Monday, August 10, 2020

Highlight [하이라이트] – Take On Me – LYRICS |Rom|Han|Eng|

TAKE ON ME

[EP] “CELEBRATE”
2017.10.16

==================ROMANIZATION==================

nega eopneun shiganeun naege
eotteon uimijocha gatji mothae
maeil maeil nan sangsanghae
uri dulman namabeorin sesangeul
 
geugoseseon nobody can touch
ojik uri dulmane all day
yeongweonhan heeom geu aneseo
neowa hamkke kkumeul kkugil bara
 
uril gallanoeuryeo aesseuneun
i sesangeul beoseona
Let’s runaway, runaway
igoseseo nawa hamkke darana oh baby
 
Tell me you love me, if you want me
nawa gateun mamiramyeon
nae soneul jabgo nuneul gama
shwit, take on me
 
nal deryeoga jwo
uri malgon amudo eopneun geugoseuro
I just wanna love
nal barabwa jwo ne nun soge
yeongweontorok gachyeo beorindaedo
I’ll there for you my love
 
Take on me now
Take on me now
 
neomu bokjaphae i sesangeun
neoman barabogie jibjungi neomu an dwae
hayan dohwajiga piryohae
nae maeumeul jjigeoseo neoreul sketch hallae
yeogin neomu chikchikhae an eoullyeo colorful han neoegen
jijihae yeorigo ttae mudji aneun neoegen
uri durimyeon dwae geu bakken da bulpiryohae
tteonaja eodideun geugoshi heavenly break
 
uril gallanoeuryeo aesseuneun
i sesangeul beoseona
Let’s runaway, runaway
igoseseo nawa hamkke darana oh baby
 
Tell me you love me, if you want me
nawa gateun mamiramyeon
nae soneul jabgo nuneul gama
shwit, take on me
 
nal deryeoga jwo
uri malgon amudo eopneun geugoseuro
I just wanna love
nal barabwa jwo
ne nun soge yeongweontorok gachyeo beorindaedo
I’ll there for you my love
 
Take on me now
Take on me now
 
When your eyes on me, when you lean on me
Oh I feel like I got everything
neol saranghae modeun maeum dama
eonjekkajina byeonchi ankil
 
Take on me now
uri dulppunin geugoseuro
Take on me now
Take on me now
 
 
==================HANGUL==================
 
네가 없는 시간은 내게
어떤 의미조차 갖지 못해
매일 매일 난 상상해
우리 둘만 남아버린 세상을
 
그곳에선 nobody can touch
오직 우리 둘만의 all day
영원한 헤엄 그 안에서
너와 함께 꿈을 꾸길 바라
 
우릴 갈라놓으려 애쓰는
이 세상을 벗어나
Let’s runaway, runaway
이곳에서 나와 함께 달아나 oh baby
 
Tell me you love me, if you want me
나와 같은 맘이라면
내 손을 잡고 눈을 감아
쉿, take on me
 
날 데려가 줘
우리 말곤 아무도 없는 그곳으로
I just wanna love
날 바라봐 줘 네 눈 속에
영원토록 갇혀 버린대도
I’ll there for you my love
 
Take on me now
Take on me now
 
너무 복잡해 이 세상은
너만 바라보기에 집중이 너무 안 돼
하얀 도화지가 필요해
내 마음을 찍어서 너를 sketch 할래
여긴 너무 칙칙해 안 어울려 colorful 한 너에겐
지지해 여리고 때 묻지 않은 너에겐
우리 둘이면 돼 그 밖엔 다 불필요해
떠나자 어디든 그곳이 heavenly break
 
우릴 갈라놓으려 애쓰는
이 세상을 벗어나
Let’s runaway, runaway
이곳에서 나와 함께 달아나 oh baby
 
Tell me you love me, if you want me
나와 같은 맘이라면
내 손을 잡고 눈을 감아
쉿, take on me
 
날 데려가 줘
우리 말곤 아무도 없는 그곳으로
I just wanna love
날 바라봐 줘
네 눈 속에 영원토록 갇혀 버린대도
I’ll there for you my love
 
Take on me now
Take on me now
 
When your eyes on me, when you lean on me
Oh I feel like I got everything
널 사랑해 모든 마음 담아
언제까지나 변치 않길
 
Take on me now
우리 둘뿐인 그곳으로
Take on me now
Take on me now
 
 
==================ENGLISH==================
 
Times without you
Have absolutely no meaning to me
Every day, I imagine
A world with only us two
 
From that place, nobody can touch
It’s only ours, all day
Forever swimming inside
I hope I can dream with you
 
Let’s escape the world
That tries to separate us
Let’s runaway, runaway
Run away from this place with me oh baby
 
Tell me you love me, if you want me
If you feel the same way
Hold my hand and close your eyes
Shh, take on me
 
Take me away
To a place with no one else
I just wanna love
Look at me
Even if I’m trapped in your eyes forever
I’ll there for you my love
 
Take on me now
Take on me now
 
This world is too complicated
I can’t concentrate on only looking at you
I need a white canvas
I wanna take my heart and sketch you out
 
It’s too dark here, it doesn’t suit the colorful you
It’s too dirty for you, who is untainted
It just has to be us two, don’t need anything else
Let’s go, wherever we go, it’s a heavenly break
 
Let’s escape the world
That tries to separate us
Let’s runaway, runaway
Run away from this place with me oh baby
 
Tell me you love me, if you want me
If you feel the same way
Hold my hand and close your eyes
Shh, take on me
 
Take me away
To a place with no one else
I just wanna love
Look at me
Even if I’m trapped in your eyes forever
I’ll there for you my love
 
Take on me now
Take on me now
 
When your eyes on me, when you lean on me
Oh I feel like I got everything
I love you with all my heart
I hope we’ll never change
 
Take on me now
To a place where it’s just us two
Take on me now
Take on me now

No comments:

Post a Comment