Brown Eyed Girls [브라운 아이드 걸스] – Vendetta – LYRICS |Rom|Han|Eng|

VENDETTA

[ALBUM] “SIXTH SENSE”
2011.09.23

==================ROMANIZATION==================

Gonna make this out loud
daemi makji motage magu!
Can you hear me? (Can you hear me?)
Born to be wild

 

eojjeomyeon jeongmal neon michingeoni
moktago olla olla ollaoneun bunnoreul samkyeo
jinsil ttawin pillyoeobtji
meotdaero bogo,deutgo, waegokhaji

 

eojjeolkka neoreul
nae nune ttuiji marara
(ibeonen neoreul naega) domae ollyeobonda
(You know I just lost control, uno, dos, tres, go!)

 

You make me mad, mad dadada~
nappeun mal maemmaem maemdora
(Yeah yeah yeah, jabireul bireo)

dasi nal mannandamyeon

(Yeah yeah yeah, du mureup wiro)

nunmuri heureulteni good luck

 

mwotareo ireumeun buthingeoni
neokkajitgeoe geoe ireumjocha sachiil ppuninde
saenggageobsi ne meotdaero
gwichuga jumok doeneun neoui unmyeong

 

neo hana ttaeme
sesangi meongdeulgo isseo
(gakkai oji mara) sumjocha seokkgi sirheo
(dubeon mareul haeya hani? You got it?)

 

You make me mad, mad dadada~
nappeun mal maemmaem maemdora
(Yeah yeah yeah, jabireul bireo)
dasi nal mannandamyeon

(Yeah yeah yeah, du mureup wiro)
nunmuri heureulteni good luck

 

jjillineun jadeureun araseo sarajyeo
on sesangeul wihaeseo
eojjeomyeon pyeonghwaneun neoeseo birotae
(Run, so I can get you (get you))
meolliro sarajyeojwo

 

Let me say! deo wiro wiro wiro deullyeojigil
deo nopeun goseuro bang bang bang
Sing it along, doorururururudu
modu hanaui moksoriro

 

Ladies and gentleman. Next stage. Miryo!

 

heosulhan jadeureun gara
bangsimhaneun sungan gumeong sungsung
nae tteusi anieotjanha
dapdaphan gaseumman kungkung
(nae meori wiro, nae gaseum wiro) ppalgan jul geueogamyeo
gyaene tto wae geureonyamyeo hasigetji
(You got me lose my control)
geudaega bureun kudeta, Vendetta

 

You make me mad, mad dadada~
nappeun mal maemmaem maemdora
(Yeah yeah yeah, jabireul bireo)
dasi nal mannandamyeon

(Yeah yeah yeah, du mureup wiro)
nunmuri heureulteni

 

You make it mad mad
nappeunmal mad mad (once again)
(Yeah yeah yeah, jabireul bireo)
dasi nal mannandamyeon

(Yeah yeah yeah, du mureup wiro)
nunmuri heureulteni good luck

 

JA, Narsha, Baby G, Miryo

 

 

==================HANGUL==================

 

Gonna make this out loud
댐이 막지 못하게 마구!
Can you hear me? (Can you hear me?)
Born to be wild

 

어쩌면 정말 넌 미친거니
목타고 올라 올라 올라오는 분노를 삼켜
진실 따윈 필요없지
멋대로 보고,듣고, 왜곡하지

 

어쩔까 너를
내 눈에 띄지 말아라
(이번엔 너를 내가) 도마에 올려본다
(You know I just lost control, uno, dos, tres, go!)

 

You make me mad, mad dadada~
나쁜 말 맴맴 맴돌아
(Yeah yeah yeah, 자비를 빌어)
다시 날 만난다면

(Yeah yeah yeah, 두 무릎 위로)
눈물이 흐를테니 good luck

 

뭣하러 이름은 붙힌거니
너까짓거에 거에 이름조차 사치일 뿐인데
생각없이 네 멋대로
귀추가 주목 되는 너의 운명

 

너 하나 땜에
세상이 멍들고 있어
(가까이 오지 말아) 숨조차 섞기 싫어
(두번 말을 해야 하니? You got it?)

 

You make me mad, mad dadada~
나쁜 말 맴맴 맴돌아
(Yeah yeah yeah, 자비를 빌어)
다시 날 만난다면

(Yeah yeah yeah, 두 무릎 위로)
눈물이 흐를테니 good luck

 

찔리는 자들은 알아서 사라져
온 세상을 위해서
어쩌면 평화는 너에서 비롯해
(Run, so I can get you(get you))
멀리로 사라져줘

 

Let me say! 더 위로 위로 위로 들려지길
더 높은 곳으로 bang bang bang
Sing it along, doorururururudu
모두 하나의 목소리로

 

Ladies and gentleman. Next stage. Miryo!

 

허술한 자들은 가라
방심하는 순간 구멍 숭숭
내 뜻이 아니었잖아
답답한 가슴만 쿵쿵
(내 머리 위로, 내 가슴 위로) 빨간 줄 그어가며
걔네 또 왜 그러냐며 하시겠지
(You got me lose my control)
그대가 부른 쿠데타, Vendetta

 

You make me mad, mad dadada~
나쁜 말 맴맴 맴돌아
(Yeah yeah yeah, 자비를 빌어)
다시 날 만난다면

(Yeah yeah yeah, 두 무릎 위로)
눈물이 흐를테니

 

You make it mad mad
나쁜말 mad mad (once again)
(Yeah yeah yeah, 자비를 빌어)
다시 날 만난다면

(Yeah yeah yeah, 두 무릎 위로)
눈물이 흐를테니 good luck

 

JA, Narsha, Baby G, Miryo

 

 

==================ENGLISH==================

 

Gonna make this out loud
Extremely, so not a dam could block
Can you hear me? (Can you hear me?)
Born to be wild

 

Are you really crazy?
You crawl up the neck, I swallow anger
The truth isn’t important
You see, hear and twist however you like

 

What should I do with you
Don’t show up in front of me
(This time) I will put you on the cutting board
(You know I just lost control, uno dos, tres, go!)

 

You make me mad, mad dadada-
Bad words circle and circle around
Yeah yeah yeah, ask for mercy
If you see me again
Yeah yeah yeah, on your two knees

Tears will fall, good luck

 

Why did you name yourself
Name is such a waste on you
You do whatever you like without thinking
I’m curious of your fate

 

Because of you alone
The world is bruising
(Don’t come near) I don’t even want to breathe the same air
(Do I have to say it twice? You got it?)

 

You make me mad, mad dadada-
Bad words circle and circle around
Yeah yeah yeah, ask for mercy
If you see me again
Yeah yeah yeah, on your two knees

Tears will fall, good luck

 

People who feel guilty, disappear on your own
For the sake of the world
Maybe peace will start from you
(Run, so I can get you, get you)
Disappear to somewhere far

 

Let me say! Hope it could get heard higher higher higher
To a higher place, bang bang bang
Sing it along, doorurururu
Altogether in one voice

 

Ladies and gentleman. Next stage. Miryo!

 

Leave lax people
The moment you lower your guard, holes
It wasn’t what I meant
My suppressed heart beats
(On top of my head, on top of my chest) while drawing red lines
Asking why they’re doing that again
(You got me lose my control)
You staged a coup, vendetta

 

You make me mad, mad dadada
Bad words circle and circle around
Yeah yeah yeah, ask for mercy
If you see me again
Yeah yeah yeah, on your two knees

Tears will fall

 

You make it mad mad
Bad words, mad mad (once again)
Yeah yeah yeah, ask for mercy
If you see me again
Yeah yeah yeah, on your two knees

Tears will fall, good luck

 

JA, Narsha, Baby G, Miryo