Davichi [다비치] – Days Gone By [지난 날] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

지난 날
jinan nal
“Days Gone By”

[ALBUM] “&10”
2018.01.25

==================ROMANIZATION==================

georireul ogo ganeun

kkumgateun jinannaldeul
nuneul gamgoseo geuttae

geu naldeureul bulleobonda

 

biccnadeon geu sungandeul

imameun geudaeronde
dahgo sipeun bappeun sesang

nan baraman bora hane

 

sarange seolledeon ibyeore apeudeon maeumdo
hwanhage useossdeon seoreopge ureossdeon gieokdo
ijen modu jina gabeorin chanranhaessdeon geuttae geu sigan

 

siganeun heulleogado

maeumeun geudaeronde
sum gappeuge dallajineun

sesangeun nal oemyeonhane

 

sarange seolledeon ibyeore apeudeon maeumdo
hwanhage useossdeon seoreopge ureossdeon gieokdo
ijen modu jinagabeorin chanranhaessdeon geuttae geu sigandeul

 

sarangi apeudeon ibyeori duryeopdeon maeumdo
hwanhage useossdeon seoreopge ureossdeon gieokdo
ijen modu jina gabeorin chanranhaessdeon geuttae geu sigan

 

 

==================HANGUL==================

 

거리를 오고 가는

꿈같은 지난날들
눈을 감고서 그때

그 날들을 불러본다

 

빛나던 그 순간들

이맘은 그대론데
닿고 싶은 바쁜 세상

난 바라만 보라 하네

 

사랑에 설레던 이별에 아프던 마음도
환하게 웃었던 서럽게 울었던 기억도
이젠 모두 지나 가버린 찬란했던 그때 그 시간

 

시간은 흘러가도

마음은 그대론데
숨 가쁘게 달라지는

세상은 날 외면하네

 

사랑에 설레던 이별에 아프던 마음도
환하게 웃었던 서럽게 울었던 기억도
이젠 모두 지나가버린 찬란했던 그때 그 시간들

 

사랑이 아프던 이별이 두렵던 마음도
환하게 웃었던 서럽게 울었던 기억도
이젠 모두 지나 가버린 찬란했던 그때 그 시간

 

 

==================ENGLISH==================

 

Dream-like days of the past
That come and go on this street
I close my eyes,

And call for the days of those times

 

Those shining moments,

My heart is still the same
I want to reach out to the world
But I can only look

 

Heart fluttering with love, heart breaking over goodbyes
Memories of brightly smiling, memories of sadly sobbing
Now they are all just days gone by

 

Even after time passes,

My heart is still the same
But the world that changes with every breath,

Turns away from me

 

Heart fluttering with love, heart breaking over goodbyes
Memories of brightly smiling, memories of sadly sobbing
Now they are all just days gone by

 

Heart hurting over love, heart fearful of goodbyes
Memories of brightly smiling, memories of sadly sobbing
Now they are all just days gone by