Choi Joonyoung [최준영] & Man1ac [매니악] & Miryo [미료] – King Of The Hill – LYRICS |Rom|Han|Eng|

KING OF THE HILL

[SINGLE] “KING OF THE HILL”
2017.03.09

==================ROMANIZATION==================

dadeul naleul daemyeonhal ttaen

gyeongbaeui yeuileul gajchwo

Show me your respect meolil sugyeo najchwo

mogsumi akkaum ib dagchyeo

dachigi jeone nae alaeleul jacheohae

 

Thank God sinkkeseo gaho

All my life neukkyeosseo

onmome alo saegyeosseo balo nan seunglijayo

i gose naege jeogsun eobsdago

naege jueojin geoseun

ojig seunglippunilan geol da aleo

 

ittaekkeos naon beobchig

chowolhan naui beomwi

i pildeu wie ileonaneun baeteuleseon

eonjena bichna naui geomi

jeogdeului nunen sigilo bunhae

gwanggiga boine

hajiman nuga wialaenji gubunhae

najunge huhoe hal jiseun hajima

hahaha you better run bitch

jabilan eobsji nan that's how I rule it

 

I'm singin' tonight

nugungaleul wihange aniya get out my way

I'll be there to win by doin in my way

It's over King of the hill yeah

 

(You can't catch me cuz I'm, I’ll call me king of the hill)

Put'em up so let them know

(Stop hatin on, it’s I’ll call me king of the hill)

Put'em up put'em up so that they will know

 

I'm finna give em venom gieoghae naeileum

Living with my middle finger up

nal igilsalam eobseo i badage huslta+

gogaesugyeo wangilagobuleo

jubyeonsalamhante muleo bwado injeonghaji balo

naega king ilaneungeol no competition

gyesog baeteonaeji like it’s ammunition

hwasang ibhilkka geobna? Get out the kitchen raawwwww

 

nunbichman bwadoalji

That I’m here to get paid today yahhhh

imijyeossji neon sangdaega andwae

seonggyeogi neomu gentle hae winner winner winner winners

711 jusaui deonjyeo I'll get em

jileulttae doelttaeneun jileo

cheomeneun ganghaji

gyeolgug da muleupkkulhgo bileo

 

Thrilla manilla let’s turn the heat up

Ey yo donyaegi animyeon 1bundo gileo

hangsang1wileul wonhaji 2wineun silheo

Missed getting the throne by a few millameters

sangdaebangeul balbeoseo lado nan igyeo

Be winning so much that they call me a cheater

ibdagchigo deuleo get hit with the heater

Turn to ike and tina the way he beat her

 

I'm singin' tonight

nugungaleul wihange aniya get out my way

I'll be there to win by doin in my way

It's over King of the hill yeah

 

(You can’t catch me cuz I'm, I’ll call me king of the hill)

Put'em up so let them know

(Stop hatin on, it’s I’ll call me king of the hill)

Put'em up put'em up so that they will know

 

I'm singin' tonight

nugungaleul wihange aniya get out my way

I'll be there to win by doin in my way

It's over King of the hill yeah

 

(You can’t catch me cuz I'm, I’ll call me king of the hill)

Put'em up so let them know

(Stop hatin on, it’s I’ll call me king of the hill)

Put'em up put'em up so that they will know

 

 

==================HANGUL==================

 

다들 나를 대면할 땐
경배의 예의를 갖춰
Show me your respect 머릴 숙여 낮춰
목숨이 아까움 입 닥쳐
다치기 전에 내 아래를 자처해

 

Thank God 신께서 가호
All my life 느꼈어
온몸에 아로 새겼어 바로 난 승리자요
이 곳에 나에게 적순 없다고
내게 주어진 것은
오직 승리뿐이란 걸 다 알어

 

이때껏 나온 법칙
초월한 나의 범위
이 필드 위에 일어나는 배틀에선
언제나 빛나 나의 검이
적들의 눈엔 시기로 분해
광기가 보이네
하지만 누가 위아랜지 구분해
나중에 후회 할 짓은 하지마
하하하 you better run bitch
자비란 없지 난 that's how I rule it

 

I'm singin' tonight
누군가를 위한게 아니야 get out my way
I'll be there to win by doin in my way
It's over King of the hill yeah

 

(You can't catch me cuz I'm, I’ll call me king of the hill)

Put'em up so let them know

(Stop hatin on, it’s I’ll call me king of the hill)

Put'em up put'em up so that they will know

 

I'm finna give em venom 기억해 내이름
Living with my middle finger up
날 이길사람 없어 이 바닥에 huslta+
고개숙여 왕이라고불어
주변사람한테 물어 봐도 인정하지 바로
내가 킹 이라는걸 no competition
계속 뱉어내지 like it’s ammunition
화상 입힐까 겁나? Get out the kitchen raawwwww

 

눈빛만 봐도알지
That I’m here to get paid today yahhhh
이미졌지 넌 상대가 안돼
성격이 너무 gentle 해 winner winner winner winners
711 주사의 던져 I’ll get em
지를때 될때는 질어
첨에는 강하지
결국 다 무릎꿇고 빌어

 

Thrilla manilla Lets turn the heat up
Ey yo 돈얘기 아니면 1분도 길어
항상1위를 원하지 2위는 싫어
Missed getting the throne by a few millameters
상대방을 밟어서 라도 난 이겨
Be winning so much that they call me a cheater
입닥치고 들어 get hit with the heater

Turn to ike and tina the way he beat her

 

I'm singin' tonight
누군가를 위한게 아니야 get out my way
I'll be there to win by doin in my way
It's over King of the hill yeah

 

(You can’t catch me cuz I'm, I’ll call me king of the hill)

Put'em up so let them know

(Stop hatin on, it’s I’ll call me king of the hill)

Put'em up put'em up so that they will know

 

I'm singin' tonight
누군가를 위한게 아니야 get out my way
I'll be there to win by doin in my way
It's over King of the hill yeah

 

(You can’t catch me cuz I'm, I’ll call me king of the hill)

Put'em up so let them know

(Stop hatin on, it’s I’ll call me king of the hill)

Put'em up put'em up so that they will know

 

 

==================ENGLISH==================

 

All of you, when you come to me
Show your manner of worship
Show me your respect, bow your head, lower it
If you think your life is precious, shut your mouth
Get under me before you get hurt

 

Thank God, divine protection
All my life, I felt it
It’s engraved in my body, I’m a winner
There’s no rival for me here
What’s given to me
Is only victory, everyone knows

 

The laws that were made till now
I surpass them all
In this battle on this field
My sword always shines
Jealousy fills my enemies eyes
I see the insanity
But know who’s on top and who’s on bottom
Don’t do anything you’ll regret later
Hahaha you better run, bitch
I have no mercy, that’s how I rule it

 

I’m singin’ tonight
It’s not for anyone, get out my way
I’ll be there to win by doin in my way
It’s over, King of the hill yeah

 

(You can't catch me cuz I'm, I’ll call me king of the hill)

Put'em up so let them know

(Stop hatin on, it’s I’ll call me king of the hill)

Put'em up put'em up so that they will know

 

I’m finna give em venom, remember my name
Living with my middle finger up
There’s no one to beat me, I’m a huslta+ on this scene

Bow your head, call me King
You can ask people around you, but they’ll acknowledge right away
That I’m the king, no competition
I keep spitting it out, like its ammunition
Scared to get burned? Get out the kitchen raawwwww

 

You can tell just by looking at my eyes
That I’m here to get paid today yahhhh
You already lost, you’re no match for me
You’re too gentle, winner, winner, winner, winners
711, roll the dice, I’ll get em
I spend when I wanna spend
At first, you can come on strong
But in the end, you’ll all kneel and beg

 

Thrilla manilla, let’s turn the heat up
Ey yo, if it’s not about money, even one minute is too long
I always want #1, don’t want #2
Missed getting the throne by a few millimeters
Even if I have to step on my opponent, I’ll win
Be winning so much that they call me a cheater
Shut up and listen get hit with the heater

Turn to ike and tina the way he beat her

 

I’m singin’ tonight
It’s not for anyone, get out my way
I’ll be there to win by doin in my way
It’s over, King of the hill yeah

 

(You can't catch me cuz I'm, I’ll call me king of the hill)

Put'em up so let them know

(Stop hatin on, it’s I’ll call me king of the hill)

Put'em up put'em up so that they will know

 

I’m singin’ tonight
It’s not for anyone, get out my way
I’ll be there to win by doin in my way
It’s over, King of the hill yeah

 

(You can't catch me cuz I'm, I’ll call me king of the hill)

Put'em up so let them know

(Stop hatin on, it’s I’ll call me king of the hill)

Put'em up put'em up so that they will know