Monday, August 24, 2020

Jinwoon [진운] – Psycho – LYRICS |Rom|Han|Eng|

PSYCHO


[SINGLE] “지금이 아니면 (Now Or Never)”
2011.11.17

==================ROMANIZATION==================

neowa hamkke kkuneun kkum geu haengbokan nareul sangsanghae
niga mandeun eumsikgwa niga mejun nektail sangsanghae nan
neoreul angosipeoseo hamkke utgo sipeoseo maeireul
geureon kkumeul kkugireul gidohamyeo jame deureo
 
neol hyanghan naui sarangeul pihajineun ma
meolliseo joyonghi neoreul jikyeo bol ppuniya
neol hyanghan naui sarangeul pihajineun ma
meolliseo joyonghi neoreul jikyeo bol ppuniya
 
eodumi millyeooneun barami buneun nal bam
uneun neoui moseupgwa kkeuteul allineun jongsori
oerowo boineun neo dagagago sipjiman
kkum soge niga deo haengbokage neukkyeojyeo
 
neol hyanghan naui sarangeul pihajineun ma
meolliseo joyonghi neoreul jikyeo bol ppuniya
neol hyanghan naui sarangeul pihajineun ma
meolliseo joyonghi neoreul jikyeo bol ppuniya
 
 
==================HANGUL==================
 
너와 함께 꾸는 꿈 그 행복한 날을 상상해
니가 만든 음식과 니가 메준 넥타일 상상해 난
너를 안고싶어서 함께 웃고 싶어서 매일을
그런 꿈을 꾸기를 기도하며 잠에 들어
 
널 향한 나의 사랑을 피하지는 마
멀리서 조용히 너를 지켜 볼 뿐이야
널 향한 나의 사랑을 피하지는 마
멀리서 조용히 너를 지켜 볼 뿐이야
 
어둠이 밀려오는 바람이 부는 날 밤
우는 너의 모습과 끝을 알리는 종소리
외로워 보이는 너 다가가고 싶지만
꿈 속에 니가 더 행복하게 느껴져
 
널 향한 나의 사랑을 피하지는 마
멀리서 조용히 너를 지켜 볼 뿐이야
널 향한 나의 사랑을 피하지는 마
멀리서 조용히 너를 지켜 볼 뿐이야
 
 
==================ENGLISH==================
 
Those dreams I dreamed of you, I imagined that happy day
The food you make and the necktie you tie, I imagined it
Because I want to hug you, because I want to laugh with you every day
I pray for such a dream and fall asleep
 
Don´t avoid my love towards you
I´m only trying to protect you silently from a distance
Don´t avoid my love towards you
I´m only trying to protect you silently from a distance
 
The night the dark wind blew
Your crying appearance and the sound of a bell indicating the end
I wanted to approach you who looked lonely but,
I felt you were more happy in my dream
 
Don´t avoid my love towards you
I´m only trying to protect you silently from a distance
Don´t avoid my love towards you
I´m only trying to protect you silently from a distance

No comments:

Post a Comment