak [심형탁] & Yoo Seyoon [유세윤] & Yoojung [유정] – Rise And Fall [흥망성쇠] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

흥망성쇠

heungmangseongsoe
“Rise And Fall

[OST] “골든 탬버린 (Golden Tambourine)”
2017.01.27

==================ROMANIZATION==================

neoneun ije alge doenda sumgyeojin naui
tto dareun moseubeul neukkinda
yaksoksigan da dwaeganda
gagohae ama jom jiril geol
 
beonho nureul junbihae
momeul heundeul junbihae
naneun heungeul junbihae
goldeun taembeorin
 
ganju jeompeuneun an dwae
useon yeyakdo an dwae
shipbunman deo chugahae
mokmalla
 
eonjekkaji yet chueoge
ppajyeoman isseo geujeo geureohge
huhoehaji marajugil
insaengeun jjalpgo darido jjalpa
 
akkijima da bultaewo
Baby my baby, come on shake it now
sumgijima geuge neoya
Baby my baby, hold ma tambourine
Ma tambourine
 
bulnatji buri na heungkkaji taewo na
i bameul hamkke beibe (oh tambourine)
bulnatji buri na heungkkaji taewo na
i bameul hamkke beibe
 
Yeah jamkkan bikyeojullae
sseongeul jom kkilge nuni busyeo na
bichi na I’m blind
nega chaegimjillae utji ma
bakke utji ma
eolguldo areumdaunikka
heung kkaegi jeone bakke nagalkka
(a hwajangsil) gabang dugo ga
 
amu gyehoekdo eopseo
amu saenggakdo eopseo
naneun kkumimi eopseo
goldeun taembeorin
 
gyaeneun jangnan anirae
yaedo botong anirae
nado hudeoldeoldeolhae
heungbundwae
 
eonjekkaji yet chueoge
ppajyeoman isseo geujeo geureohge
huhoehaji marajugil
insaengeun jjalpgo darido jjalpa
 
akkijima da bultaewo
Baby my baby, come on shake it now
sumgijima geuge neoya
Baby my baby, hold ma tambourine
Ma tambourine
 
bulnatji burina heungkkaji taewo
nan i bameul hamkke beibe (oh tambourine)
bulnatji burina heungkkaji taewo
nan i bameul hamkke beibe
 
i norae manyak ildeunghandamyeon
geobugi bunjanghago hangang dallyeogalge
i norae manyak ildeunghandamyeon
jogwoni kilhilsingo hangang dallyeogalge
 
eonjekkaji yet chueoge
ppajyeoman isseo geujeo geureohge
huhoehaji marajugil
insaengeun jjalpgo darido jjalpa
 
akkijima da bultaewo
Baby my baby, come on shake it now
sumgijima geuge neoya
Baby my baby, hold ma tambourine
Ma tambourine
 
 
==================HANGUL==================
 
너는 이제 알게 된다 숨겨진 나의
또 다른 모습을 느낀다
약속시간 다 돼간다
각오해 아마 좀 지릴 걸
 
번호 누를 준비해
몸을 흔들 준비해
나는 흥을 준비해
골든 탬버린
 
간주 점프는 안 돼
우선 예약도 안 돼
10분만 더 추가해
목말라
 
언제까지 옛 추억에
빠져만 있어 그저 그렇게
후회하지 말아주길
인생은 짧고 다리도 짧아
 
아끼지마 다 불태워
Baby my baby, come on shake it now
숨기지마 그게 너야
Baby my baby, hold ma tambourine
Ma tambourine
 
불났지 불이 나 흥까지 태워 나
이 밤을 함께 베이베 (oh tambourine)
불났지 불이 나 흥까지 태워 나
이 밤을 함께 베이베
 
Yeah 잠깐 비켜줄래
썬글 좀 낄게 눈이 부셔 나
빛이 나 I’m blind
네가 책임질래 웃지 마
밖에 웃지 마
얼굴도 아름다우니까
흥 깨기 전에 밖에 나갈까
(아 화장실) 가방 두고 가
 
아무 계획도 없어
아무 생각도 없어
나는 꾸밈이 없어
골든 탬버린
 
걔는 장난 아니래
얘도 보통 아니래
나도 후덜덜덜해
흥분돼
 
언제까지 옛 추억에
빠져만 있어 그저 그렇게
후회하지 말아주길
인생은 짧고 다리도 짧아
 
아끼지마 다 불태워
Baby my baby, come on shake it now
숨기지마 그게 너야
Baby my baby, hold ma tambourine
Ma tambourine
 
불났지 불이나 흥까지 태워
난 이 밤을 함께 베이베 (oh tambourine)
불났지 불이나 흥까지 태워
난 이 밤을 함께 베이베
 
이 노래 만약 1등한다면
거북이 분장하고 한강 달려갈게
이 노래 만약 1등한다면
조권이 킬힐신고 한강 달려갈게
 
언제까지 옛 추억에
빠져만 있어 그저 그렇게
후회하지 말아주길
인생은 짧고 다리도 짧아
 
아끼지마 다 불태워
Baby my baby, come on shake it now
숨기지마 그게 너야
Baby my baby, hold ma tambourine
Ma tambourine
 
 
==================ENGLISH==================
 
You now know my hidden
I feel another
The appointment time is running out
I’m prepared, maybe I’m getting bored
 
Ready to press number
Get ready to shake your body
I prepare for excitement
Golden tambourine
 
I can’t jump
No reservations
By adding another 10 minutes
I’m thirsty
 
Forever in old memories
Stay out, just like that
Please don’t regret
Life is short, the legs are short
 
Don’t spare it, burn it all
Baby my baby come on shake it now
Don’t hide it
Baby my baby hold ma tambourine
Ma tambourine
 
It’s on fire, burn up
I’m babe together this night (oh tambourine)
It’s on fire, burn up
I’m babe together this night
 
Yeah can you step aside
I’m going to wear a little sun
I shine, I’m blind
Will you take responsibility
Don’t laugh, don’t laugh outside
Because the face is also beautiful
Should I go outside before waking up
Oh leave the toilet bag
 
I have no plans
I have no idea
I have no embellishment
Golden tambourine
 
He’s not kidding
This is not normal either
I’m also excited,
And excited
 
Forever in old memories
Stay out, just like that
Please don’t regret
Life is short, the legs are short
 
Don’t spare it, burn it all
Baby my baby come on shake it now
Don’t hide it
Baby my baby hold ma tambourine
Ma tambourine
 
It’s fire, burn up
I’m babe together this night (oh tambourine)
It’s fire, burn up
I’m babe together this night
 
If this song won first place
Dress up turtle, I’ll run over the Han River
If this song won first place
Jo Kwon reports a kill, I’ll run over the Han River
 
Forever in old memories
Stay out, just like that
Please don’t regret
Life is short, the legs are short
 
Don’t spare it, burn it all
Baby my baby come on shake it now
Don’t hide it
Baby my baby hold ma tambourine
Ma tambourine

No comments:

Post a Comment