Davichi [다비치] – More Than Words – LYRICS |Rom|Han|Eng|

MORE THAN WORDS

[OST] “투유 프로젝트 – 슈가맨 2 Pt.10 (Two Yoo Project – Sugar Man 2 Pt.10)”
2018.03.26

==================ROMANIZATION==================

jaechokhajin marayo
amu maldo junbi mot haessjyo
geudae gateun sarangeun cheoeumira
pyohyeoni jom seotun geojyo

 

nado geudae mosjianhge jogeuphan geol
geudaemajeo nohchyeo beorilkka bwa
hajiman seodulji anheullaeyo
geudaeramyeon gidaril su issjyo

 

That’s more than a word (than a word)
Feel my love (feel my love)
mallon modu dameul su eopsjyo
saranghandaneun geu mallo daesinhagin silheo
(There are so many feelings inside of me)

 

That’s more than a word (than a word)
Feel my love (feel my love)
geujeo mameuro manjyeobwayo yeongwonirado
geudaewa hamkke issgopeun nal
(yeongwontorok geudaewa)

 

modu swipge aegihajyo
jageun tteollimmajeo sarangira
hajiman itorok sojunghan neukkimeun
jaju ojineun anheul tende

 

gameun geudae nuneuro bupun
nae gaseum wiro gamanhi nal neukkyeobwayo
geudae jigeumkkaji deureowassdeon
geureon saranggwa nan dareudan geol

 

That’s more than a word (than a word)
Feel my love (feel my love)
mallon modu dameul su eopsjyo saranghandaneun
geu mallo daesinhagin silheo

(There are so many feelings inside of me)

 

That’s more than a word (than a word)
Feel my love (feel my love)
geujeo mameuro manjyeobwayo yeongwonirado
geudaewa hamkke issgopeun nal
(yeongwontorok geudaewa)

 

deullinayo geu eoneusae
naeane neomu keojyeobeorin ireum
gyeote issgie geudaeigie haengbokhae
I’ll love you baby

 

That’s more than a word
Feel my love
mallon modu dameul su eopsjyo
saranghandaneun geu mallo daesinhagin silheo
(There are so many feelings inside of me)

 

That’s more than a word
Feel my love
geujeo mameuro manjyeobwayo yeongwonirado (irado)
geudaewa hamkke issgopeun nal
(yeongwontorok geudaewa)

 

Idaero (idaero)
geudaewa hamkke issgopeun nal
idaero geudaewa hamkke issgopeun nal

 

 

==================HANGUL==================

 

재촉하진 말아요

아무 말도 준비 못 했죠
그대 같은 사랑은 처음이라
표현이 좀 서툰 거죠

 

나도 그대 못지않게 조급한 걸
그대마저 놓쳐 버릴까 봐
하지만 서둘지 않을래요
그대라면 기다릴 수 있죠

 

That’s more than a word (than a word)
Feel my love (feel my love)
말론 모두 담을 수 없죠
사랑한다는 그 말로 대신하긴 싫어
(There are so many feelings inside of me)

 

That’s more than a word (than a word)
Feel my love (feel my love)
그저 맘으로 만져봐요 영원이라도
그대와 함께 있고픈 날
(영원토록 그대와)

 

모두 쉽게 애기하죠
작은 떨림마저 사랑이라
하지만 이토록 소중한 느낌은
자주 오지는 않을 텐데

 

감은 그대 눈으로 부푼
내 가슴 위로 가만히 날 느껴봐요
그대 지금까지 들어왔던
그런 사랑과 난 다르단 걸

 

That’s more than a word (than a word)
Feel my love (feel my love)
말론 모두 담을 수 없죠 사랑한다는
그 말로 대신하긴 싫어

(There are so many feelings inside of me)

 

That’s more than a word (than a word)
Feel my love (feel my love)
그저 맘으로 만져봐요 영원이라도
그대와 함께 있고픈 날
(영원토록 그대와)

 

들리나요 그 어느새
내안에 너무 커져버린 이름
곁에 있기에 그대이기에 행복해
I’ll love you baby

 

That’s more than a word
Feel my love
말론 모두 담을 수 없죠
사랑한다는 그 말로 대신하긴 싫어
(There are so many feelings inside of me)

 

That’s more than a word
Feel my love
그저 맘으로 만져봐요 영원이라도 (이라도)
그대와 함께 있고픈 날
(영원토록 그대와)

 

이대로 (이대로)
그대와 함께 있고픈 날
이대로 그대와 함께 있고픈 날

 

 

==================ENGLISH==================

 

Don't rush
I didn't get ready to say anything
That same Love is the first
The expression is a bit clumsy

 

I'm as hasty as you are
Even if you missed it,
But I'm not rushing
You can wait for that

 

That's more than a word (than a word)
Feel my love (feel my love)
Marlon can't
Loving that instead of hating
(There are so many feelings inside of me)

 

That's more than a word (than a word)
Feel my love (feel my love)
Just Touch Me forever
To be with you
(Eternity with the rock)

 

It's all easy baby
Even the little tremor is love,
But the feeling that is so precious
Would not come often

 

The senses are swollen with your eyes
Feel me on my chest
That you've heard so far
That love and I know it's different

 

That's more than a word (than a word)
Feel my love (feel my love)
Marlon loves to all the fences
I hate that instead of the word

(There are so many feelings inside of me)

 

That's more than a word (than a word
Feel my love (feel my love)
Just Touch Me forever
To be with you
(Eternity with the rock)

 

Did you hear that
The name that has grown in me too
Be happy to be with you
I'll love you baby

 

That's more than a word
Feel my love
Marlon can't
Loving that instead of hating
(There are so many feelings inside of me)

 

That's more than a word
Feel my love
Just touch me forever (even)
To be with you
(Eternity with the rock)

 

This way (this way)
To be with you
And I want to be with you