Mblaq [엠블랙] – You Ain’t Know – LYRICS |Rom|Han|Eng|

YOU AIN’T KNOW

[EP] “겨울 (Winter)”
2014.11.25

==================ROMANIZATION==================

Hey you naneun niga bogo sipeo
Hey you naneun niga bogo sipeo Stop
geuman gajil su eobseo, imi nan algo isseo

Hey you haru jongil ni moseumman
gyesok geuryeobogo apahae wae nan
naman ireoke honja na jichyeoganeunde

You ain’t know neoui dwieseo, You ain’t know neoman bogo isseo
neoui nune maechin, chagaun nunmul eobseul tenikka
You ain’t know him eobsi naega, You ain’t know jeomjeom deo gipi
ppajyeodeureoman ga kkeut eobsi, gyesok muneojijanha You ain’t know

Hey you naega neoreul bol su eopge
Hey you neoreul deutji motage So down
neol da garigo namyeon jogeumeun gwaenchanheulkka

I know gyeolguk jejariro ol geol
nan tto dasi neoreul chatgo inneunde honja
neon al su eomneun i gose maemdora

You ain’t know neoui dwieseo, You ain’t know neoman bogo isseo
neoui nune maechin chagaun nunmul eobseul tenikka
You ain’t know him eobsi naega, You ain’t know jeomjeom deo gipi
ppajyeodeureoman ga kkeut eobsi, gyesok muneojijanha You ain’t know

nan yeogi jejarinde neon jakku meoreojyeo gago
amureochi anke nal seuchineun neoege, nan amu maldo
nareul bwajumyeon hanbeonman nal bwajundamyeon
geuraedo jogeumeun na gyeondyeonael tende

You ain’t know neoui dwieseo, You ain’t know neoman bogo isseo
neoui nune maechin chagaun nunmul eobseul tenikka
You ain’t know him eobsi naega, You ain’t know jeomjeom deo gipi
ppajyeodeureoman ga kkeut eobsi, gyesok muneojijanha You ain’t know


==================HANGUL==================

Hey you 나는 니가 보고 싶어
Hey you 나는 니가 보고 싶어 Stop
그만 가질 수 없어, 이미 난 알고 있어

Hey you 하루 종일 니 모습만
계속 그려보고 아파해 왜 난
나만 이렇게 혼자 나 지쳐가는데

You ain’t know 너의 뒤에서, You ain’t know 너만 보고 있어
너의 눈에 맺힌, 차가운 눈물 없을 테니까
You ain’t know 힘 없이 내가, You ain’t know 점점 더 깊이
빠져들어만 가 끝 없이, 계속 무너지잖아 You ain’t know

Hey you 내가 너를 볼 수 없게
Hey you 너를 듣지 못하게 So down
널 다 가리고 나면 조금은 괜찮을까

I know 결국 제자리로 올 걸
난 또 다시 너를 찾고 있는데 혼자
넌 알 수 없는 이 곳에 맴돌아

You ain’t know 너의 뒤에서, You ain’t know 너만 보고 있어
너의 눈에 맺힌 차가운 눈물 없을 테니까
You ain’t know 힘 없이 내가, You ain’t know 점점 더 깊이
빠져들어만 가 끝 없이, 계속 무너지잖아 You ain’t know

난 여기 제자린데 넌 자꾸 멀어져 가고
아무렇지 않게 날 스치는 너에게, 난 아무 말도
나를 봐주면 한번만 날 봐준다면
그래도 조금은 나 견뎌낼 텐데

You ain’t know 너의 뒤에서, You ain’t know 너만 보고 있어
너의 눈에 맺힌 차가운 눈물 없을 테니까
You ain’t know 힘 없이 내가, You ain’t know 점점 더 깊이
빠져들어만 가 끝 없이, 계속 무너지잖아 You ain’t know

==================ENGLISH==================

Hey you, I miss you
Hey you, I miss you, stop
I can’t have you, I already know

Hey you, all day
I think about you and I’m in pain, why?
Why am I the only one who is wasting away?

You ain’t know, behind you, You ain’t know, I’m looking at only you
There won’t be any cold tears in your eyes
You ain’t know, without any strength, You ain’t know, deeper and deeper
I’m falling for you, endlessly breaking down, you ain’t know

Hey you, if I can’t see you
Hey you, if I can’t hear you
If I cover you up, will I be okay?

I know, in the end
I’ll go back in place
I’ll be looking for you again alone

You ain’t know, behind you, You ain’t know, I’m looking at only you
There won’t be any cold tears in your eyes
You ain’t know, without any strength, You ain’t know, deeper and deeper
I’m falling for you, endlessly breaking down, you ain’t know

I’m still here in the same place but you keep getting farther away
You pass me by like it’s nothing and I can’t say anything
If you look at me, if you look at me just once
I would be able to take it at least a little

You ain’t know, behind you, You ain’t know, I’m looking at only you
There won’t be any cold tears in your eyes
You ain’t know, without any strength, You ain’t know, deeper and deeper
I’m falling for you, endlessly breaking down, you ain’t know