Changmin [창민] & Seulong [슬옹] – Path Of Tears [눈물길] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

눈물길
nunmulgil
“Path Of Tears”

[OST] “닥터진 Pt.3 (Dr. Jin Pt.3)”
2012.06.22

==================ROMANIZATION==================

ijeuryeo haeyo deo geuriwojyeoyo
heureuneun nunmullo geudaereul jiwoyo
sigani gago geudael da ijeodo
gaseumi nae nunmuri neol itji motae

 

dorawajwo dan hanbeonirado
mot dahan sarang da jul su itdorog
heeojyeodo i chueogeuro
saranghal su itneun nal
ireon nareul gieokae

 

jabeuryeo haedo son daheuryeo haedo
geudaeneun hangeoreum dwidora ganeyo
bureugo bulleodo sorichyeo ureodo
neoege nae nunmuri deulliji motae

 

dorawajwo dan hanbeonirado
mot dahan geu mal haejul su itdorog
saranghaeyo i sesangeseon
geudael bol su eobtneun nal
ireon nareul anajwo

 

igil kkeute geudae itnayo
galsu eobseo nunmullo gireul geuryeoyo
mot dahan uri dasi mannamyeon
geuttaen nareul gieoghaeyo gieokae

 

dorawajwo dan hanbeonirado
mot dahan sarang da jul su itdorog
heeojyeodo i chueogeuro
saranghal su itneun nal
ireon nareul gieokae

 

dorawajwo dan hanbeonirado
mot dahan geu mal haejul su itdorog
saranghaeyo i sesangeseon
geudael bol su eobtneun nal

geudael aneul su eomneun nal
ireon nareul anajwo

 

 

==================HANGUL==================

 

잊으려 해요 더 그리워져요

흐르는 눈물로 그대를 지워요
시간이 가고 그댈 다 잊어도

가슴이 내 눈물이 널 잊지 못해

 

돌아와줘 단 한번이라도

못 다한 사랑 다 줄 수 있도록
헤어져도 이 추억으로

사랑할 수 있는 날
이런 나를 기억해

 

잡으려 해도 손 닿으려 해도

그대는 한걸음 뒤돌아 가네요
부르고 불러도 소리쳐 울어도

너에게 내 눈물이 들리지 못해

 

돌아와줘 단 한번이라도

못 다한 그 말 해줄 수 있도록
사랑해요 이 세상에선

그댈 볼 수 없는 날
이런 나를 안아줘

 

이길 끝에 그대 있나요
갈수 없어 눈물로 길을 그려요
못 다한 우리 다시 만나면
그땐 나를 기억해요 기억해

 

돌아와줘 단 한번이라도

못 다한 사랑 다 줄 수 있도록
헤어져도 이 추억으로

사랑할 수 있는 날
이런 나를 기억해

 

돌아와줘 단 한번이라도

못 다한 그 말 해줄 수 있도록
사랑해요 이 세상에선

그댈 볼 수 없는 날
그댈 안을 수 없는 날
이런 나를 기억해

 

 

==================ENGLISH==================

 

I'm trying to forget but I miss you even more

I erase you with my flowing tears

Even when time passes and I forget you

My heart and my tears can't forget you

 

Come back to me just once

So I can give you this unfinished love

Even if we are separated

I can love you with this memory

Remember me, who is like this

 

I try to catch you, I try to touch your hand

But you take a step back and turn around

I call and call you, shout out and cry

But my tears cannot be heard by you

 

Come back to me just once

So I can tell you the unfinished words

I love you in this world,

Though I can't see you

Hold me, who is like this

 

Are you there at the end of this path?

I can't go so I draw this path with my tears

We were unfinished but we if meet again

Then, remember me, remember me

 

Come back to me just once

So I can give you this unfinished love

Even if we are separated

I can love you with this memory

Remember me, who is like this

 

Come back to me just once

So I can tell you the unfinished words

I love you in this world,

Though I can't see you

Though I can't hold you

Hold me, who is like this