Sunday, August 2, 2020

Miryo [미료] – We Love (feat. Yoon Jongshin) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

WE LOVE


[SINGLE] “DREAMS”
2017.11.14

==================ROMANIZATION==================

malhaji anhado alji
yeopeman isseodo alji
gamjeongeun eonjena durui
saieseo ireona juwie
 
namdeuri bogien mollado
neowa naneun da algo
gamjeongina saenggakdo
da gongyudoeneun pado
 
We should be be together
We could make this world better
We will be the first letter
 
eojesbame kkumeseo nan
neoreul bwasseo uri duriseoman
sigan ganeun jul moreugo norassji
cheoeum bwasseul ttaerang gata
haeseoneun andoeneun geoseun eopsneun geoscheoreom
machi dulman issneun geoscheoreom
sigangwa gongganeul gongyuhada
geu gosi cheongugin geol alge doeeosseo
 
cheoleopsneun ae gatado dwae
igeon dwae mwon an dwae geureon geon eopseodo dwae
neon ai gatado dwae
igeosdo jeogeosdo modeun geol hal su issge
nae mameul matado dwae
nae mameun oroji neomaneul wihae jonjaehae
hal mareun marado dwae
niga mwol wonhaneunji modu da algo issneunde
 
I say we love seoroui momgwa mamdo
They see we love seoro issneun gonggando
Let’s be making love sigan ganeun geon gwan dwo
Baby we can love, baby we can touch
 
I say we love seoroui momgwa mamdo
They see we love seoro issneun gonggando
Let’s be making love sigan ganeun geon gwan dwo
Baby we can love, baby we can touch
 
kkumeseo kkumin geol an sungan
kkeuti eopsgil baraesseo nan
neowa jogeumirado deo issgo sipeo
kkumyeo daesseo nan
 
ha neon cheoleopsneun ae gatado dwae
igeon dwae mwon an dwae geureon geon eopseodo dwae
neon ai gatado dwae
igeosdo jeogeosdo modeun geol hal su issge
nae mameul matado dwae
nae mameun oroji neomaneul wihae jonjaehae
hal mareun marado dwae
niga mwol wonhaneunji modu da algo issneunde
 
I say we love seoroui momgwa mamdo
They see we love seoro issneun gonggando
Let’s be making love sigan ganeun geon gwan dwo
Baby we can love, baby we can touch
 
I say we love seoroui momgwa mamdo
They see we love seoro issneun gonggando
Let’s be making love sigan ganeun geon gwan dwo
Baby we can love, baby we can touch
 
kkumi anin georago geu nuga hwaksinhal su isseo
i kkumeseo kkaegi jeonkkajin amudo molla
jinan kkum sogui neowa nan neomudo honranseureopge
hyeonsirieosseume geurae ittan maldeureun jibeochyeodo dwae
Let’s make love again, baby we can touch
 
I say we love seoroui momgwa mamdo
They see we love seoro issneun gonggando
Let’s be making love sigan ganeun geon gwan dwo
Baby we can love, baby we can touch
 
I say we love seoroui momgwa mamdo
They see we love seoro issneun gonggando
Let’s be making love sigan ganeun geon gwan dwo
Baby we can love, baby we can touch
 
 
==================HANGUL==================
 
말하지 않아도 알지
옆에만 있어도 알지
감정은 언제나 둘의
사이에서 일어나 주위에
 
남들이 보기엔 몰라도
너와 나는 다 알고
감정이나 생각도
다 공유되는 파도
 
We should be be together
We could make this world better
We will be the first letter
 
어젯밤에 꿈에서 난
너를 봤어 우리 둘이서만
시간 가는 줄 모르고 놀았지
처음 봤을 때랑 같아
해서는 안되는 것은 없는 것처럼
마치 둘만 있는 것처럼
시간과 공간을 공유하다
그 곳이 천국인 걸 알게 되었어
 
철없는 애 같아도 돼
이건 돼 뭔 안 돼 그런 건 없어도 돼
넌 아이 같아도 돼
이것도 저것도 모든 걸 할 수 있게
내 맘을 맡아도 돼
내 맘은 오로지 너만을 위해 존재해
할 말은 말아도 돼
니가 뭘 원하는지 모두 다 알고 있는데
 
I say we love 서로의 몸과 맘도
They see we love 서로 있는 공간도
Let’s be making love 시간 가는 건 관 둬
Baby we can love, baby we can touch
 
I say we love 서로의 몸과 맘도
They see we love 서로 있는 공간도
Let’s be making love 시간 가는 건 관 둬
Baby we can love, baby we can touch
 
꿈에서 꿈인 걸 안 순간
끝이 없길 바랬어 난
너와 조금이라도 더 있고 싶어
꾸며 댔어 난
 
하 넌 철없는 애 같아도 돼
이건 돼 뭔 안 돼 그런 건 없어도 돼
넌 아이 같아도 돼
이것도 저것도 모든 걸 할 수 있게
내 맘을 맡아도 돼
내 맘은 오로지 너만을 위해 존재해
할 말은 말아도 돼
니가 뭘 원하는지 모두 다 알고 있는데
 
I say we love 서로의 몸과 맘도
They see we love 서로 있는 공간도
Let’s be making love 시간 가는 건 관 둬
Baby we can love, baby we can touch
 
I say we love 서로의 몸과 맘도
They see we love 서로 있는 공간도
Let’s be making love 시간 가는 건 관 둬
Baby we can love, baby we can touch
 
꿈이 아닌 거라고 그 누가 확신할 수 있어
이 꿈에서 깨기 전까진 아무도 몰라
지난 꿈 속의 너와 난 너무도 혼란스럽게
현실이었음에 그래 이딴 말들은 집어쳐도 돼
Let’s make love again, baby we can touch
 
I say we love 서로의 몸과 맘도
They see we love 서로 있는 공간도
Let’s be making love 시간 가는 건 관 둬
Baby we can love, baby we can touch
 
I say we love 서로의 몸과 맘도
They see we love 서로 있는 공간도
Let’s be making love 시간 가는 건 관 둬
Baby we can love, baby we can touch

 
==================ENGLISH==================
 
You do not even have to say it
Even if you are alone, you know
Emotions are always
Waking up around
 
I do not know anyone else
You and I know everything
Feelings or thoughts
Shared waves
 
We should be together
We could make this world better
We will be the first letter
 
I was in a dream last night
I saw you
I did not know how time went
It's like when I first saw it
As if nothing should be done
As though there were only two
Share time and space
I found out there was a heaven
 
You may look like a kid
It's not what it is. It does not have to be that way
You can be like a child
I can do all this and that too
You can take my heart
My heart is only for you
I can’t say anything
I know everything you want
 
I say we love, body and mind of each other
They see we love, space with each other
Let's be making love, leave your time
Baby we can love, baby we can touch
 
I say we love, body and mind of each other
They see we love, space with each other
Let's be making love, leave your time
Baby we can love, baby we can touch
 
Not a dream come true
I did not want it to end.
I want to have a little bit more with you
I am decorating
 
You can look like a kid
It's not what it is. It does not have to be that way
You can be like a child
I can do all this and that too
You can take my heart
My heart is only for you
I can’t say anything
I know everything you want
 
I say we love, body and mind of each other
They see we love, space with each other
Let's be making love, leave your time
Baby we can love, baby we can touch
 
I say we love, body and mind of each other
They see we love, space with each other
Let's be making love, leave your time
Baby we can love, baby we can touch
 
It's not a dream, who can be sure
Until I break this dream, nobody knows
You and me in the last dream, so confusing
It was a reality, yeah, you can pick up these horses.
Let's make love again, baby we can touch
 
I say we love, body and mind of each other
They see we love, space with each other
Let's be making love, leave your time
Baby we can love, baby we can touch
 
I say we love, body and mind of each other
They see we love, space with each other
Let's be making love, leave your time
Baby we can love, baby we can touch

No comments:

Post a Comment